Isabelle Aubert

How are you related to Isabelle Aubert?

Connect to the World Family Tree to find out

Share your family tree and photos with the people you know and love

  • Build your family tree online
  • Share photos and videos
  • Smart Matching™ technology
  • Free!

Élisabeth / Isabelle Chesnay Dit Aubert

French: Élisabeth Isabelle Aubé (Aubert)
Also Known As: "Élisabeth Aubert", "Isabelle Aubert"
Birthdate:
Birthplace: Quebec City, Quebec, Canada
Death: January 11, 1693 (38)
En mer (Naufrage du Carossol)
Place of Burial: En mer
Immediate Family:

Daughter of Claude Auber and Jacqueline Lucas
Wife of Bertrand Chenet dit la Garenne, seigneur de Lothainville and Jean-Baptiste Louis Franquelin
Mother of Elisabeth Genevieve ? Chenay; Charles-Bertrand Chenay / Chesnay; Anne Madeleine Chene La garenne; Louis dit Lagarenne Sr de Lothainville Chenet / Chesnay dit La Garennet; Jean Baptiste Chesnay and 4 others
Sister of Félix Aubert, Sr.; Marie Aubert; Geneviève Aubert; Anne Aubert and Catherine Aubert

Managed by: Stephanie Loeffert Albright
Last Updated:

About Isabelle Aubert

Élisabeth perished in a shipwreck "Le Corossol" along with several of her children:

         "The Corossol also transported some notable passengers of which Élizabeth Auber, Jean-Baptist-Louis Franquelin’s wife. He was the King’s first hydrographer to be established in New-France. Franquelin had to turn to France in November of 1692 leaving in Quebec his wife and their thirteen children24. After months of requests to the King, he obtained in 1693, the return of his family at the expense of the Crown. At last Élizabeth Auber embarked on the Corossol, accompanied by several of her children

"the King’s ship the Corossol was lost due to bad weather at the 7-isles 80-leagues from Quebec. Only a few survived some sailors, the first pilot and the writer who wintered on the area....

           Those who escaped death wintered in Sept-Îles where a trading post had been established since 167l30. Although this trading post was destroyed by the English in 169231, in 1693 some structures undoubtedly remained to accomodate the survivors. All other members of the passenger group perished, including Élizabeth Auber and her children who accompanied her. Although the exact number of her children who perished at the time of the shipwreck is dubious, it seems Élizabeth Auber was accompanied by eight of them: Élizabeth, Charles-Bertrand, Anne, Françoise, Louis and Anne-Agnes Chesnay, resulting from a first marriage, Marie-Jeanne and Geneviève resulting from her marriage with Franquelin"

http://chesnay.homestead.com/files/EnglishCorossol/Corossol_E.htm


GEDCOM Note

Le destin tragique dlisabeth Auber mardi 27 septembre 2011

Le 7 novembre 1693, une flotte de cinq navires commande par le sieurPierre Lemoyne dIberville quitte Qubec pour la France. La Bretonne, LIndiscret, le Sainte-Anne du Nord, lImpertinent, La fleur delys et Le Corossol font partie de lexpdition. Notre anctre lisabeth Auber (ct Lapierre) sest embarque avec huit de ses enfants bord du Corossol, une pinasse capture aux Hollandais lanne prcdente[1]. lisabeth sen va rejoindre Paris son second poux Jean-Baptiste-Louis Franquelin, cartographe, hydrographe et gographe duroi qui travaille alors sous les ordres de Vauban.

Hlas, peine ont-ils quitt le port que les vaisseaux doivent faire face la tempte. Dj, la hauteur de Cap Tourmente, le mauvais temps les contraint sarrter. Les navires se dispersent et se perdent de vue cause de la neige et du vent.

Le 16 dcembre suivant, Pierre Lemoye crit de Bretagne la missive suivante :

Je le fais [aprsant] de la rade de Bellisle, ou je viens de mouiller avec La Bretonne, LIndiscret et la Saint-anne du Nord, Le Corossol, lImpertinent et La fleur de lis se sont spares de moy dans la baye de Canada de mauvais temps.()[2]

En 1990, lpave du Corossol a t retrouve entre lle Corossol et lle Manowin (les deux premires les en partant de la gauche).

