Jørgen Bjørnsen Helgeland

Overgang mellom gammal og ny skyld: SAST, Ryfylke tingrett, II/IIB/L0024: Pantebok nr. 6, 1838-1844, s. 12-13 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20081020020008

Matrikkelen av 1838: https://media.digitalarkivet.no/view/35483/131

Bevilgning SAST, Ryfylke tingrett, IV/IVD/L0021: Skifteprotokoll, register i protokollen, 1837-1845, s. 13b-14a Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20081105620411

Skifte på Helgeland 1840: SAST, Ryfylke tingrett, IV/IVD/L0021: Skifteprotokoll, register i protokollen, 1837-1845, s. 303b-304a (https://media.digitalarkivet.no/view/23905/324?indexing= )

Utskrift av skifteprotokoll for Ryfylke tingrett nr.21 (1837-1845) fol.304-06.
No 9.Skifte efter afgl:Gaardmand Jørgen Biørnsen Helgeland af Vigdals Skibrede, Begyndt 18de Novbr: 1839, Sluttet 22de April 1841.
Aar 1840 den 31te Marts blev Skifteretten sat af Sorenskriveren paa Thingstedet Neerstrand, til en Skiftesamlings Afholdelse i afdøde Gaardmand Jørgen Biørnsen Helgelands og hans Enke Inger Torgiusdatters fælles Boe af Vigedals Skibrede. Som Vidner vare til-stede Olaus Rasmussen og Mikkel Reiersen. Hvor da Skifteretten fremlagde 1. En paa hans Vegne af Lensmanden for Vigedals Skibrede, Berge Larsen Egenæs, under 18de og 19de November sidstl: i dette Boe afholdt Registerings og Vurderingsforretning, hvorunder den Af-dødes Arvinger ere opgiven at være hans med fornævnte Enke i Ægteskabet sammenavlede Børn, nemlig: a.Sønnen Bjørn Jørgensen, myndig b. do Torgius Jørgensen, 23 ½ aar gammel. c. do Christen Jørgensen, 20 ½ aar gl: d. do Biødne Jørgensen, 15 Aar gl: e. do Gudmund Jørgensen, 8 ¾ Aar gl: f.Datteren Britha Jørgensdatter, 18 Aar gl: og ugift. g. do Anne Jørgensdatter den Ældre, 12 ½ Aar gl: h. do Anne Jørgensdatter den Yngre, 5 Aar gl:
Siden blev fremlagt under No 2. Proclama af 3de December f:A:, indført i Christiansands Stiftsavis N.99. 100 og 101 af 9de, 13de og 16de s:M: . 3.En Skrivelse af 26d Novbr: f:A: fra ældste Søn Biørn Jørgensen Helgeland hvorved han tilbagekalder sin Begjæring under Regi-steringsforretningen om Overskjøn og Overtaxation paa det af ham indløsende Boets Jorde-gods Helgeland, vurderet ved fornævnte Forretning for 2000 Sdr. 4. En fra Lensmand Berge Larsen Egenæs indløben Svarskrivelse af 24de Jan: d:A: paa Sorenskriverens Anmodning til ham under 12te December f:A: om foreløpig at conferere med Boets Vedkommende angaaen-de Inddrivelsen af Boets ved Registeringen opgivne Indgjeld. 5. Bekræftet Udskrift af Soren-skriveriets Auctionsprotocol, forsaavidt angaaer en over Boets registerede Løsøre og Kreatu-re, samt til Jacob Iversen Midhelgevold givne Haandpant, under 26de d:M: afholdt Auctions-forretning, der viser at Beløbet at være 192 Sd 1o 10s, som incasseres af fornævnte Lensmand Berge L.Egenæs, hvorimod Forretningens af Boet tilsvarende Omkostninger, forsaavidt de til Sorenskriveren paa egne og Fogdens Vegne erlægges,ifølge paategnet Beregning udgjøre 9 sd 4o 18s, iberegnet stemplet Papir – og 6. Den til nærværende Samling udfærdigede Indkaldelse, dat: 