![](https://assets11.geni.com/images/external/twitter_bird_small.gif?1676312025)
![](https://assets10.geni.com/images/facebook_white_small_short.gif?1676312025)
'From the stock of Provencal Hassidim": This phrase on the epitaph appears already on the title page of a 1589 sermon of Yitzhak Chajes, Avraham's father. Later also cited by members of the related Altschuler family.
אי לא
חזיתן לארי′ חזיתן
למרבעתי קרנא דתורה
בי′ קבירא צדיק הולך תמים
מפענח נעלמי′ איש חי′ משי′
לילות כימים הגאון הגדול
המפורסם רב פעלי′ עמוד
התווך יחיד בדורו המקובל
החסיד האלקי מהי′ אברהם
חיות בעה"מ ספר הולך תמים
בן לאותו צדיק הגאון הגדול
המקובל החסיד האלקי רבן
של כל בני הגולה המפורסם
יחיד בדורו מה"ו יצחק חיות
אב"ד דק"ק פראג בעה"מ אפי
רברבי ופחד יצחק ופני
יצחק וקרית ארבע מגזע
חסידי פרוביניצא ת.נ.צ.ב.ה.
Author of
Tombstone states following
אי לא חזיתן לארי′ חזיתן למרבעתי קרנא דתורה בי′ קבירא צדיק הולך תמים מפענח נעלמי′ איש חי′ משי′ לילות כימים הגאון הגדול המפורסם רב פעלי′ עמוד התווך יחיד בדורו המקובל החסיד האלקי מהי′ אברהם חיות בעה"מ ספר הולך תמים בן לאותו צדיק הגאון הגדול המקובל החסיד האלקי רבן של כל בני הגולה המפורסם יחיד בדורו מה"ו יצחק חיות אב"ד דק"ק פראג בעה"מ אפי רברבי ופחד יצחק ופני יצחק וקרית ארבע מגזע חסידי פרוביניצא ת.נ.צ.ב.ה.