[Mürki] Hendrik {Ellram}

Ellramite meesliini esiisa.

Nils Ellram: Oli Rootsi kuninga Carl XII armees ohvitser ja jäi Eestisse pärast Rootsi kaotust Vene keisri Peeter I vägedele (1708?). Ohvitserina võis tal ja ta lastel perekonnanimi olla juba 18. saj alguses olemas. Vajab ülekontrollimist.

Vaja üle vaadata!

Toimikud, kirjavahetus ja kogutud genealoogilised materjalid. Piirdaatumid 1699-1939 EAA.4918.1.422 - Pealkiri: Ellgreen, Ellmann, Ellram, Elmenhorst.

Ellrami perekonna märkmed

vabatõlge Bertha Auguste Ellram'i saksa keelest kirjutisest ca 1940-50' aastatest

Nimi Ellarm pärineb nimest Helram. Kuidas? Põhjasõja ajal sõdisid kaks venda Helram'it Rootsi kuninga Karl XII armees ja tulid Rootsist Liivimaale; Rootsi ja Venemaa sõdisid Liivimaa valduse eest. Venelased võitsid. Liivimaast sai Venemaa provints. Paljud rootslased jäid Liivimaale ning said suuremaid maavaldusi omandi ja töökohana kahes kohas:

1. Dorpatis (Tartus) - Karlowa ja
2. Lõuna-Liivimaal - Karolen (Karula)

Helramid said maad Karula piirkonnas. Nimi registreeriti kiiresti vene keelsena ja see sai esialgu kuju Эльрамъ (või Эльрам; vene keeles puudub "h", üksnes "ch" = "x"). Hiljem, kui sakslased mängisid Liivimaal edasi võtmerolli, kirjutati see ka saksa keelsena kas Elram või Ellram kujul. Ja nii on täna Liivimaal Helram'id, Elram'id ja Ellram'id, kes kõik olid vaid 250 aastat tagasi üks suguvõsa! Et hoida sugupuus saksapärast liini ja kui abielluti saksa naistega, jäi peamiseks kirjaviisiks Ellram. Minu isa, David Ellram, oli Venemaa valitsuse ametnik, st maamõõtja ja katastriametnik Põhja-Liivimaal.

TM kommentaar eelnevale: Jutt on kirja pandud perekonnapärimuse alusel, ilma arhiividokumentidele või muudele allikatele tuginemata. 1700 aasta arhiivikirjed selle talu pereliikmete kohta ei viita vähemalgi määral meesliini Rootsi või Saksa päritolule. Seda ei tee ka talunimi. Elati Mürki (Mürgi) talus ja abiellutud on eestlastest naistega. Nt ka 1777 Karula koguduse liikmete nimekirjas Mürgi talu rahval perenime märgitud ei ole. Pereliikmed olid sarnaselt muule talurahvale perenimeta veel. Alles David Ellrami põlvkonnast alates on tekkinud laste saksastumine kas abiellumise või ameti kaudu. Ilmselt on just tänu osade pereliikmete saksastumisele hakatud otsima endale "kohaseid" juuri ja on tekkinud eelnev perepärimus. Samas igal jutul võib olla siiski ka mingi põhjus ja seetõttu ei saa kogu loo kasvõi osalise algupära tõepärasust 100 % välistada.