Queen Svåva Eylimisdotter

Utdrag fra kvadet om Helge Hjorvardsson:

Hedin drog alene hjemm fra skogen en julekveld og møtte en trollkjerring. Hun red på en varg og hadde ormer til tømmer, og hun bød seg til å følge Hedin. "Nei," sa han. Hun sa: "Det skal du bøte for ved bragebegeret!" Om kvelden ble det avlagt løfter. Storgalten ble ført fram, og mennene la hendene sine på den og gav sine løfter ved bragebegeret. Hedin lovte å vinne Svåva, Dylinies datter, broren Helges kjæreste; men han angret det så sårt at han drog ut på villstier og kom til sørlige land. Der traff han Helge, bror sin. Helge sa:

32. "Vel møtt, Hedin,  har du kanskje nytt å melde fra Norges land? hvorfor er du, fyrste, flyktet fra landet, og kommer til oss uten følge?" 

Hedin sa: 33. "[Jeg er ikke, fyrste flyktet fra landet], verste ugjerning er jeg skyld i, jeg har kåret din kongebårne brud til hustru ved bragebegeret."

Helge har dratt til kong Eylime (i Danmark?) og blitt forlovet med kongens datter, valkyrien Svåva (Sváfa). Helges bror Hedin (Heðinn) forledes til å avgi et brageløfte om å gifte seg med sin brors utkårede. Dette brageløftet skal være forledet av det som tolkes som Helges fylgje, et forvarsel om Helges død. I hærferd blir Helge utfordret til holmgang av Alfr - en sønn av Hroðmar som Atle og Helge hadde drept som hevn for hans herjing i Sigrlinns rike, og han får banesår. Svåva hentes for å møte sin forlovede Helge før han dør, og han oppfordrer henne til å gifte seg med broren Hedin. Dette avslår Svåva:

http://www.alf-inge.com/slekt/getperson.php?personID=I4653&tree=01

Svåva, sagndronning

Hun var datter av Eylime, gift med Helge, de hadde sønnen Hjordvard og datteren Hervor

Helge har dratt til kong Eylime (i Danmark?) og blitt forlovet med kongens datter, valkyrien Svåva (Sváfa). Helges bror Hedin (Heðinn) forledes til å avgi et brageløfte om å gifte seg med sin brors utkårede. Dette brageløftet skal være forledet av det som tolkes som Helges fylgje, et forvarsel om Helges død. I hærferd blir Helge utfordret til holmgang av Alfr - en sønn av Hroðmar som Atle og Helge hadde drept som hevn for hans herjing i Sigrlinns rike, og han får banesår. Svåva hentes for å møte sin forlovede Helge før han dør, og han oppfordrer henne til å gifte seg med broren Hedin. Dette avslår Svåva:

Utdrag fra kvadet om Helge Hjorvardsson: Hedin drog alene hjemm fra skogen en julekveld og møtte en trollkjerring. Hun red på en varg og hadde ormer til tømmer, og hun bød seg til å følge Hedin. "Nei," sa han. Hun sa: "Det skal du bøte for ved bragebegeret!" Om kvelden ble det avlagt løfter. Storgalten ble ført fram, og mennene la hendene sine på den og gav sine løfter ved bragebegeret. Hedin lovte å vinne Svåva, Dylinies datter, broren Helges kjæreste; men han angret det så sårt at han drog ut på villstier og kom til sørlige land. Der traff han Helge, bror sin. Helge sa:

32. "Vel møtt, Hedin, har du kanskje nytt å melde fra Norges land? hvorfor er du, fyrste, flyktet fra landet, og kommer til oss uten følge?"

33.Hedin sa: "[Jeg er ikke, fyrste flyktet fra landet], verste ugjerning er jeg skyld i, jeg har kåret din kongebårne brud til hustru ved bragebegeret."

https://no.wikipedia.org/wiki/Kvadet_om_Helge_Hjorvardsson

http://runeberg.org/eddan/se-15.html