Follow
Familien er omtalt som "falske Pauser" og kjent gjennom det søksmålet den kjente embetsmannsslekten Paus anla mot dem i 1913 for misbruk av navnet.
Familien stammer fra Hans Jørgensen som på 1800-tallet begynte å kalle seg "Paust". Navnet tok han fra morens første ektefelle (som han ikke selv stammet fra og som døde mange år før han ble født selv). Også denne familien hadde bare fått navnet gjennom oppkalling etter en annen slekt, som i sin tur er antatt å ha tatt gjennom gjennom oppkalling etter den i Telemark kjente embetsmannsslekten. I folketellingen 1801 het han bare Hans Jørgensen og var sønn av tømmermerkeren Jørgen Hansen, som var alenefar etter at moren døde da han var liten.
På 1800-tallet brukte Hans Jørgensens sønner gjerne navnene Paust eller Follestad. Senere på 1800-tallet begynte noen av etterkommerne å skrive navnet Paus, helt sikkert inspirert av den kjente slekten med navnet, mens andre av Hans Jørgensens etterkommere fortsatt på 1900-tallet kalte seg Paust eller brukte helt andre navn.
Da Paus-slekten ble kjent med bruken av navnet ble bokholderen Johan Karenius Paus saksøkt av hele åtte medlemmer av slekten Paus for misbruk av navnet. Bak søksmålet stod en rekke fettere og kusiner av Henrik Ibsen, med fabrikkeierne Karl L. Paus og Ole Paus (visesangerens oldefar) i spissen. Saksøkerne krevde at Johan Karenius og hans barn og øvrige etterkommere skulle fradømmes retten til å kalle seg Paus. Saksøkerne fikk medhold i at Paus er et beskyttet navn som i utgangspunktet bare kan brukes av den kjente embetsmannsslekten, men Johan Karenius fikk beholde navnet fordi han påstod at allerede oldefaren hadde brukt navnet. Dette var imidlertid faktisk feil; oldefaren het Hans Jørgensen og hadde bare kalt seg Paust senere i livet. Slekten Paus hadde større suksess i rettssaker mot andre "navnesvindlere" og det var andre personer som ble fradømt navnet i perioden 1900–1946. Senest ble en NS-mann fradømt navnet i 1946, etter en nesten femti år lang juridisk kamp mot ham og hans familie om bruken av navnet.
Dom i navnesaken: http://www.nb.no/nbsok/nb/3ce792f1fa8e5b7a703f6f11e0e6ae60?index=1#350