7d Februar d:A: og paa sædvanlig Maade kundgjort. Iøvrigt tilførte Skifteforvalteren, at han under 6te Februar sidstl:, i Anledning af Lensmand Egenæs’s oven fremlagte Svarskrivel-se No 4, har befuldmægtiget benævnte Lensmand til paa Boets Vegne, om fornødiges en Ind-kaldelse til Forligscommissionen, at inddrive dets registerede Indgjeld, dog naturligviis med Undtagelse af det opgivne Kaar, stort 50 sd, paa Tollef Johannesen Tvetene, da det ei alene endnu er uafgjort om denne Fordring tilkommer Boet, eller maa ansees som den til Jordegod-set løsningsberettigede Rus(?) eventuelle Eiendom, men Fordringen ogsaa i og for sig er af-hængig af den fremtidige Betingelse, at fornævnte Tollef Johannesen overlever den ene af sine Forældre. Alle oven fremlagte Documenter, med Undtagelse af Udskriften No 5, der ved-heftes Skifteacten, indtages sl: #
Ved denne Forretning mødte Stervboenken med antagen Laugværge Rasmus Samuelsen Store Rødne, Sønnene Biørn, Torgius og Christen Jørgenssønner, de 2de Sidste med nu beskikket Kurator Gudmund Larsen Kallein, samt Værgene Biørn Biørnsen Næs, Johannes Kolbensen Svantesvold, Gudmund Eriksen Lille Rødne og Anders Amundsen Østbøe. Efter at Regis-treringsforretningen var bleven gjennemgaaet ned de Nærværende, erklærede de eenstemmig, at Boet intet Mere, dem bekjendt i nogen Maade enten er eiende eller bortskyldig, end hvad derudi er anført, dog bortfalder paa ovenanførte Grund, den under No 1 registerede formentli-ge Fordring paa Tollef Johannesen Tvetene, hvilken Person nu tillige var nærværende og op-gav Accorden eller Aftalen imellem han og den Afdøde at være som forberørt, ligesom og den under No 16 anførte Fattigcassens Fordring 5 spd bortfalder, da den blev benægtet og dens Rigtighed er ubeviist.
Derefter blev det eenstemmig vedtaget at Skifteforvalteren paa Boets Vegne og for dets Reg-ning ansøger Kongelige Bevillinger og foranstalter det videre Fornødne til Mortification ved Dom af de 2de under Registrerinsforretningen omhandlede Panteobligationer som bleve er-kjendte at være af den Afdøde forkommet nemlig den ene af 9de Mai 1823 for 200 sd, hvilende paa Gaarden Øvre Qvaløe, og den anden af 5te Juni 1818 for resterende Capital 600 sd, hvilen-de paa Boets eiende Gaard Helgeland, hvorefter disse Obligationer, naar de ere mortificerede, ligeledes for Boets Regning, blive at aflæse og af Pantebøgerne at udslette. Videre ere ikke ved denne Samling at iagttage, hvorfor den blev hævet. H.C.Preus. Som Vidner: R.C.Rasmussen. Mikkel Reiersen. Den Sidste med ført Pen.
Aar 1841 den 14de April blev Skifteretten atter sat af Sorenskriveren paa Thingstedet Neer-strand, til en Samlings Afholdelse i nærværende Boe. Som Vidner vare tilstede Christopher Qvigestad og Torger Torgersen. –
