Under Construction

The Helene sailed twice to South Africa from Hamburg.

Below is an alphabetical list of passengers who undertook the journey on these voyages.

• Register of all persons, who are registered with the undersigned for immigration to Cape Town the Hamburg ship.
  

Departure of the ship: 10 April 1861.

• Register of all persons, who are registered with the undersigned for immigration to Cape Town.
  

Departure of the ship: 12 September 1863

Alphabetical list of passengers

• Anders, August, Schäfer (25), Schkohl (Pr.). 10 April 1861
  
• Benzin, Carl, Arbeitsmann (29), Mildenitz (Pr.), mit Frau Charlotte (33). 10 April 1861
  
• Bierschenk, Carl, Tischler (23), Datterode (Hessen). 12 September 1863
  
• Biesel, Friedrich, Kammacher (32), Cassel, mit Frau Rosalie (30) und Catharine (6). 10 April 1861
  
• Brandt, Martin, Schäfer (48), Cunow (Pr.), mit Frau Charlotte (41) und Wilhelmine (21), Caroline (19), Ernestine (16), Carl (13), August (11), Auguste (7). 10 April 1861
  
• Büttner, Friedrich, Kaufmann (34), Stade (Hann.). 12 September 1863
• Cordes, Heinrich, Commis (22), Hamburg. 10 April 1861
  
• Doernbrack, Gottfried, Arbeitsmann (47), Tornowhof (Meckl.), mit Frau Christine (43) und Carl (19), Wilhelmine (17), Friederike (15), August (13), Caroline (9), Johann (6), Louise (3), Auguste (1). 10 April 1861
  
• Eberbach, Carl, Weingärtner (25), Ilsfeld (Württ.). 10 April 1861
  
• Eichstädt, August (32), Joachimsthal (Pr.), mit Frau Wilhelmine (27) und Friedrich (4), August (2), Wilhelmine (unter 1). 10 April 1861
  
• Glause, Friedrich, Commis (28), Altona. 12 September 1863
  
• Gottschalk, Wilhelm, Schäfer (39), Hohen-Landin (Pr.), mit Frau Justine (37) und Martin (6), Wilhelm (5), Caroline (3), Franz (1). 10 April 1861
  
• Grieb, Gottfried, Arbeitsmann (37), Hohen-Landin (Pr.), mit Frau Marie (41) und Wilhelm (18), Martin (9), Gottfried (7), Wilhelmine (3). 10 April 1861
  
• Hammerschlag, Benefit, Kaufmann (17). 12 September 1863
  
• Hopfeld, Adam, Schäfer (19), Küchen (Hess.). 12 September 1863
  
• Kielblock, Wilhelm, Arbeit arm (40), Hohen-Landin (Pr.) mit Frau Caroline (35) und Wilhelm (11), Anna (7), Wilhelmine (5). 10 April 1861
  
• Krause, Ludwig, Schäfer (40), Hohen-Landin (Pr.), mit Frau Wilhelmine (36) und Justine (9), Wilhelm (5), Ernestine (3). 10 April 1861
  
• Langner, Heinrich, Arbeitsmann (28), Klein-Rosen (Pr.), mit Frau Pauline (27). 10 April 1861
  
• Langner, Wilhelm, Schäfer (25), Klein-Rosen (Pr.), mit Frau Henriette (26) und Pauline (2). 10 April 1861
  
• Lück, Pauline (26), Märzdorf (Pr.). 12 September 1863
  
• Mehl, Ernst, Schäfer (32), Klein-Rosen (Pr.), mit Frau Johanna (22) und Gustav (4). 10 April 1861
  
• Meisenbacher, Jacob, Landmann (32), Ilsfeld (Württ.), mit Frau Catharine (41) und Christiane (9). 10 April 1861
  
• Mierke, Ernst, Arbeitsmann (43), Heinrichshof (Pr.), mit Frau Maria (37) und Wilhelmine (11), Hermann (4), Auguste (2). 10 April 1861
  
• Neumann, Dorothea (27), Märzdorf (Pr.). 12 September 1863
  
• Neumann, Johann, Arbeitsmann (33), Märzdorf (Pr.), mit Frau Marie (35) und Martin (8), Michael (4). 12 September 1863
  
• Pahl, August, Schäfer (43), Heinrichshof (Pr.),mit Frau Friederike (30) und Albertine (11), Caroline (8), Carl (7). 10 April 1861
  
• Parisius, H., Apotheker (36), Neustadt (Hann.). 12 September 1863
  
• Prodehl, Gottlieb, Arbeitsmann (38), Seegenfelde (Pr.), mit Frau Maria (41) und Hermann (8), Juliane (5), Wilhelmine (4), Bertha (3). 10 April 1861
  
• Rascher, Wilhelm, Kutscher (25), Prenzlau. 10 April 1861
  
• Rehbein, Johann, Arbeitsmann (32), Deutsch Crone (Pr.), mit Frau Anna (30) und Gustav (8), Wilhelmine (4), Heinrich (2). 10 April 1861
  
• Reinke, Carl, Schäfer (30), Ferdinandshorst (Pr.), mit Frau Dorothea (27) und Carl (7), Friederike (1). 10 April 1861
  
• Rothscild, Kuno, Sattler (27), Eisenach. 10 April 1861
  
• Saß, Friedrich, Arbeitsmann (45), Tornowhof (Meckl.), mit Frau Friederike (44) und Carl (17), Friedrich (13), Wilhelm (9), August (9), Friederike (1). 10 April 1861
  
• Sauer, Friedrich, Arbeitsmann (34), Herzfelde (Pr.), mit Frau Albertine (32) und August (3), Emilie (1). 10 April 1861
  
• Schäfer, Johann, Weingärtner (28), Ilsfeld (Württ.). 10 April 1861
  
• Schmidt, Rudolph, Tischler (38), Lüneburg. 12 September 1863
  
• Schultz, Christian, Arbeitsmann (34), Heinrichshof (Pr.), mit Frau Wilhelmine (33) und Friederike (6), Wilhelmine (4), Carl (2), August (unter 1). 10 April 1861
  
• v. Ehren, Julius, Kaufmann (31). Altona. 12 September 1863
  
• Zöllner, Carl, Schäfer (26), Ferdinandshorst (Pr.), mit Frau Friederike (28) und Carl (5), Ferdinand (3), Wilhelm (unter 1). 10 April 1861
  

  ---

Jump Back to:

• Hamburg to South Africa - Ships and Passenger Lists