Catharina Helena Carstens, SM

Inventaris van alle zodanige goederen, als ab intestato metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Sophia Brits ten voordeele van haar overgebl: man den burger Jan Albrecht Schuts ter eenre, en hare in eerder huwelijk bij derselver vooroverledene man den meede burger Jan Carsten in huwelijk verwekte twee kinderen, en twee kindeskinderen bij representatie, met namen

• 1) Catharina Carsten, weed:e van Christoffel Dil
• 2) Gideon Carsten, bevindende zig op Samarang
• 3) de twee nagelatene kinderen van wijlen Frans Matthijs Carsten in huwelijk verwekt bij desselfs nagelatene huisvrouw Martha de Plooy met namen
• Johanna Goredina oud 4 jaren, en
• Adam Fredrik Carstens oud 3 jaren
• 4) mitsg:drs uit het tweede bed bij wijlen Carel Joseph Koch verwekten zoon, met namen
• Jan Hendrik Koch ter ander zijde

zodanig en in diervoegen, als deselve door ons onderget: gecomm: Weesm: op het op en aangeven van ged:te weduwenaar zijn g’inventariseert en bevonden te bestaan in ’t volgende, namentlyk

Een huijs en erf staande ende gelegen in deese Tafel Valley int Blok O:O: en aldaar een gedeelte van No: 3 en 4 blijkens laatste transport van den 6 Junij 1783

...

Aldus geinventariseerd ten huize in den hoofde gem: aan Cabo de Goede Hoop den 17 December 1790.

- Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/19.65 on http://databases.tanap.net/mooc/main_article.cfm?id=MOOC8%2F19.65&f...