Wilhelmina Raats, SM

• http://databases.tanap.net/mooc/
• Reference no.: MOOC8/2.107
• Testator(s):
• Jasper Raets
• 15 Augustus 1713
• Eventaris van de goederen de welk ik naer mijn vrouw doot besit
• Rd:s
• 2 bult sacken 8:--:--
• 9 kussens 6:--:--
• 1 kombaers 1:6:--
• 2 kadels 2:6:--
• 3 rackjens soo groot als kleijn 1:1:--
• 4 tinne schotels soo groote als kleijn 2:4:--
• 2 tinne schenk borde 0:4:--
• 6 tinne tafelborden 0:6:--
• 6 lepels 0:2:--
• 1 eysere pot 1:4:--
• 1 rooster 0:3:--
• 1 tangh 0:2:--
• 6 postelijne tafelborden 0:7:--
• 4 spoel kommeties 0:4:--
• 1 stel tee goet 0:4:--
• 2 kopere teeketelties 1:6:--
• 1 koper pintie 0:2:--
• 6 aerde borden 0:2:--
• 1 stooff 0:1:--
• 1 1/2 dosijn servette soo out als nieuw 1:--:--
• 3 paer lakens soo out als nieuw 0:6:--
• 2 kisten 1:--:--
• 1 luijer rack met zijn toebehoren 1:4:--
• 1 spiegel 0:2:--
• 1 schuijmspaen 0:1:--
• 1 trek pot van tin 0:1:--
• 2 houte kandelaers met kopere blaties 0:2:--
• 3 tee blaties 0:1:--
• 4 stoele 2:--:--
• 2 ouwe tafels 0:4:--
• 2 emmers 0:4:--
• 1 balitie daer 1 1/2 emmer water in gaet 0:2:--
• 4 blakerties als men op een tiktak bort gebruijkt 0:2:--
• 1 kleer borstel 0:1:--
• 2 paerden 5:--:--
• 1 sadel en toom meer als half sleet 6:--:--
• 2 eysere snuijters 0:1:--
• 1 kopere snuijter 0:0:4
• 1 snaphaen 1:4:--
• 1 patroon tas 0:4:--
• 1 degen en kortepee 0:4:--
• Rd:s 52:1:4
• 1 dogtertie van 3 jaren out
• Schulde daer tegens
• de plaets daer ik op woon van Hans Hendrik Hattingh gekoft voor drie duesent guldens Caepse faluatie daer op betaelt de eerste paeij vijffhonderd guldens
• bij de Deaconije opgenomen, seshondert guldens
• aen mijn schoon vader schuldigh een en twintigh rijsdaelders wegens gekoft goet
• aen Jan Mulder schuldigh twee en twintigh rijksdaelders wegens leer
• Jasper Raets
• Drakensteijn den 15 Augustus anno 1713
• Aldus opgegeven en onder presentatie van eeden van niets ter quader trouwe agtergehouden te hebben, overgegeven aan d' E:E: Weesmeesteren deser steede den 15 Augustus 1713

12 Februarij 1729

J:s. de Grandpreez

Inventaris van alle sodanige goederen als 'er sijn naargelaten en met 'er dood ontruijmt door den burger Jasper Raats ten voordeele van sijn nagelatene huijsvrouw Magdalena Bastiaansz: ter eener, en

ses minderjarige kinderen met namen Dorothea Raats oud 19 jaaren in sijn eerste huwelijk bij wijle Wilhelmina Vermeulen verwekt ter andere zijde Rijnier oud 12 en kinderen van sijn tweede huwelijk bij wijle sijn huijsvrouw Maria Terrien geprocreeert Jasper Raats oud 14 jaren Magdalena oud 8 kinderen van ’t laaste bed Francois oud 5 en Pieter Raats oud 1 1/2 jaar

so en indiervoegen als deselve door de weed:e aan d’ ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren sijn opgegeven en bevonden, namentlijk

Een huijs en erff staande ende gelegen in het dorp Stellenbosch

Aan de Caab in het woonhuijs

In de kamer aan de regterhand 5 theerackjes daarop 16 porcelijne tafelborden 2 porcelijne schoteltjes eenige porcelijne potjes en bekertjes etc:a 1 tinne koffij kan 1 luijer backje 1 geweer rak daarop 1 snaphaan 1 paar pistolen 1 degen 5 rottangs waaronder een met een silvere knop 1 patroontas 1 kadel met stijlen en chitse behangsel daarop 1 veere bed 3 veere kussens 1 veere peuluw 1 kapstok met een chitse behangsel 3 lakense rokken 4 lakense camisools 7 lakense broeken 1 Moorsse rok 7 boeken 1 hoed 1 houte el 4 kelders waarvan 2 met flessen 4 vierkante tafeltjes 13 stoelen 2 kisten daarin 31 bossen spenaal 19 strenge schoenmakers gaarn 1 tafel spreij 1 blick trommeltje 1 lessenaar daarin 2 chitsen 1 spreij 1 stel silverdraatsknoopen 1 goude ring met een steen 4 goude hempdknoopjes 2 silvere signette 3 silvere schoengespen 1 bosje glase koralen 5 Cijlonse steentjes 2 kopere tabakxdoosen 2 paar kinder schoentjes en een paar kinder muijltjes aan contanten in den boedel gevonden rds:23 dewelke aan mons:r Jan Pogier ter verandwoording sijn overhandigt

