Stina Nilsdotter

Stina had small-pox as a child. In 1841 she moved to Åsen in Väse and then on to Torsås in 1842. From Åsen she went to Karforssen property where she gave birth to her daughter Kristina on the 4th of June 1847. In March of 1849 she had another child, son Nils Gustaf who was born at the vicarage on the 26th of March (he died in May that year).

In the census for Väse (1855-60) you can read the following:

Stina Nilsdotter forn in 1825 and died on the 25th of March in 1857. She has a child out of wedlock named Christina Svensdotter and she has after that had a son who died- Nils Gustaf- (24/3 1849 - 7/5 1849) She had a child out of wedlock in April of 1851, hid it at a croft in Ölme. Has stood for punishment in the church and has been sentenced to six years in prison for infanticide. Dead from dysenteria at the Women's Prison at Norrmalm in Stockholm on the 25th of March in 1857.

According to His Majesty,s law and according to the High Court of Appeal (Svea Hovrätt) His Majesty the King has in his great mercy tried this case regarding maid Stina Nilsdotter from Nytorp, who the High court has sentenced (according to witnesses and circumstances) to have had illegal pre-marital relations and thereby become with child- having hid the pregnancy and sought a solitary and lonely place to give birth and she has on the 17th of April in 1851 given birth to a living child, she has taken its life (on purpose)- and thus the high court of Justice has sentenced her according to 16th Chapter and 1st paragraph Missgierningabalken etc- to lose her life from decapitation, and the High court has also sentenced that the costs to examine the dead child's body will be paid by Stina Nilsdotter but if she has no means the state will pay for it. Stina Nilsdotter has appealed to his Majesty the King for mercy that she may not lose her life.

His Majesty the King has read the circumstances in this case and he decides that he will save Stina Nilsdotter from capital punishment and instead allow her to be punished first with 28 days in jail on water and bread and thereafter take punishment in church and be sent to prison for six years. Signed Oscar (Oscar I, king of Sweden) and also signes by GA Sparre, Minsiter for Justice, Sweden.

I Sveriges rikes lag av 1734 maximerades tiden för vatten-

och brödstraffet till 28 dagar. Mer ansågs ingen kunna uthärda...

Dog på Norrmalms straff- och arbetsfängelse. (avtjänade straff för barnamord). Died at Norrmalm's Prison for Women in Stockholm. Served a sentence of six years for infanticide

Centralfängelset Norrmalm var vid mitten av 1800-talet ett av Sveriges tre kvinnofängelser. De två andra fanns i Göteborg och i Norrköping.

Landet hade vid denna tid cirka 1500 kvinnliga fångar, varav 500 befann sig vid dessa tre fängelser.

På Norrmalm fanns cirka 300 kvinnor. De flesta var arbetsfångar. De hade dömts till tvångarbete på grund av att de inte kunde försörja sig själva.

De straffångar som fanns där var sådana som dömts till längre straff än två år, oftast för upprepade stölder eller barnamord.

Fänglesebygganderna var av sten och grupperade i längor: den västra, den östra och den norra. I längorna fanns vaktkvinnornas, vaktmästarens och fängelsepredikatens rum samt logement för straffångar. Där fanns också arbetsfängelsets logement, en sjukavdelning, ett kök samt tvätt- och badavdelningar.

Fångarna skulle iaktta ett hövligt och anständigt uppförande samt noga rätta sig efter föreståndarens och den övriga personalens tillsägelser. Man fick inte störa stillheten genom prat, skratt eller sång. Man skulle hålla logementet rent, liksom sig själv. Samröre med andra fångar med tal, tecken, brev eller gåvor var förbjudet. Personalen fick man endast tala med om man blev tilltalad eller efter tillstånd.

Ingen kunde undgå att bryta mot dessa regler under fängelsetiden. Alla fångrullor fylldes med anteckningar om interna straff.

Bröt man mot någon regel skickades man till fängelsedirektören. Han höll ett förhör som protokollfördes och fången kunde bestraffas med ett antal dagar i mörk eller ljus cell, med minskad kost eller förlora sängkläderna.

Det var arbete från tidigt på morgonen till sent på kvällen med korta avbrott för måltider. Fängelset fungerade som ett stort hushåll där kvinnorna fick delta i fortlöpande sysslor som städning, tvättning, matlagning, vedhämtning, uppvärming och sjukvård.

Det kardades, häcklades, spanns, stickades och syddes i fängelset. Kraftig säckväv framställdes och det syddes fångkläder och sängkläder till landets alla fängelser.

Några kvinnor arbetade för enskilda företagares räkning, bl a åt Stockholms stads yllefabrik och åt privata sömmerskor.

Kvinnorna fick inte själva bestämma vad de skulle arbeta med. En viss kvantitet varor skulle färdigställas varje vecka. Understeg någon den förskrivna mängden, kunde de straffas för lättja med isolering i cell.

Den som översteg mängden belönades. För de intjänade slantarna kunde man köpa premievaror: bröd, ost, mjölk, svagdricka, fläsk och kött. Matransonerna var knappa, så ett tillskott var åtråvärt. En del av inkomsterna sattes i sparkassa och betalades ut vid frigivningen.

Kvinnorna på Norrmalm ansågs allmänt vara besvärliga. I detta fängelse bröts det oftare mot regler än i något annat fängelse. Ideligen bestraffades någon för lättja eller arbetsvägran. Fängelsepersonalen hetsade dem att arbeta till det yttersta eftersom de fick inkomster av fångarnas arbete.

Norrmalm stängdes år 1896...

hämtat ur "Spinnhusliv" av Marja Taussi Sjöberg

dikt av Ernst Beckman (1891):

Dödsblek står hon, stödd mot skranket,

Lyssnar, kan dock intet höra:

Barnets skri i dödsminuten

Ständigt skär i hennes öra.

Lika mycket hur hon dömes.

Själv hon sig åt straffet gifvit,

Svartblå ring kring ögat redan

Samvetsdomens tecken skrifvit.

Hvad hon fritt bekänt för rätten

Domaren på vågen lastar

Och å ämbetspliktens vägnar

Lagens sten mot henne kastar.

Och jag lyssnar: skall ej domen

Än ett namn åt vanfräjd viga?

Oskuldsdödarn, öfvergifvarn

Skall man här hans namn förtiga?

Dom är fallen. Han ej nämndes.

Henne ensam straffet gällde.

Den förförda, öfvergifvna,

Henne ensam lagen fällde.

.