Hvorda blev fremlagt en Skrivelse til Skifteforvalteren af 16de August f:A: fra Boets Indgjelds incassator Lensmand Berge Larsen Egenæs, hvorved han indberetter, at have erholdt bemeldte Indgjeld betalt, med Undtagelse af hvad Tollef Torbiørnsen Herneland, Ole Olsen Høeland og Tørris Larsen Bakkene ere Boet skyldige, af hvilke Debitorer de 2de Sidstes Vederhæftighed ansees tvivlsom. Herom har Skifteforvalteren under 17d August f:A: paalagt Incassator nær-mere at conferere med Boets Vedkommende og derfore handle overeenstemmende med dens Beslutning, ligesom Incassator endvidere under 23d Januar sidstl: er erindret om Regnskabs Aflæggelse, forsaavidt disse 3de Debitorer angaaer. Saa blev og fremlagt en til denne Samling under 25de Februar d:A: udstædt og paategnet(?) Indkaldelse, samt en Regning af 10d Marts sidstl: fra Proc:Hamre, over samtlige deels havte og deels herefter havende Omkostninger ved paa Boets Vegne at erhverve Mortificationsdomme paa de 2de ved Registreringen og sidste Skiftesamling omhandlede forkomne Panteobligationerne, hvilke Omkostninger udgjøre 56sd 4o 22s. – Disse Documenter acteres saal: #
Ved denne Skiftesamling mødte ingen flere af Boets indkaldede Vedkommende, med Sterbo-enken med Laugværge Thor Thorsen Ohme(?) og den myndige Søn Biørn Jørgensen,
(fol.304b)
Sidste indleverede en Skrivelse til Skifteforvalteren af Gaars Dato fra Boets Incassator, Lens-mand Berge L. Egenæs, som derved erkjender nu ogsaa at have modtaget Betaling af Boets Debitorer Tollef Torbiørnsen Stensøland og Ole Olsen Høiland med resp: 9 spd og 3 sd 4o 6s. hvorimod Tørris Larsen Bakkenes Gjeld 4 sd ifølge Boets Vedkommendes bilagte Erklæring, bortfalder som uerholdelig, formedelst hans Uvederhæftighed. Denne Skrivelse med Bilag ac-teres sl: # Ligesom den i dag registrerede Fordring af Proc: Hanne for havte og havende Udgifter ved Erhvervelse af Kgl: Bevillinger og paafølgende Domme til Mortification af de forberørte bortkomne Panteobligationer blev vedtaget til Udgivt for Boet, saaledes ogsaa ved Enken og Sønnen Biørn, at Gudmund Eriksen Lille Rødne til Rest har at fordre i Boet 6sd 2o 12s, følgelig et imellem ham og Enken under 4de October 1838 indgaaet Commissionsforlig, men at derimod Enken og fornævnte hendes Søn igjen var lige fælles pligtige at tilsvare Boet bemeldte Sum, altsaa med 3 sd 1o 6s af dem hver, efterdi de, som fælles Brugere af Boets Gaard Helgeland, efter samme Commissionsforlig faar erholde fuld Valuta i betalt Grundleie af Huusmændene under Gaarden. X Da nu intet Mer fandtes at iagttage under denne Skiftebehandling, ligesom de Mødende heller ikke vidste noget Videre at være til Hinder for sammes endelige Slutning, blev den dertil optaget, med Bemærkning, at Vigedals Fattigvæsen ikke har gjentaget, mindre ligitimeret, sit af Boets Vedkommende benægtede Krav ved Regis-treringsforretningen, stort 5 Spd – ” – . Saaledes passeret. Preus. Som Vidner: Chr: Qvigstad. T.Torgersen.
