Yehiel Halperin

חברא קדישא תל אביב

http://www.geocities.com/alabasters_archive/kuzar_intros.html

http://www.jewishencyclopedia.ru/article/11037

http://www.gnazim.org.il/Index.asp?CategoryID=183&ArticleID=362

http://www.kadisha.biz/ShowItem.aspx?levelId=59689&template=18&ID=3...

יחיאל הלפרין נולד בפרילוקי, אוקראינה, בשנת 1880, נצר למשפחת רבנים חסידי חב"ד. אביו היה ראש הישיבה בפרילוקי, ואחד מאבות אבותיו הוא "הגאון ממינסק" בעל "סדר הדורות" ששמו נקרא עליו. בכורח נסיבות כלכליות קשות הוא מצא מחייתו בהוראה כבר בגיל צעיר מאד. ויותר מאוחר, בתקופת בחרותו, נסחף אחר רוחות ההשכלה, למד לימודי חול והתמסר בהתלהבות להוראה בבתי ספר.

יחיאל הרצה על ספרות ותרבות עברית ב"אגודת התחייה" שהייתה אגודה בלתי חוקית ושם הכיר את אשתו לעתיד, פנינה הוכברג. פנינה מספרת שאהבה לבוא ולהאזין לו, וכך התוודעו השניים זה לזו.

פנינה נולדה בשנת 1886 בוורשה, בבית ציוני לאם שהייתה ציונית נלהבת שייסדה את אגודת

"בנות ציון". בגיל 12 למדה פנינה בבתי מדרש כלליים ובקורסים לגננות והייתה פעילה בתנועת

פועלי ציון. פנינה למדה להשתמש בנשק והייתה פעילה בפעילות של "הגנה עצמית". בשנת 1905 נאסרה וישבה בבית הכלא, שוחררה ונאסרה שוב עד שהוריה נאלצו לשלוח אותה לשוויץ כדי שלא תיאסר שוב.

בוורשה למדה פנינה בקורס לגננות, ואילו יחיאל התכונן לפתוח סמינר לגננות ששמו היה "קורסים פרבליים" (על שם פרבל, המחנך הידוע מגרמניה). אלא שאז לא ניתן לגבר לנהל קורסים כאלה, והם נפתחו על שמה של פנינה. זה היה המוסד הראשון בגולה שלימדו את כל

המקצועות בעברית. כמו כן, נפתח גם גן ילדים שהתנהל מהיום הראשון בעברית. פנינה הייתה מנהלת

הגן והתלמידות צפו בדרך עבודתה המעשית והציגו לה שאלות. פנינה הייתה שותפה מלאה לדרכו של בעלה בשדה החינוך העברי.

בוורשה נולדו לפנינה עוד שלושה ילדים, אוריאל ומירי וגמליאל.

אוריאל הלפרין (שם סופר: יונתן רטוש) נולד בשנת 1909 בבית שדיברו בו עברית. הוא ספג כבר בילדותו את האווירה המיוחדת של בית ציוני שקינא לשפה העברית ולתרבותה. לימים, כשעלתה המשפחה ארצה בשנת 1919 למד אוריאל לסירוגין בגמנסיה הרצליה, ובגמנסיה העברית בירושלים.

הוא למד משפטים ויצא לפאריס שם למד בלשנות. בגיל שבע כתב את שירו הראשון וקיבל עידוד מיעקב פיכמן. ברבות הימים עבד במערכת "הירדן", עיתון התנועה הרביזיוניסטית, וכל פעילותו הספרותית התנהלה בתחומי התנועה הזו. הוא הקים בשנת 1939 את "הועד לגיבוש הנוער העברי" והדגיש את מגמת תנועת "העברים" (הכנענים) המדברת על הפרדה גמורה בין "העברים" כאן לבין יהדות הגולה ומורשת העבר.

אחותו, המשוררת מירי דור, נולדה בשנת 1911 , אף היא למדה בגמנסיה הרצליה ובגמנסיה רחביה בירושלים. לאחר מכן למדה בפאריס בלשנות וזואולוגיה. החלה לפרסם שירים בגיל 17 שכונסו בספר "שולל" וסיפורים על חיות שכונסו בספר "ביברו של עולם" ועסקה בתרגום.

