Wilhelmina Kirstine Johansdtr Barclay de Tolly

Wilhelmina Kirstine døde i Kaarvig, Lenvik 67 år gammel i 1812 og gravlagt fra Lenvig Kirke 12 06 1812. https://rhd.uit.no/kirkebok/kbliste.aspx?kb=b&RR=106088

RHD tidslinje https://rhd.uit.no/folketellinger/tidslinje.aspx?idi=8205711

Av Helene Brandser: Wilhelmina Kristina har et fremmedartet navn og pikenavn, og jeg har lett litt på nettet etter dette navnet, og ser at der er andre etterkommere av henne som har søkt å finne ut om navnet, som er temmelig uvanlig i nord, for ikke å si i Norge. Noen mener at navnet muligens skal være Barchelay/Barcklay/Barclay, og hvis det stemmer, høres det ut som navnet har engelsk/skotsk opprinnelse. Gamle kirkebøker kan være vanskelige å tyde skrift i, ofte skrevet med "kråketær", samt at skriften har blitt utydelig etter mye blaing i bøkene. Hennes far må ha hett Johan til fornavn, siden Wilhelmina bærer navnet Johansdtr. ved forlovelsen, og Barchelan(?) ved et annet høve. Sistnevnte navn står oppført i folketelling med spørsmålstegn etter, så der er andre som heller ikke har klart å tyde navnet. I en tidlig folketelling viste det seg at paret levde på en av husmannsplassene ved Lenvik gamle kirkested i Lenvika nord for Bjorelvnes. Der var mange husmannsplasser på kirkens gård, og der var også mange tjenestefolk på prestegården (minst 8 - 9), og jeg fant andre fremmedartede navn på stedet. Og da må jeg vel kunne anta at de fremmedartede navnene var noen som "fulgte med daværende geistlighet", enten som slekt eller som tjenestefolk. Så gjenstår det å se om det er mulig å finne ut mer om hvor Wilhelmina stammet fra, og om det i det hele tatt går an å finne ut av. April 2011