Johanna Hermina Botes

http://databases.tanap.net/mooc/

• Inventories of the Orphan Chamber
• Cape Town Archives Repository, South Africa
• Reference no.: MOOC8/29.14
• Testator(s):
• Johanna Hermina Dill
• 13 Januarij 1812
• Inventaris van zodanige goederen als er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Johanna
• Hermina Dill, ten voordeele haarer nagelatene man den burger Johannes Botes in de eene helfte, mitsg:s haare
• broeder en zuster, met namen
• 1) Albrecht Dill mondig
• in de weder helfte des
• boedels
• 2) Susanna Dill gehuwd met [ ..... ]
• 3) Catharina Dill get:d met [ ..... ]
• In voegen als het een en ander door mij ondergeteekende Adj:t Commis in presentie van getuigen is
• opgenomen en in geschrifte gebragt, bestaande deese goederen in de volgende, namentlijk
• een oude tafel
• een bed met zijn toebehoren
• een kadel
• een yzere pot
• een oude paarden wagen
• een oude zadel en toom
• Beestiaal
• een rijdpaard /:zijnde een merrij:/
• zeven trek ossen
• Lasten des boedels
• Rd:s
• aan Jan Fredrik Kirsten over verschotten door hem gedaan tot reparatie van een wagen
• 285
• aan de wed: Samuël Anth: Walters voor een halve legger wijn
• 32
• aan Jasper Smit voor een zadel
• 12
• aan Hendrik Rossouw voor 2 schapen
• 8
• aan Floris Visser voor een pijpe dop en pijp
• 5
• aan doctor Broese voor doctors loon
• 10
• Aldus gedaan ende ginventariseerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 13 Januarij 1812 ende
• zulx op t op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwenaar dewelke verklaarde zig hier inne ter
• goedertrouwe gedragen zijnes weetens niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel
• 1
• behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelijkheid zijner opgave ten allen tijde, des vereijscht werdende
• met solemneelen eede gestand te doen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behorende
• mogte worden ontdekt, daar van nader en getrouwelijk opgaaff te zullen doen ten einde deesen inventaris daar
• meede te kunnen worden gamplieerd.
• Inteeken der waarheid is deese door den inventarient in presentie van mij Adj:t Commis en getuigen
• behoorlijk onderteekend.
• Als getuigen: P: Poggenpoel, J: Serrurier
• Voor den opgaaff: Jan Bootes
• Mij present: P:E: Faure, Adj:t C:s http://databases.tanap.net/mooc/make_pdf.cfm?output=pdf&id=MOOC8/29.14