בשנת 1914 נולד הבן גמליאל (גמי), לימים צבי רין. צבי סיים לימודיו בבית המדרש למורים בירושלים, עסק בהוראה ובשנת 1952 יצא לארה"ב וקיבל תארים אקדמיים בתחום בלשנות המזרח.

בשני 1980-1958 הדריך במקצועות אלה באוניברסיטת ברנדיס ופנסילבניה. עסק בתרגום וכתב סיפורים, שירים ומאמרים, לרוב, בשמות בדויים.

בן הזקונים, עוזי אורנן, נולד בשנת 1923 התחנך בירושלים ובתל אביב. היה חבר אצ"ל והוחזק בשנים

1944-1948 במעצר באפריקה (אריתריאה, סודן וקניה). היה פעיל בקבוצות: וועד לגיבוש

הנוער העברי" וב"ליגה למניעת כפייה דתית" ובין משתתפי "אלף" – כתב העת של תנועת הכנענים. עסק בחקר הלשון העברית ופרסם כמה ספרים בהם דקדוק הפה והאוזן, וכמו כן, שירים, מאמרים בביקורת הספרות וחקר הלשון העברית.

 ציוני דרך בחייו של יחיאל הלפרין מיסד גן הילדים העברי הראשון

1909- 1915 הקים בורשה את גן הילדים העברי הראשון וניהל סמינר לגננות.

                   בין המורים: יעקב פיכמן, הלל צייטלין, המשורר

                   יעקב לרנר והמדקדק שמואל שבח קנטרוביץ.

                   יו"ר הועד המנהל : יצחק גרינבוים

1915 העביר יחיאל את המוסד לאודיסה. בין המורים: ח.נ. ביאליק, יוסף קלויזנר,

                   ש. טשרניחובסקי, יעקב פיכמן.

                   יושבי ראש: אוסשקין, ביאליק, קלויזנר ורבניצקי

1920 יצא הלפרין לארץ ישראל בעקבות אשתו וילדיו שעלו לפניו בשנת 1919.

1920-1926 שימש יחיאל מפקח ראשי על כל גני הילדים העברים בא"י מטעם ההנהלה הציונית

1926-1927 שימש מורה לתורת גן הילדים העברי בבית המדרש למורות וגננות ע"ש לוינסקי

1926-1933 היה לסירוגין מנהל "גן הילדים לדוגמא" בתל-אביב, וראש המחלקה לנוער של הקרן

                  הקיימת לישראל

1933 פתח בית מדרש לגננות בת"א. בסמינר לימדו: יצחק אפשטין, אברהם אברונין,

                  ש. טשרניחובסקי, אליעזר שטינמן, פפנהיים ועוד

היילפרין יחיאל ז"ל

בן שמעון משה

נפטר בח' בחשוון תש"ג 19/10/1942

נקבר בבית העלמין טרומפלדור

גוש: 01 אזור: ד שורה: יג מקום: 19

ГАЛЬПЕ́РИН Иехиэль (1880, Прилуки, – 1942, Тель-Авив), педагог, поборник введения иврита как основного языка в дошкольное воспитание. Основал первые в Варшаве ивритские детские сады (1909) и семинарию для воспитателей детских садов (1910), а в 1914 г. — такую же семинарию в Одессе. В 1920 г. переселился в Эрец-Исраэль. В 1922–25 гг. был инспектором детских садов ишува, с 1926 г. возглавил дошкольное отделение учительской семинарии в Тель-Авиве. В 1936 г. основал там же училище для воспитателей детских садов. Издавал педагогический журнал «Ха-Гинна» («Садик»; с 1917 г. — в Одессе, в 1922–25 гг. — в Иерусалиме), опубликовал ряд педагогических произведений, сказки и песни для детей. Посмертное собрание его педагогических трудов и сочинений для детей вышло в трех книгах (1942, 1945, 1952). Его старший сын — поэт Ионатан Ратош.