Le Corossol narrivera jamais destination. Le navire a sombr en face de Sept-les aprs une lutte acharne contre les lments. Frontenacapprendra la nouvelle seulement au printemps suivant et il enverra immdiatement une expdition pour rcuprer lpave du vaisseau qui avait t charg de fourrures. Il y a peu de survivants (une douzaine) que quelques matelots, le premier pilotte et lescrivain qui ont hivern sur les lieux[3], raconte Frontenac dans la lettre quil adresse au ministre Phlipeaux.

la suite de la dcouverte du site par un plongeur en 1990, Parc Canada a effectu des recherches  cet endroit. Les vestiges  gisent  seulement six mtres du  fond. On y a trouv huit canons et une soixantaine de boulets. Pour plus dinfos sur lhistoire du navire et de son naufrage, je vous invite  consulter la page suivante: http://chesnay.homestead.com/files/FrenchCorossol/Corossol_F.htm

lisabeth Aubert disparat alors quelle ntait ge que de 39 ans. Avec elle, prissent aussi huit[5] de ses 13 enfants ainsi que deux servantes [6]: Quatre enfants ns dun prcdent mariage laccompagnaient : lisabeth 22 ans, Charles-Bertrand 20 ans, Franoise 18 anset Anne-Agns 12 ans, ainsi que trois filles nes du deuxime lit : Marie-Jeanne 7 ans et Genevive Marguerite 5 ans et probablement Marie-Josephe ge de moins dun an.

lisabeth Aubert fille de notaire

Quatrime dune famille de cinq , lisabeth Auber est ne Qubec le22 fvrier 1654. Ses parents Claude Auber et Jacqueline Lucas taientoriginaires de Troarn dans le Calvados. Son pre avait reu une terreen 1650 Chteau-Richer, environ deux ans aprs son arrive en Nouvelle-France. Il en fera une exploitation agricole assez considrable[7], ce qui ne lempche pas de mener paralllement une carrire de notaire.

Il sera en effet, le premier notaire seigneurial de la seigneurie de Beaupr et il deviendra notaire royal Qubec, quelques quatorze annesplus tard. Le notaire royal tait nomm par le roi ou par son reprsentant, le gouverneur ou lintendant, et pouvait exercer dans toute ltendue dun territoire, tandis que le notaire seigneurial devaitlimiter sa pratique au territoire de la seigneurie. En 1671, Mgr de Laval lui confie, en outre, le poste de greffier de la juridiction seigneurial de Beaupr et de juge du bailliage de cette seigneurie.

Dans ce contexte familial assez ais, lisabeth aura la chance davoir une bonne ducation. Elle apprend lire et crire chez les Ursulines Qubec lpoque de Marie de lIncarnation. tre fille de notable comporte cependant des inconvnients. Le choix de lpoux estgrandement orient (pour ne pas dire souvent forc) par les parents qui slectionnent autant que possible parmi des candidats issus de la mme classe sociale.

Mariage avec le seigneur de Lothainville, Bertrand Chenay de La Garenne

Une grande diffrence dge la spare de son premier poux. Elle na que 16 ans lorsquelle pouse un personnage important de la capitale, Bertrand Chesn de La Garenne. Le Sieur de La Garenne a 32 ans de plus quelle. Il est veuf depuis peu et il est pre de quatre enfants[8].

Marchand prospre originaire dYffiniac en Bretagne, fils de Nicolas Chenay et de Marguerite de Lavigne de La Haye, une mre dascendance noble, il est arriv en Nouvelle-France vers 1655[9]. Il aura t, son poque, un des hommes les plus riches de Nouvelle-France. Ds le 7 aot 1656, il ouvrait un commerce dans une maison de la rue du Cul-de-Sac Qubec. Prs du port il est bien plac pour sadonner au commerce des fourrures.