Aar 1841 den 22de April blev en Skifteret sat af Sorenskriveren paa hans Contoir i Stavanger, til endelig Slutning af nærværende Skifte. Som Vidner vare tilstede Torger Torgersen og Ras-mus Rasmussen. Hvor da Skifteforvalteren foretog sig at samle og beregne dette Boes Indtægt og Udgift, som følger: A. Indtægt: 1.Jordegods. Gaarden Helgeland i Vigedals Skibrede, skyldende efter den ældre Matricul 2 ½ Løber Smør 6 spand Korn under No 17 – dog at Sandeids Kirke eier løs Landskyld af de 2 spand Korn – samt efter den nye Matricul 9 Daler 1 øre 8 Skilling under No 5, tilhjemlet den Afdøde deels ved Skjøde af 3die October 1811, thinglæst samme Dag, deels ved et under 11 April 1833 udstædt og thinglæst Skjøde, hvilken Gaard ved den i Boet afholdte Registrerings-forretning, med Hensyn til en deri anført fremtidig Følgeheftelse til Sterboenken, saaledes er bleven vurderet: a.Jordeiendommen med Tilliggelser for – 1850 Spd – ” b.De paa Gaarden opførte, Samme tilhørende Husebygninger, for 150 ” - ” Til sammen 2000 Spd - 2.Beløbet af Boets ved Auction den 25de og 26d Marts f:A: bortsolgte Løsøre og Kreature, samt til Kreditor Hans Iversen Midhelgevold grund, af ham til Salg for Boets Regning indleverede Haand(…), følgelig fremlagt Udskrift af Auctionsprotocollen 192 –1–10 som tilstaaes af den antagne Incassator, Lensmand Berge Larsen Egenæs. 3.Indgjeld, oppebaaret af bemeldte Lensmand Egenæs hos følgende Boets Debitorer og som altsaa af ham ansvarer, nemlig: a.hos Svend Biørnsen Øvre-Qvaløe 5 Spd-1o-12s b. ” Tollef Torbiørnsen Steensland(?) 9 – 0 – 0 c. ” Ole Olsen Høiland 3 – 4 – 6 d. ” Jørgen Gundersen Bredalen 1 – 1 – 0 e. ” Gunder Rikardsen Østerlie 0 – 4 – 0 f. ” Halvor Johannesen Tvetene 4 – 0 – 0 g. ” Siur Aadsen Lien 5 – 0 – 0 h. ” Tron Tollefsen Ødegaarden 5 – 0 – 0 i. ” Johannes Halvorsen Tvetene 4 – 4 – 0 k. ” Andreas Aslaksen Skeie 1 – 0 – 0 Til sammen 39 – 4 – 18 4.Sterboeenken Inger Torgiusdatters Ansvar til Boet, følgelig hendes egen Opgave ved Skiftesamlingen den 14d (…): 3 – 1 – 6 5.Sønnen Biørn Jørgensens lige Ansvar ifølge hans Vedtagelse ved bemeldte Samling 3 – 1 – 6 Summa Indtægt 2238 -3 – 16 B.Gield og Udgift: 1.Til Ryfylkes Sorenskriveries Overformynderie, ifølge en af Arveladeren under 12t April 1833 udstedt og 30t Mai næstefter thl: Panteobligation med 1st Prioritet i Boets oven- anførte Jordegods Helgeland, Capital 504 – 4 – 20 med resterende Renter fra 12t April 1838 til Dags Dato, er 3 Aar 1/3 Maaned, a 4 pCt 61 – 0 – 18 I alt 566 – 0 – 14 2.Skatter af bemeldte Jordegods for Aaret 1839 10 – 3 – 17 3.Til Siur Tobiassen Svantesvold 2 – 3 – 17 4. ” Torgius Tormodsen Vaage 10 – 0 – 0 5. ” Biørn Tormodsen Vaage 1 – 0 – 0 6. ” Guro Larsdatter Øren under Haaland 6 – 0 – 0 7. ” Lars Viassen(?) Træet 5 – 0 – 0 8. ” Gudmund Eriksen Lille-Røden efter Registreringsforretningen 2o 12s og efter Skiftesamlingen afvigte 14d April 6 sd 2o 12s, i alt 7 – 0 – 0 9. ” Anders Biørnsen Birkeland 1 – 0 – 0 10 ” Anders Osmundsen Østbøe 3 – 3 – 0 11 ” Zakarias Siursen Koltvet 1 – 0 – 12 12 ” Anders Andersen Koltvet 1 – 1 – 0 13 ” Knud Jacobsen Meland 4 – 0 – 0 14 ” Lensmand Berge Larsen Egenæs 1 – 1 – 14 15 ” Hans Valentinsen Øvre Helgevold 3 – 0 – 0 16 ” ældste Søn Biørn Jørgensen Helgeland 80 – 0 – 0 17 ” Thor Thoresen Støle i Etne, som Reg. 13 – 0 – 0 18 ” Biørn Biørnsen Næs 8 – 0 – 0 19 ” Sønnen Torgius Jørgensen Helgeland 8 – 3 – 22 20 ” ” Christen Jørgensen Helgeland 8 – 0 – 0 21 ” Kjøbmand Rounhild i Stavanger 3 – 1 – 0 22 ” Jacob Iversen Midhelgevold, Capital 11 spd, med Renter til Pintsedag 7de Juni 1840 - 2o 12s ere 11 – 2 – 12 med videre Renter af Capitalen 11 spd, for hvilken ere givet Haandpant fra bemeldte 7d Juni f:A: til i dag, er 10 ½ Maaned, a 4 pCt 0 – 1 – 22 I alt 11 – 4 – 10 23 ” John Hougvaldstad i Stavanger 1 – 2 – 0 24 ” Tollef Tørrisen Gjærde 10 – 0 – 0 25 ” Procurator Hamre, for paa Boets Vegne havte og fremdeles havende Udgifter ved Mortificationernes Erhvervelse paa 2de af Arveladerens
