William de Verdun

En 1153, Henri II Plantagenêt, duc de Normandie et comte d’Anjou concède à Ranulf II comte de Chester, vicomte d’Avranches et de Saint-James, la suzeraineté sur ses terres en Normandie et en Angleterre, dont la totalité des fiefs de Norman de Verdun : « … & totum foeudum Normanni de Verdun » . Cet acte est signé à Devizes, dans le Wiltshire, en présence des proches d’Henri II Plantagenêt et des témoins de Ranulf II parmi lesquels on trouve Guillaume de Verdun

"… H., dux Norm[annorum] et comes And[egavorum], omnibus archiepiscopis, episcopis, comitibus, baronibus, vicecomitibus, et omnibus amicis et fidelibus suis Norm[annie] et Anglie, salutem. Sciatis me dedisse et concessisse Ran[ulfo] comiti Cestr[ie] omnem hereditatem suam Norm[annie] et Angl[ie], sicut unquam aliquis antecessorum suorum eam melius et liberius tenuit, et nominatim castellum de Vira et Barbifluvium, cum tali libertate quod per totam banleugam possit capere forisfactum suum, et Brullium de Fossis, et Alebec., et hoc unde erat vicecomes [in] Abrinciis, et in Sancto Jacobo ; de hoc feci eum comitem ; et quicquid habui in Abrinchein ei dedi, preter episcopatum et abbaciam de Monte [Sancti Mich]aelis et quod eis pertinet. (…) … & totum foeudum Radulphi filii Odonis ; & totum foeudum Normanni de Verdun ; &totum foeudum Roberti de Stafford ubicunque fit. (...) Testibus : Willelmo cancellario, R. comite Cornubie, R, comite Herf[ordie], Patricio comite Salisberie, Umfrido de Buh[un] dapifero, J. Filio Gileberti, R. de Humetis constabulario, Guarino Filio Ger[oldi], Roberto de Curcey dapifero, Ma[nassero Biset] dapifero, Philippo de Columb[ariis]. Ex parte comitis Ran[ulfi] : Will[elmus] comes Lincoln[ie], Hugo Wac., G. castellanus de Fines, Simone filio (sic) Willelmi, Turst[anno] de Monte Forti, Gauf[rido] de Costentin, Will[elmo] de Verd[un], Ric[ardo] Pincerna, Rogero (sic) Wac., Simone filio (sic) Osberti. Apud Divisas."

« Acte 6647 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2019. [En ligne] https://www.unicaen.fr/scripta/acte/6647