Lanse du Cul-de-Sac-

Emplacement de la maison de la rue du Cul de Sac Qubec o lisabeth Auber et Bertrand Chenay de Lagarenne ont habit. Cette maison voisinait le magasin de la Communaut des habitants. En aot 1682 la maison brle en mme temps que 55 autres dans la basse ville de Qubec. Tir duCartouche de la Carte de lAmrique septentrionale () contenant le pays du Canada ou Nouvelle-France, la Louisianne, la Floride () dtail.. Jean-Baptiste Franquelin 1688.

La Maison Chevalier Qubec se situe lemplacement de la maison deBertrand Chenay de La Garenne, rue du Cul-de-Sac.[10] Aujourdhui, site historique, la Maison actuelle a t construite en 1752 par larmateur Jean-Baptiste Chevalier. Muse de la civilisation Photo Jean- Pierre Lavoie 2009.

En 1664, le sieur de La Garenne devient seigneur en achetant larrire-fief de Lothainville dans Beaupr sur les biens de Jean Lauzon.

La Maison Chenay aurait t construite au XVIIIe sicle sur la terre acquise par Bertrand Chenay de la Garenne sur son fief de Lothainville.

Au moment de son mariage avec lisabeth Auber, la fortune de notre anctre est value prs de 25 000 livres avec des dettes estimes prsde 900 livres tandis que 124 individus lui doivent une somme de 11 709 livres.[11]

Toutefois, dans les annes suivantes, il accumulera de nombreuses dettes en sengageant fond dans la pche et le transport de marchandises. Lincendie de sa maison de Qubec en aot 1682 namliorera pas la situation. Cette dernire preuve le rend malade et il dcde quelques mois plus tard chez le chirurgien Jean de Bosny Qubec le 16 janvier 1683. Il tait g de 61 ans.

Au moment de la mort de son mari, la situation financire familiale tait devenue si mauvaise qulisabeth Aubert renoncera la succession. Des conditions prcaires et la charge de nombreux enfants la pousseront pouser moins dun mois plus tard, soit le 16 fvrier 1683, Jean-Baptiste Louis Franquelin.

Jean-Baptiste-Louis Franquelin premier hydrographe du roi

Le second poux dlisabeth Auber est arriv en Nouvelle-France peu aprs 1671 avec lintention de faire du commerce. Cependant, Frontenacremarque ses talents de dessinateur et le convainc de devenir cartographe. Ds 1674. Il est le plus grand cartographe de la Nouvelle-France,En 1686, il est nomm gographe et hydrographe du roi. Il tracera unecinquantaine de cartes.

Ainsi, de 1674 1693, Franquelin traa des cartes que les gouverneurset les intendants joignirent aux dpches quils envoyaient en France. Parmi ces cartes se trouvaient les plus grandes et les plus belles au point de vue artistique quon ait faites au Canada au cours du xviie sicle. Franquelin avait sans doute appris cet art durant sa jeunessecar la cartographie tait enseigne dans les collges de France cette poque. Sa carrire Qubec laisse croire quil avait apport aveclui ses instruments de dessinateur, ses couleurs et ses pinceaux. Grce son attirail, il tait le seul Qubec en mesure de faire un travail professionnel. Il sacquit une rputation en coloriant ses cartes et en dessinant des arbres, des castors et des caribous dans les rgions inexplores.[12]

Carte du grand fleuve St Laurens dressee et dessignee sur les memoires et observations que le Sr. Jolliet a tres exactement faites en barq: eten canot en 46 voyages pendant plusieurs annes / Par Jean Baptiste Louis Franquelin 1685

Carte de lAmrique septentrionale de Jean Baptiste Louis Franquelin (1688)

Cartouche de la carte de lAmrique septentrionale (1688)

Carte de la Nouvelle-France par Jean-Baptiste Louis Franquelin

Carte de la Nouvelle-France dessine par Franquelin et ddie Colbert

Entretemps cinq nouveaux enfants sont ns et viennent sajouter au huit enfants ns du mariage dlisabeth Auber avec Bertrand Chenay de la Garenne.

Les besoins de la famille sont grands et la profession dhydrographe nest pas trs payante. Contre meilleure rmunration Franquelin a de bonnes chances de remplacer lingnieur Villeneuve. Mais ce poste sera accord un autre et, en 1693, alors que la guerre svit entre la France et lAngleterre, le mari dlisabeth Auber sera retenu enFrance par le roi qui lui donne le mandat de dresser des cartes de la Nouvelle-Angleterre.