(fol.305a)
forkomne originale Panteforskrivelser 56 – 4 – 22 hvilke 25 Gjeldsfordringer deels ved Registreringsforretningen og deels ved de i Boet afholdte Skifteforretninger ere antagne. Hertil kommer følgende Omkostninger, nemlig:
26.Til Sorenskriveren, for Auctionsomkostninger efter speciel Beregning paa den i Udskrift fremlagde Auctionsforretning 9 – 4 – 18 27.Til Sorenskriveren, for Aflæsning af de 2de under overstaaende 25de Post berørte Panteobligationer, der søges Mortificerede 0 – 4 – 16 28.Til Lensmand Berge Larsen Egenæs, for Læsning af en Placat til Boets Auction 0 – 1 – 16 for Auctionsvidnernes Tilsigelse 0 – 2 – 0 og for Tjeneste ved Auctionene i 2 Dage 0 – 3 – 8 1 – 2 – 0 29.Til Lensmand Jacob Pedersen Egesdal, for en Auctionsplacats Læsning 0 – 0 – 16 30.Ti Auctionsvidnerne Tormod Johannesen Holte og Halvor Thoresen Søndre Haaland, for 2 Dages Forretning, hver 2o 0 – 4 – 0 31.Skifteomkostninger, forsaavidt de til Sorenskriveren paa egne, Fogdens og ( … )sens Vegne erlægges, nemlig: a.Stpl: Papir til Skiftebrevet, 3 Ark No 3, a 24s 0-3-0 b.Skiftesalarium af Indtægtens første 1000 spd m 1 pCt 10 spd og af de øvrige 1238 spd 30 16s, a ½ pCt 6-0-23 16-0-23 c.Skriversalarium af Indtægtens første 500spd a 1 pCt 5-0-0 af 1500 spd, a ½ pCt 7-2-12 og af Resten 238 spd 3o 16s, a ¼ pCt 0-3-0 13-0-12 d.Skifteactens Beskrivelse, der (…) beregnes at udgjøre 23 Ark Udskrift, a 20s 3-4-4 e.Dens Indhæftning 0-1-8 f.Bekræftningspenge 0-0-20 g.Udlagt for Proclamaets Indførelse 3 Ganger i Stiftsavisen med Com:Prov: og Postporto 1-1-0 h. Do for Locale ved Skiftesamlingen paa Neerstrand den 31te Marts f:A: 0-2-0 i.For Thinglæsning af Udleggene i Jordegodset 2 sd 2o og for Anmodning om at paa Jordegodset endnu hviler som uaflæst deels de 2de under Skiftet omhandlede Pante- obligationer, hvorpaa søges Mortification, og deels et Følgebrev til Ægtefolkene Biørn Christensen Helgeland og Anne Jørgensdatter, dat:27d April 1818 og thinglæst 19de Mai s:A: 0-4-0 3-1-0 k.For til de 5 Værgers Efterretning fornødes Extracter af Skiftet, forsaavidt angaar de Umyndiges erholdte Udlæg, beregnes: 5 Beskrivelser, a 5s 0-1-1 Bekræftningspenge, a 20s 0-4-4 1-0-5 l.For en løs Udskrift af de (…)tente Penges Udlodning, til Efter- retning for Incassator 0-0-20 m.Udlagt Postporto ved Correspondance med Incassator i Boets Anliggende 0-1-12 n.Til skiftevidnerne Olaus Rasmussen, Mikkel Reiersen, Christopher Qvigstad, Rasmus Rasmussen og Torger Torgersen, de 4 første for 1 Dags Forretning hver 1 Ort og den sidste for 2 Dages Do 2 Ort, i alt 1-1-0 o.Fogdens tilkommende Udnævnelsesgebyr 0-2-0 p.Stpl: Papir til Hjemmelsbrev