Jonas Auren

http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=janeur&id...

Detta handlar om Jonas Bengtssons Farfar:

På uppdrag av dåvarande domprosten i Uppsala Jesper Svedberg avseglade Anders Rudman från Gävle den 4 augusti 1696 till de svenska församlingarna i Pennsylvania. Med på resan var Erik Björk från Västerås stift, och frivilligt Jonas Aurén, från Värmland. De anlände till bestämmelseorten i juni 1697. Rudman och Aurén stannade till sin död i Amerika (1708 respektive 1713) och begravdes där. Björk var kyrkoherde i Kristina fram till 1714 då han återvände till Sverige för att där tillträda en tjänst som kyrkoherde i Falun.

Jonas Aurén went volontarly to the swedish parishes in the former New Sweden together with Erik Björk and Anders Rudman, who both were sent to mission the pure evangelical words among the people there, by the Swedish churh. They got money from the swedish king and brougth Martin Luther's katekes and other books in the luggage. They translated the books into the local indians motherlanguage.

Källa: Svenska kyrkans historia del I, 1886-1887, Carl Alfred Cornelius

Mer info: Nya Sverige i Nordamerika En stormakts äventyr på 1600-talet

Björks och Rudmans arbete gav så småningom goda resultat. Svårare var det för Jonas Aurén, som skulle sprida kristendomen bland lenâperna. De lyssnade visserligen vänligt och intresserat på honom, men kom sedan med en rad frågor som Aurén till sin förtvivlan inte kunde besvara. Varför kom nyktra och hederliga indianer till Helvetet och alkoholiserade och omoraliska européer till Himlen? Varför hade Gud skapat indianerna om inte också de skulle få komma till Himlen?

Aurén fick många goda vänner bland lenâperna, men lyckades inte omvända någon enda av dem till kristendomen. Till slut gav han upp missionerandet och anslöt sig till en sekt som hävdade att lördagarna borde vara helgdagar. Han gav till och med ut en bok, där han motiverade varför lördagen var vilodag och inte söndagen. Det förmådde Erik Björk att ge ut en motskrift. Den trycktes i New York 1704 med den långa titeln: "A Little OLIVE LEAF Put in the Mouth of that (so Called) Noah´s Dove, And sent Home again to let her Master know That the Waters are abated from off the face of the Ground, And that for the Sake of JESUS CHRIST, Whose Servant to the End of my Life I shall Endeavor To Be". Där förklarar Erik Björk på 29 sidor under åberopande av otaliga bibelhänvisningar och en del lärda verk varför söndagen är vilodagen. .....

Församlingen ville då anställa Jonas Aurén som sin kyrkoherde. Han och Erik Björk hade ett långt samtal om saken. Det slutade med att Aurén avsade sig sina idéer om att lördagar borde vara helgdagar och att Christine församling formellt delades i en västlig del med Björk som kyrkoherde och en östlig under Auréns ledning.

Aurén gifte sig 1710 med godsägaren Hans Gustavssons dotter Lydia, men avled tre år senare.

http://www.colonialswedes.se/Erik_Bjork.htm

=======