Is your surname Siegberg?

Connect to 55 Siegberg profiles on Geni

Share your family tree and photos with the people you know and love

  • Build your family tree online
  • Share photos and videos
  • Smart Matching™ technology
  • Free!

Siiri Byström (Siegberg)

Birthdate:
Birthplace: Hämeenlinna, Finland
Death: July 04, 1940 (50)
Immediate Family:

Daughter of Arthur Johannes Siegberg and Hanna Sulamith Victoria Siegberg
Wife of Veli Johan Byström
Sister of Inni Siegberg and Kylli Siegberg

Occupation: kaunokirjallisuuden kääntäjä, kaunokirjallisuuden kaantaja (translator of fiction)
Managed by: Private User
Last Updated:
view all

Immediate Family

About Siiri Byström

Ylioppilas suomalaisesta yhteiskoulusta 1909. HUFVUDSTADSBLADET 14.05.1909 NO 128
Karjalaisessa osakunnassa HELSINGIN SANOMAT 09.04.1911 NO 82

Kihlaus HUFVUDSTADSBLADET 18.08.1913 NO 223; HELSINGIN SANOMAT 19.08.1913 NO 191

Avioliitto RAAHEN SANOMAT 16.07.1914 NO 77

https://fi.wikipedia.org/wiki/Siiri_Siegberg:

Siiri Siegberg (12. helmikuuta 1890 Hämeenlinna – 4. heinäkuuta 1940) oli suomalainen kirjallisuuden suomentaja ja sanakirjan tekijä.

Siegbergin vanhemmat olivat Alku Arthur Johannes Siegberg ja Hanna Sulamith Victoria Dahlgren.

Siegbergin vuonna 1925 toimittamasta Suomalais-saksalaisesta pienoissanakirjasta otettiin 17. painosta vuoteen 1961 mennessä. Siegberg suomensi lisäksi erityisesti norjalaista kaunokirjallisuutta. Hän suomensi myös Thomas Mannin romaanin Buddenbrookit.

view all

Siiri Byström's Timeline

1890
February 12, 1890
Hämeenlinna, Finland
1940
July 4, 1940
Age 50