pro Jordegodset for den løsnings- berettigede Søn Biørn Jørgensen, følgelig Loven af 9de August 1839 § 11, saaledes som dette Lovsted ved det Kgl: Finantsdepar- tements Skrivelse af 12te Januar d:A: er fortolket, 1 Ark No 22 til 15-3-0 q.For bemeldte Hjemmelsbrevs Beskrivelse i Form af Udskrift, paa ¾ Ark 15s Bekræftningen 20s 0-1-11 Til sammen 57-4-19 hvorfra afgaar den af Sterboeenken under 4d April 1837, ved For- klaring af den hende meddelte Kgl: Bevilling til Hensidden i uskiftet Boe, erlagte Resequition(?) 15-0-0 Igjen 42-4-14 32.Til Lensmand Berge Larsen Egenæs for Læsning af Indkaldelser til Registeringsforretningen og de 2de Skiftesamlinger den 31te Marts f:A: og 14d d:M: 0-4-8 for Vurderingsmændenes Tilsigelse 0-4-0 og for Umage ved Reise udgivter m:V: ved Inddrivelse af derunder 3die Indk:Post anførte Indgjeld, følgelig hans billige Fordring i den overfremlagte Skrivelse af 13de d:M: 2-0-0 3-3-8 33.Til Vurderingsmændene Tormod Johannesen Holte, Halvor Thoresen Søndre Haaland, Knud Jacobsen Meland og Iver Pedersen Store Rødne, de 2 Første for 2 Dages Forretning, hver 2 Ort og de 2 Sidste for 1 Dags do, hver 1 Ort, er 1-1-0 Til sammen Skifteomkostninger 47 – 4 – 3 Summa Udgivt 885 – 1 – 20 som fradrages den samlede Indtægtssum 2238 – 3 – 16 Igien 1353 – 1 – 20 hvoraf forlods beregnes til Sterboeenken Ingri Torgiusdatter det hende efter Loven tilkommende Begravelsesvederlag, der billiges med de fordrede og hende af Boets Vedkommende tilstaaede 20 – 0 – 0 I Behold til Deling og Arv 1333 – 1 – 20 Af hvilken Beholdning attermeldte Inger Torgius-
(fol.305b)
datter tilfalder den halve Deel, som hendes Boes- og Hovedlod med 666 – 3 – 10 hvorimod den anden halve Deel tilskiftes den Afdødes efterladte 8 Børn i Fader- arv saaledes: a.Sønnen Biørn Jørgensen erholder paa en Broderlod 102 – 2 – 20 b.Sønnen Torgius Jørgensen, ligeledes 102 – 2 – 20 c.Sønnen Christen Jørgensen, ligeledes 102 – 2 – 20 d.Sønnen Budul Jørgensen, umyndig, ligeledes 102 – 2 – 20 e.Sønnen Gudmund Jørgensen, umyndig, ligeledes 102 – 2 – 20 f.Datteren Britha Jørgensdatter, umyndig, paa en Søsterlod 51 – 1 – 10 g.Datteren Anne Jørgensdatter, umyndig, ligeledes 51 – 1 – 10 h.Datteren Anne Jørgensdatter, umyndig, ligeledes 51 – 1 – 10 Til sammen overanførte Beholdning 1333 – 1 – 20
Derefter blev til alle overanførte Creditorers, samt Sterboeenkens og Børnenes Fyldestgjørelse foretaget og givet følgende Udlodning: 1.Den under 1t Udgivtspost anførte Pantegjeld til Ryfylkes Sorenskriveries Over- formynderie, i alt med Renter til Dags Dato 566 sd 14s udlagt: Af Vurderingssummen 2000 spd for Boets eiende Gaard Helgeland, skyldende efter den ældre Matricul 2 ½ Løber Smør 6 spand Korn under No 17 – dog at Sandeids Kirke eier løs Landskyld af de 2 spand Korn – og efter den nye Mat- ricul 9 Daler 1 Ort 8 Skilling under No 5 i Vigedals Skibrede, at modtage af den dertil løsnings berettigede Søn Biørn Jørgensen, med 1ste Prioritets Panteret i be- meldte Jordegods, overeensstemmende med den under 12te April 1833 udstæde og 30te Mai næstefter thinglæste Panteobligation, fuld Betaling med 566 spd 14 s. og er det en Selvfølge, at med Capitalens Opsigelse m:V: bliver at forholde efter Obligationens Indhold. 