In de kamer aan de linkerhand 4 racken daarop 5 porcelijne schotels 19 porcelijne tafelborden 5 porcelijne trekpotten 36 porcelijne kopjes 38 porcelijne pieringjes 1 pijpe rackje 1 dambort met schijven 1 spiegel met een swarte lijst en een kleerborstel 1 verkeerbort met schijven 3 schilderijen 1 vierkante tafel 2 theebakjes 1 zadel met een toom 1 ovaal theebaletje 1 voete bank 6 venster gardijnen 1 tinne inkkoker 4 kadels daarop 4 beddens 4 peuluws 4 kussens 3 combaarssen

In het voorhuijs 1 ovale tafel 11 schilderijtjes en een spiegeltje

In de combuijs 1 lange tafel 2 banken 2 rakken daarop 2 tinne schotels 1 tinne com 3 tinne schenkbortjes 3 tinne tafelborden 2 lepelracken met 28 tinne lepels 5 grove porcelijne schotels 16 porcelijne borden 1 coffij molen 4 ijzere potten 3 copere theeketels 1 copere staartpannetje 1 copere tregter 5 copere kandelaars 1 copere beker en een copere vuurtesje 1 rooster 1 tinne en 2 blicke tregters 2 tinne pintjes 3 tinne commetjes 3 kopere snuijters 2 treeften en een schoorsteenketting 1 ijzere koekepan 1 ijzere lepel, 1 schuijspaan en een ijzere vlijsvork 1 hand bijl en 1 tabakxmes 1 roskam 1 strijkijzer met een tinne peperdoos 1 tinne pijpkan 1 watervatje en 2 baletjes 4 kolven 1 vad:s teene mand 1 zijldoekse sak met een lap zijldoek 1 ijzere lamp

Op solder 7 sacken sijldoekse klijn en groot met garst 58 ledige flessen 2 leeste rakken 1 schoenmakers pars 1 partij leesten en polveijen 1 partij schoenmakersgereetschap 1 partij rommeling 1 hand sommereel en drie sjambokken

Beestiaal 3 runderbeesten bij Jurrien van den Hever 1 paart

Lasten des boedels aan de Weeskamer over ontfangene penningen wegens grootvaders erfportie van Dorothea Raat ƒ[ ..... ] aan ’t moederlijk bewijs van Jasper en Rijnier Raats ƒ225 aan Jacobus Bruijns twee maanden huijshuur rds:14 de Diaconie deser stede ƒ600 volgens obligatie

Inkomende schulden Rd:s van Jacob Willink Danielsz. 6 1/2 rdrs: volgens onderhands briefje en reeck:g van Dirk Olivier volgens schultboek 1:2:-- van Tobias Moster volgens schultboek 1:6:-- van Kasper Piek volgens schultboek 3:2:-- van Harmen de Bij volgens schultboek 1:2:-- van Abraham Provo volgens schultboek 1:--:-- van Coenraad Visser volgens schultboek 2:--:-- van Carel Koebie volgens schultboek 1:2:-- van de vrouw van Christian Gobregts volgens schultboek 2:4:-- van Gideon Juber volgens schultboek 1:--:-- van Barend van der Schijff volgens schultboek 7:--:-- van Jochem Korber volgens schultboek 4:6:-- van Jan Bastiaansz: volgens schultboek 4:2:-- van Jurge van den Hever volgens schultboek 1:--:-- van Hans de Jong volgens schultboek 2:0:4 van Jan Olivier volgens schultboek 4:2:-- van Hend:k Thomasz volgens schultboek 1:3:2 van Hend: van Aarden volgens schultboek 2:4:-- van Hend:k Schreuder volgens schultboek 5:6:-- van Jan Nel volgens schultboek 2:4:-- van Burger van Dijk volgens schultboek 2:5:-- van Jacob Mouton volgens schultboek 2:2:-- van Cornelis Brits volgens schultboek 3:--:-- van de wed. Charel Marais volgens schultboek 1:2:-- van den Sinees Daatje volgens schultboek 0:5:-- van Pieter Willemsz volgens schultboek 1:2:-- van Jeremias Rous volgens schultboek 0:5:-- van Jacob Viljers volgens schultboek 1:3:-- van Pieter van de Westhuijsen volgens schultboek 1:2:-- van Jacob Bruijns voor 1 paar schoenen 1:2:--

Aldus g'inventariseert aan Cabo de Goede Hoop den 12:e Februarij 1729

Gecommitteerde Weesmeesteren: J: Blanckenberg, M:ns Bergh

Magdalena Basteyanse

Mij present: J:b Lever, Secretaris