Peder Eidissen

• Updated from MyHeritage Match via father Eidis Jonsen by SmartCopy: Oct 15 2014, 7:24:19 UTC

  ---

• Updated from MyHeritage Match via son Eidis Pedersen by SmartCopy: Oct 15 2014, 7:21:09 UTC

  ---

  
  

Bruker ei fjerdepart av Leikvik i Torsken frå 1716. I hans og faren si tid skatta dette bruket (III) av 2 pd. 2½ mrk., mens bruk I var tilsvarende mindre. I 1722 måtte Peder ut med 2 lodd sølv i bøter for «helligbrøde». Han hadde forsømt to preikesøndagar og i staden vore roen. Same bøtene fekk dei to andre høvedsmennene på garden. Vi får her også vite at dei brukte tremannsbåtar til heimeroren. Peder Eidisen strauk med i farsotten 1744. Uåra kring 1740-45 og sjukdomen gjorde ende på Just-slekta i Leikvika. I 1744 betalte garden ostetiende av 12 melkedyr, men året etter var det berre 4 kyr igjen. Hos Peder Eidisen på bruk III var det hverken folk eller dyr igjen. Ein av sønene døde, og dei to andre flytta bort.

(Arthur Brox: Berg og Torsken bygdebok (Tromsø 1959), s. I:518)

Bygdebok page 518 - was born in 1698 on a small farm in Leikvik. He took over the farm after his mother died in 1716. He worked mostly at fishing, but after a time he had a large farm. In 1743, he paid taxes because he had 12 milk cows. They were mostly dark days and hard times. He would tease his wife when people were not around. Peder died in an epidemic in 1744. Their children - Nils pedersen died in Leikvik in 1746, Jon Pedersen

lived at Kaldfarnes with his wife Maren Eriksdatter, Eidis Pedersen was a farmer at Kaldfarnes.