2.Skatter af fornævnte Jordegods for Aaret 1839, udgjørende efter 2den Udgivtspost 10 spd 3o 17s udlagt: At modtage hos Incassator, Lensmand Berge Larsen Egenæs, af de ham efter 2den og 3die Indk: Post oppebaarne Boets Auctions- og Indgieldspenge, til samlet Beløb 232 spd 1o 4s verdt 10 – 3 – 17 3.Siur Tobiassen Svantesvolds Tilgodehavende efter 3die Udg: Post 2 spd – 0 4.Torgius Tormodsen Vaages Do efter 4de Do 10 – 0 – 0 5.Biørn Tormodsen Vaages Do efter 5t Do 1 – 0 – 0 6.Guri Larsdatter Ørens Do efter 6t Do 6 – 0 – 0 7.Lars Viassen Træets Do efter 7de Do 5 – 0 – 0 8.Gudmund Eriksen Lille Rødnes Do efter 8de Do 7 – 0 – 0 9.Anders Biørnsen Birkelands Do efter 9de Do 1 – 0 – 0 10.Anders Osmundsen Østbøes Do efter 10d Do 3 – 3 – 0 11.Zakarias Siursen Koltvets Do efter 11t Do 1 – 0 – 12 12.Anders Andersen Koltvets Do efter 12te Do 1 – 1 – 0 13.Knud Jacobsen Melands Do efter 13d Do 4 – 0 – 0 14.Hans Valentinsen Øvre Helgevolds Do efter 15de Do 3 – 0 – 0 15.Biørn Biørnsen Næs’s Do efter 18de Do 8 – 0 – 0 16.Jacob Iversen Midhelgevolds Do efter 22de Do 11 – 4 – 10 17.Tollef Tørrisen Gjerdis Do efter 24d Do 10 – 0 – 0 I alt 74 – 3 – 22 udlagt: Af Vurderingssummen (..etc ligesom No 1 indtil ”Biørn Jørgensen”, hvorefter det heder) med 2den Prioritet i bemeldte Jordegods og i Forening med de lignende Udlægshavere ved dette Skifte, næstefter den under ovenstaaende 1te Udlægspost anførte 1te Prioritets Pante- gjeld til Overformynderiet 74 – 3 – 22 med hvis Forrentning, Opsigelse og Udbetaling bliver at forholde efter Loven af 26te Juni 1821 § 15.
18.Lensmand Berge Larsen Egenæs’s Fordring efter 14d Udgiftspost 1sd 1o 14s samt hans Tilkommende efter 28d Do 1 – 2 – 0 og efter 32d Do 3 – 3 – 8 I alt: 6 – 1 – 22 Udlagt: At liqvidere i de af ham efter 2de og 3de Indtægtspost til Boet ansvarende Auctions- og Indgieldspenge, til samlet Beløb 232 spd 1o 4s med 6 – 1 – 22 19.Thor Thoresen Støles Tilgodehavende efter 17d Udgivtspost 13 spd. 20.Kjøbmand Reinhildes Do efter 21de Do 3-1-0 21.John Haugvaldstads Do efter 23de Do 1-2-0 22.Proc: Hamres Do efter 25d Do 56-4-22 23.Sorenskriverens Tilkommende Auctionssportler m:V: efter 26de Udg:Post 9 spd 114s Aflæsningsgebyr efter 27de Do 0 – 112 samt Sportler m:V: i Anledning af Skiftet, følgelig 31te Do 42 – 115 I alt 53–4–5
24.Lensmand Jacob Pedersen Egensdal’s Tilkommende efter 29d Udg: Post 0-0-16 25.Auctionsvidnerne Tormod Johannesen Holtes og Halvor Thorsen Søndre Haalands Do efter 38de Do 0-4-0 26.Vurderingsmændene bemeldte Tormod Johannesen Holte og Halvor Thorsen Søndre Haaland, samt Knud Jacobsen Meland og Iver Endresen Store Rødne deres Tilkommende efter 33de Udg:Post, de 2 Første hver 2o og de 2 Sidste hver 1o, er 1-1-0 I alt 130-2-19 Udlagt: Ligesom No 2 130 – 2 – 19
27.Sterboeenken Inger Torgiusdatters sam tillagte Begravelsesvederlag 20-0-0 og hendes tilfaldne Boeslod 666-3-10 I alt 686-3-10 udlagt: a.Ligesom No.3 – 17 614-4-10 med sin Forrentning Rd: (fol.306a)
