Petrus Olofsson Carlén

Axel Bergholm; Sukukirja.

HJ. Björkman & Heikki Impivaara; Kokkolan Carlenius-suku. SSV 11(1927), s. 428-440:

Petrus Carlén Olavinp (t. 10), synt. jouluk. 5:nä 1722 (1721 ?), yliopp. (pohj.) Turussa 1739, vih. papiksi 1760 ja määrätty Pyhäjoen khran apulaiseksi, pitäjänapulainen ja pedagoogi Raahen ja Saloisten seurakunnissa 1766, Saloisten kappalainen 1782, - nimitettiin lähes 80-vuotiaana - Vaasan kappalaiseksi, mutta ennen muuttoa ennätti kuolla Raahessa 1799. Puoliso: Raahessa huhtik. 23:na 1769 Margareta Bergström, synt. helmik. 10 (20?):nä 1730, kuoll. Rantsilassa,(jonne muutti heti miehensä kuoltua 1799), toukok. 5:nä 1808 (tyttärensä luona), Raahen kauppiaan Thomas Vahlmanin (1716-62) leski. Hänen isänsä oli nimismies Alftan pitäjässä Helsinglannissa Aron Henrik Bergström."

"Petrus Carlénille annetaan Sursillianassa (s. 18)ja sitten myös Sukukirjassa eräs tytär Brita, synt. 9/1 1763 (s. 777 on syntymävuosi 1761). Oikea syntymäpäivä on tammikuun 15:s 1762, mutta tyttö ei ole Petrus Carlénin lapsi, vaan hänen vaimonsa tytär edellisestä avioliitosta kauppias Thomas Vahlmanin kanssa. Että Sursilliana ja Sukukirja on tullut näin merkinneeksi, ei ole mikään, ihme, sillä vihittäessä (Raahessa jouluk. 4:nä 1781) kutsutaan Britaa nimenomaan Carléniksi. Asianlaita on ilmeisesti niin, että lapsettomaksi jäänyt Carlén on ottanut Britan omaksi lapsekseen ja antanut hänelle sukunimensäkin, mutta syntyjänsä ja sukujansa Brita on Vahlman."