Kiesten Clausdatter Caspergaard

Is your surname Caspergaard?

Connect to 20 Caspergaard profiles on Geni

Kiesten Clausdatter Caspergaard's Geni Profile

Share your family tree and photos with the people you know and love

  • Build your family tree online
  • Share photos and videos
  • Smart Matching™ technology
  • Free!

Kiesten Clausdatter Caspergaard

Also Known As: "Christina"
Birthdate:
Birthplace: Roost, Arrild sogn, Hviding herred, Tønder amt
Death: August 12, 1719 (51)
Tinglev sogn, Slogs herred, Tønder amt
Place of Burial: Tinglev sogn, Slogs herred, Tønder amt, Denmark
Immediate Family:

Daughter of Claus Clausen Caspergaard, Herredsfoged and Apelone Lauritsdatter Riggelsen
Wife of Nicolay Ratenburg, Præst i Tinglev and Eschel Andreas Lohmann
Mother of Johan Rathenburg; Anna Ratenburg; Broderus Ratenburg, Sognefoged i Bedsted; Sophia Christina Ratenburg; Claus Ratenburg and 2 others
Sister of Sophia Caspergaard; Marin Clausdatter Caspergaard, 5 S., 4 D and Claus Clausen Caspergaard, til Todbøl. 1748 Adlet
Half sister of Gertrud Troelsdatter; Lorentz Bertelsen; Hylleborg Truelsdatter Bertelsen; Claus Trülsön Bertelsen, I; Claus Trülsön Bertelsen, II. and 2 others

Managed by: Private User
Last Updated:

About Kiesten Clausdatter Caspergaard

Gift (1. gang) 21. Juni 1687 i Tinglev Sogn, Slogs Herred, Tønder Amt.

Gift (2. gang) 20. juni 1708 med efterfølgeren i præsteembedet i Tinglev, Eschel Andreas Lohmann.

view all 12

Kiesten Clausdatter Caspergaard's Timeline

1668
February 11, 1668
Roost, Arrild sogn, Hviding herred, Tønder amt
1688
June 12, 1688
Tinglev Sogn, Tønder amt
1693
June 10, 1693
Tinglev sogn, Slogs herred, Tønder amt, Denmark
1696
April 8, 1696
Tinglev Sogn, Slogs Herred, Tønder Amt
1699
November 23, 1699
Tinglev Sogn, Slogs Herred, Tønder Amt, Danmark (Denmark)
1703
May 1, 1703
Tinglev, Syddanmark, Danmark (Denmark)
May 1, 1703
Tinglev, Syddanmark, Danmark (Denmark)
1707
June 23, 1707
Tinglev Sogn, Slogs Herred, Tønder Amt, Danmark (Denmark)

Hvad hedder denne Ratenburg født den 23. Juni 1707? Nicolay eller Nicolaus?

Problemet er at der er to paralelle kirkebøger i Tinglerv for 1707:

- 1651-1764 - hvilket må være en afskrift, som på kirkebogsudskriften er vist øverst med navnet "Nicolay"
- 1651-1744 - som jeg anser for at være originalen og her er døbenavnet klart "Nicolaus", hvilket jeg har brugt.

Mht. familienavnet er jeg mere i tvivl, da det tilsyneladende er skrevet på latin.

Er det "Ratenburgis" eller "Ratenburgu"?

Indtil jeg har en professionel vurdering heraf har jeg valgt at beholde "Ratenburg".

Holger Høggaard/17.05.2013