prof. PhDr. Oskar Chaim Kosta

M: http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/permalink?xid=6D33FBA99FCD4877A... p126

PhDr. Oskar Kosta (23. 11. 1888 - 4. 2. 1973 Praha) německy píšící básník, překladatel a publicista

Vlastním jménem Oskar Kohn, píšící také pod pseudonymen Peter Pont nebo Oskar Senski Rodina se roku 1897 přestěhovala z Golčova Jeníkova do Prahy, kde se Kosta později seznámil s pražskými židovskými autory, mimo jiné s Maxem Brodem a Franzem Kafkou, o němž později napsal studii Hledání a bloudění Franze Kafky. Byla otištěna roku 1958 v časopise Nový život. Svou překladatelskou činnost zaměřil Kosta především na poezii. Do němčiny přebásnil verše Hrubínovy Kunderovy či Mikuláškovy. Z klasických prozaických děl je znám především jeho překlad Vančurova Pekaře Jana Marhoula a Čapkových Obrázků z domova.