Franquelin implore alors Louis XIV de faire venir sa famille en France. M. W. Burke-Graffney raconte ainsi cette pisode.

Franquelin fit appel au roi, dclarant que le traitement dhydrographe du roi ne lui permettait pas de subvenir aux besoins de sa famille et quen outre il avait laiss des dettes considrables Qubec. Il proposa que si, en reconnaissance de ses annes de service sans rtribution, on faisait venir sa famille en France il linstallerait sur un domaine quil possdait en Touraine et retournerait seul au Canada. Leroi donna ordre que la femme de Franquelin, huit de ses enfants et leurs deux servantes soient ramens sans frais bord du premier navire duroi qui quitterait Qubec destination de la France. Champigny rapporta le 4 novembre quil avait veill au ncessaire pour que Mme Franquelin et sa famille ne manquent de rien au cours de leur traverse bord du Carossol. Quand le dernier navire quitter Qubec arriva en France cette anne-l, il apportait la nouvelle que le Carossol avait fait naufrage sur un rcif environ 350 milles en aval de Qubec et que seuls quelques membres de lquipage avaient t sauvs.[13]

Franquelin, de son ct, ne renournera jamais en Nouvelle-France. Noussavons quil a continu travailler pour Vauban, mais nous ignoronsla date et le lieu de son dcs.

() Il sest peut-tre retir en Touraine avant de mourir. Il navait jamais t une figure minente dans les milieux brillants o il avait volu et  un moment donn nous perdons sa trace. Clibataire, il avait t un jeune homme rserv, un rveur et un artiste vou  la cartographie. Il stait soudainement aperu de la ncessit dobtenir une rtribution suffisante pour son travail,  la suite de son mariage. Aprs la mort de sa femme il se mit,  Paris,  se nourrir dillusions : il retournerait au Canada, ferait le relev de toutes les terres cultives de la Nouvelle-France et le trac de routes pour relier Qubec  Albany, Boston et lAcadie ; il rechercherait une route plus courte pour se rendre  la baie dHudson par voie de terre. Il na jamais manifest le dsir de revoir ses enfants  Qubec. Son passage pour le Canada tait retenu mais il ne sest pas embarqu. Il semble que, entre les voyages et son studio, lattrait de sa bote de couleurs et de ses pinceaux lemportait.(14) W. Burke-Graffney

Sources

BERNIER, Marc Andr, Le Corossol, le fond de lhistoire, La revue dhistoire de la Cte-Nord, Numro 28, Socit historique du Golf de Sept-les, Mai 1999 http://chesnay.homestead.com/files/FrenchCorossol/Corossol_F.htm

Burke-Gaffney, M.W. Dictionnaire biographique du Canada en ligne. http://biographi.ca/009004-119.01-f.php?id_nbr=788

CHNIER, Thodore GILBERT Ronald, Les descendants de Bertrand Chesnay dit Lagarenne.

FOURNIER, Marcel, Les Bretons en Amrique franaise, 1504-2004, Les Portes du Large, 2005, 511p.

JETT, Ren, Dictionnaire biographique des familles du Qubec. PRDH, Presses de lUniversit de Montral, 1983, 1176 p.

LANGLOIS, Michel, Dictionnaire biographique des anctres qubcois, Maison des anctres, vol.

LEBEL, Grard, Nos Anctres, vol 12, p. 68 79.

view all 17

Isabelle Aubert's Timeline

1654
February 22, 1654
Quebec City, Quebec, Canada
March 24, 1654
Notre Dame de Immaculee Conception, Q.Q.
May 23, 1654
Notre-Dame-de-Québec, Québec, Canada
1672
January 1, 1672
Quebec, Quebec, Canada
1673
February 22, 1673
Quebec, Quebec, Canada
1674
July 22, 1674
Québec, Québec (Agglomération), Québec, Canada
1675
1675
Château-Richer, Montmorency, Québec, Canada
1677
April 20, 1677
Château-Richer, Montmorency, Québec, Canada
1678
August 26, 1678
Château-Richer, Montmorency, Québec, Canada