Khan Börtä-Tshïno

in ~~ "Histoire Secrète des Mongols" ~~~"Secrète" au sens de "Réservée" aux descendants de Gengis~Qahan. ~~Restitution du texte mongol et traduction française des chapitre I à VI. ~~ Paul Pelliot, Paris, 1949. ( oeuvres posthumes ) .

Chapitre 1

§1 - L'origine de Gengis~qahan est Börtä~Tshïno (" Le Loup "....Börtä est glosé t'sang sö, "couleur du ciel", "céruléen", "couleur verte", "truité" ) venu naître du Ciel ( Tänggäri ) qui est en haut, par mandat céleste ; l'épouse de celui~ci est Qo'aï~maral ( " la Biche fauve " ) ; il vint ici en traversant la Mer. Alors qu'il avait fixé son campement à la source du fleuve Onon, au mont Burqan~qaldun, ( le Divin~qaldun ) il y eut, né d'eux, Batatchï~qan ( Roi~Chasseur ).

Бортэ Чино ( ок. 630 - пост 635 ) был вторым монгольским правителем и лидером , прямым прародителем королевского рода Монгольской империи , включая Чингисхана . Борте Чино - https://ru.wikiital.com/wiki/Borte_Chino

https://ru.wikiital.com/wiki/Borte_Chino