b.Ligesom No 2 68-2-18 c.Liqviderer som sit Ansvar til Boet efter 4d Indtægtspost, med 3-1-6 Er fuldt Udlæg 686 – 3 – 10
28.Den ældste Søn Biørn Jørgensens Fordring efter 16d Udgivtspost 80 spd. og hans over tilfaldne Faderarv 102-2-20 I alt 182 – 2 – 20 udlagt: a.Liqvideres hver sit Ansvar til Boet efter 5te Intægtspost 3-1-6 b.I den af ham selv, som Løsningsberettiget til Boets Jordegods Helgeland, skyldende efter den ældre Matricul 2 ½ Løber Smør, 6 spand Korn under No 17 – dog at Sandeids Kirke eier løs Landskyld af de 2 spand Korn – og efter den nye Matricul 9 Daler 1 Ort 8 Skilling under No 5 i Vigedals Skibrede, derfor efter 1t Indtægtspost ansvarende Løsnings- sum 2000 spd, at liqvidere en Andeel stor 179-1-14 og haver han at indløse de i bemeldte Jordegods ved nær- værende Skifte givne Panteudlæg, nemlig: Efter Udlæg No 1 566 spd 14s ” ” 3 – 17 74 – 3 – 22 ” ” 27 614 – 4 – 10 ”| ” 29 111 – 1 – 18 ” ” 30 94 – 2 – 20 ” ” 31 102 – 2 – 20 ” ” 32 102 – 2 – 20 ” ” 33 51 – 1 – 10 ” ” 34 51 – 1 – 10 ” ” 35 51 – 1 – 10 Til sammen 1820 – 3 – 10 og haver han i Henseende til Panteretsudlæggenes Opsigelse, Forrentning m:V:, at rette sig efter de ved Lovene af 26de Juni 1821 § 15 og 31d Mai 1827 givne Forskrifter. Er fuldt Udlæg 182 – 2 – 20
29.Den mindreaarige Søn Torgius Jørgensens Fordring efter 19d Udgiftspost 8 – 3 – 22 og hans oventilfaldne Faderarv 102 – 2 – 20 I alt 111 – 1 – 18 udlagt: Ligesom No 3 – 17 111 – 1 – 18 med hans Forrentning etc:
30.Den mindreaarige Søn Christen Jørgensens Fordring efter 20d Udgiftspost 8 – 0 – 0 og hans oven tilfaldne Faderarv 102 – 2 – 20 I alt 110 – 2 – 20 udlagt: a.Ligesom No 3 – 17 94 – 2 – 20 med hvis Forrentning etc: b.Ligesom No 2 16 – 0 – 0 Er fuldt Udlæg 110 – 2 – 20
31.Den umyndige Søn Biødne Jørgensens oven tilskiftede Faderarv 102-2-20 32.Den umyndige Søn Gudmund Jørgensens Do 102-2-20 33 til 35.De umyndige Døtre Britha Jørgensdatter, Anne Jørgens- datter den Ældre og Anne Jørgensdatter den Yngre, deres oven tildeelte Faderarv, hver 51-1-10 i alt 153-4-6 Til sammen 358-4-22 udlagt: Ligesom No 3 – 17 358 – 4 – 22 med hvis Forrentning etc:, dog udvises ogsaa her Loven af 31t Mai 1827.
Summa Udlæggene: 2238 – 3 – 16 der balancerer med den samlede Indtægtssum.
Til Værger for de Umyndige i dette Boe beskikkes herved efterstaaende Gaardmænd, nemlig: 1.Hans Valentinsen Øvre Helgevold for Biødne Jørgensen. 2.Biørn Biørnsen Næs for Gudmund Jørgensen, som hans Brodersøn. 3.Johannes Kolbeensen Svantesvold for Britha Jørgensdatter, som hans Hustrues Broderdatter. 4.Gudmund Eriksen Lille Rødne for Anne Jørgensdatter den Ældre. 5.Anders Osmundsen Østbøe for Anne Jørgensdatter den Yngre, som hans Hustrues Broderdatter, hvorhos ovennævnte Hans Valentinsen Øvre Helgevold tillige udnævnes til Curator for de mindreaarige Sønner Torgius og Christen Jørgenssønner, hvilket Curatele, saa vel som sine Værgesombud, enhver Vedkommende have paa lovbefalet Maade at forestaae.
Saaledes er dette Skifte behandlet og sluttet. Datum ut supra. Preus
Som Vidner: T.Torgersen. B.Rasmussen.