Lan Sing, Sing Koo, Ing Hong, 兰胜 The, 鄭, Zhèng

Geboortenaam THE Lan Sing 郑兰胜 zheng-lan-sheng

Translation by Tan Ting Lie of the Sin Tji of The lan Sing located at the THE rumah Abu in Surabaya at Jl. Karet:

Sin Tji of THE Sing Koo = THE Lan Sing in Surabaya, Jl. Karet in the fam THE Rumah Abu:

TheSingKoo: leeftijd 17 mei 1769.-10 sebt.1827

Geboorte (familie) naam: THE LAN SING 郑兰胜 [niet Sin]

[op de sintji staat geen “TheSingKoo” naam. Maar de mensen toen roepen met gewoonte de luitnant, kapitein, majoor chinesen vaak met “officier” achterde zijn naam, waarschijnelijk noemen ze kapitein THE LAM SING als “Officier THE SING” in ZuidHKdialekt word het dan THESING-koo, in chinees郑胜官zheng-sheng-guan]

字zi -geleerdenaam: SOEN TJIE 逊芝xun-zhi
号hao-erenaam: ING HONG 荣芳rong-fang
讳hui-taboenaam: GIEM TJHING 吟清yin-qing
谥shi-herdenkingsnaam: TJONG BIEN 崇敏chong-min kapitein

Mevr.TSK, Liem Gie Nio, 28 nov.1777.-23 dec.1835
Geboorte (familie) naam: LIEM GIE NIO林义[=%E7%BE%A9]娘lin-yi niang
谥shi-herdenkingsnaam：LIEM TJOE HWIE林慈惠lin-ci-hui

Zonen: Soan Kiet 旋吉xuan-ji
Soan Kwie 旋珪xuan-gui
Soan Swie 旋瑞xuan-rui
Soan Kie 旋玑[=%E7%92%A3]xuan-ji
Dochter: Tjan Nio 赞娘zan-niang
Kleinzonen: Boen Hie 文熙wen-xi

          Boen Ke 文嘉wen-jia  

          Boen Kong 文光wen-guang  

          Boen Kiat 文杰[=%E5%82%91]wen-jie  

          Boen King 文庚wen-geng  

          Boen Wan 文远[=%E9%81%A0]wen-yuan  

          Boen Tiong 文中wen-zhong  

          Boen Tjwan 文全wen-quan  

          Boen Tjong 文宗wen-zong  

          Boen Hwie 文辉[=%E8%BC%9D]wen-hui  

          Boen Liong 文隆wen-long  

[op de sintji van TheLamSing staan van de kleinzonen alleen de eerste 5, verder de zonen en dochter zijn op allebeide sintjies het zelfde]