Melanie Rauk

• Melanie Rauk Vikipeedias
• ERR: Kirjutamata memuaare - Melanie Rauk (raadiosaade elust Ees-Kaukaasia eestlaste kommuunides 1920' aastail)
• Melanie Rauk Eesti biograafilises andmebaasis ISIK (isa kirje koosseisus)
• sünnikirje http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=42&iid=200252071207&img=eaa196...

Eesti teaduse biograafiline leksikon. 3. köide ja Eesti kooli biograafiline leksikon. 1998

Tema vallakirjutajast isa Ivan (Juhan) Rauk sõitis aastal 1906 Kanadasse. Melanie Rauk siirdus Kanadasse koos emaga 1911. aastal. Kanadas lõpetas ta Prince Rupertis keskkooli ja sõitis perekonnaga Riiga, sealt Ees-Kaukaasiasse. Raukude pere asus 1924 (ilmselt siiski alles 1926, peale kommuuni "Rõbak" likvideeirimist) Kaukaasias eesti kommuuni "Koit". Õppis aastatel 1924–1930 Leningradis eesti pedagoogikatehnikumis, seejärel aastatel 1930–1936 Pokrovski nimelises Pedagoogikainstituudis ja aastatel 1936–1938 Herzeni nimelises Pedagoogilises Instituudis võõrkeeli.

Rauk töötas aastatel 1931–1933 Leningradis inglise keele õpikute toimetajana ja aastatel 1934–1938 Leningradi Sõjaväe Meditsiini Akadeemias võõrkeelte õpetajana. 1938–39 oli represseerituna vangilaagris. Naasis aastal 1940 Eestisse. Astus Tartu Ülikooli aspirantuuri inglise keele erialal. Teise maailmasõja ajal evakueerus Tatari ANSV-sse, sealt Tšeljabinskisse, kus töötas aastatel 1942–1945 õpetajana ja Tšeljabinski Pedagoogikainstituudis kateedrijuhatajana.

Aastatel 1946–1947 oli Rauk Tallinna Polütehnilise Instituudi õppejõud; dotsent ja kateedrijuhataja. Aastatel 1947–1949 oli ta Leningradi Tekstiiliinstituudi õppejõud, aastatel 1949–1954 oli ta Tallinna Õpetajate Instituudi inglise keele kateedri juhataja. Aastatel 1954–1977 oli ta Tallinna Pedagoogilise Instituudi teoreetilise grammatika õppejõud.

Õppetöö kõrvalt tõlkis Rauk inglise keelde terve rea Eesti klassikateoseid. Koos kordustükkidega avaldas üle inglise keele õpiku ja sõnaraamatu. Ta uuris pedagoogikat ja keele õpetamise metodoloogiat. Eesti NSV teeneline õpetaja (1965).

http://www.vpered-kr.ru/raion/kucshevka/1352-on-the-ruins-of-the-he...

А. И. Раук : http://1borozda.ru/index.php?vm=19

---

Wikipedias veel infot: Elulugu[muuda | redigeeri lähteteksti]
Melanie Rauga vallakirjutajast isa Ivan (Juhan) Rauk sõitis aastal 1906 Kanadasse. Melanie Rauk siirdus Kanadasse koos emaga[viide?] 1911. aastal. Kanadas lõpetas ta 1923. aastal Prince Rupertis keskkooli ja sõitis 1924[1] perekonnaga Riiga, sealt Ees-Kaukaasiasse.[viide?] 1924 asus ta Kaukaasias eesti kommuuni Koit.[1] Aastatel 1924–1930 õppis ta Leningradis eesti pedagoogikatehnikumis, seejärel aastatel 1930[viide?]–1936 Leningradi Pokrovski-nimelises Pedagoogikainstituudis ja aastatel 1936–1938 Herzeni-nimelises Leningradi Pedagoogilises Instituudis[1] võõrkeeli[viide?].

Rauk töötas aastatel 1931–1933 Leningradis inglise keele õpikute toimetajana ja aastatel 1934–1938 Leningradi Sõjaväe Meditsiiniakadeemias inglise keele õpetajana. 1938–39 oli ta represseerituna vangilaagris, kust naasis aastal 1940 Eestisse.[1] Astus Tartu Ülikooli aspirantuuri inglise keele erialal[viide?], töötas samas inglise keele õpetajana. Teise maailmasõja ajal evakueerus[1] Tatari ANSV-sse[viide?], sealt Tšeljabinskisse, kus töötas aastatel 1942–1945 õpetajana ja Tšeljabinski Pedagoogikainstituudis inglise keele kateedri juhatajana.[1]

Aastatel 1946–1947 oli Rauk Tallinna Polütehnilise Instituudi õppejõud, dotsent[1] ja kateedrijuhataja[viide?]. Aastatel 1947–1949 oli ta Leningradi Tekstiiliinstituudis inglise keele õpetaja[1], 1949–1954 Tallinna Õpetajate Instituudi inglise keele kateedri juhataja. Aastatel 1954–1977[2] oli ta Tallinna Pedagoogilise Instituudi teoreetilise grammatika õppejõud[3] ja inglise keele kateedri juhataja[1].

Maetud Metsakalmistule.[4]

• Первый день коммуны начался на американском континенте. Сюда, в Канаду и США, в начале века эмигрировали многие семьи эстонцев. Одни, как например, семья Генри Муро – в поисках лучшей жизни, другие, как семья Раук, – спасаясь от преследований за революционные убеждения. Разные причины приводили эмигрантов в развивающиеся страны Нового Света....
• Работа в коммуне кипела. Строились жилые дома, коровники, конюшня. Расширялись посевные площади. Из Америки, Эстонии, Сибири прибывали новые группы эстонцев, пожелавших стать членами коммуны. В 1926 году из коммуны «Рыбак» на Тамани прибыли Иван Раук с семьей и Иван Шооберг....
• В 1926 году создаются комсомольская ячейка, пионерский отряд. ... И в том же году организовался детский сад. Его первой воспитательницей была Мелания Раук....
• В хуторе Красная Заря живут Эдуард и Марта Муро, Лейда Аммер, Оливер Сенпагамер, в Эстонии – Мелания, Алексей и Василий Раук, Велло Михкельсон, в Подмосковье – Леопольд и Неонелла Муро, на Дальнем Востоке – Сельма, Аманда и Элла Коoт, в Апшеронском районе Кубани – Юхан Лесмент... Все они хранят самые лучшие воспоминания о жизни в коммуне «Койт».
• В начале века за океан попала не одна семья эстонцев, и среди них — Иоганна Раука, Генри Муро, Петра Коота, Петра Альна, Иосипа Ансона. Они переплыли океан отнюдь не в поисках богатства: одни — в поисках заработка, другие— спасаясь от преследований за революционную деятельность, и, приехав в Америку, одни из них стали лесорубами, земледельцами, другие пополнили ряды пролетариев. Средства приходилось добывать тяжелым трудом. ...
• Чтобы матери могли •содить на работу, летом 1926 года был организован детский сад на 12—15 ребят. Первой воспитательницей их была Мелание Раук (моя сестра).