

This project seeks to collect information on all of the Jewish families who resided in the town of Votice (Wottitz) in Bohemia, Czech Republic.
!!!! BE CAREFUL ... the families were growing in years and members went to surrounding towns, villages .... all area up to Dobrisch, Sedlec, Sedlcany, Beroun etc. From the past the county of Beroun ... conection among families, bussiness branch etc. .... complicated investigation but the amazing feeling when you explore it , the families supported each other in generations and relations were very tied ... look carefully who is the "Zeuge" in the birth record or marriage certificate !!!
For example:
One child was born in house XXI to the Koenig family, but the owner was Reich, Schalek and next one Trawnicek... later in N. 22 born Trawnicek, the owner is Koenig, .... later Trawnicek marry Ewa Koenig .. but from Zahorany, Mnisek p. B. ... part of family from Votice
Probably it's more personal for me that the other projects could be ... my family is mentioned among 15 families lived in 1788 in Wottitz. Nothing special but .. my name origin is the name of the place in the town - Na Travniku (At the meadow or grass) ... Jew from "Na Travniku" simply in czech .. Travnicek (little grass). What is more complicated is that the origin of name is Schalek ... two brothers Schaleks standing in front of noble writer > you stay Schalek, and you're Travnicek from this moment. I guess we're the last family from 1788 living in Czech. ... friends are welcome to tied me up :).
What i know from an oral history ... just only one member of the old comunity is living in V. (no way to get any infos) Mr. Pavlovsky told me he knows only one who survived shoah .. Ms. Katz from Olbramowitz, she lives in Israel.
At first i would like to inform about the materials what we have to explore. [will be added continuously]
What to see in V. :
Why the rich comunity was going down :
Families [if any missed please contact me] !!!! the history is written in czech, it means some names are transfered .. Low = Lev, Jakob = Jakub, Marek = Marcus etc. !!!!
HOUSES 1618 [H.G. page 706]
HOUSES 1625 [H.G. page 706]
/// mention the Lebl or Lobl ... he is later probably Loebl Komenik [kominik] /// Mothe built the house XXI outside the jewish quarter .. the tannery on the creek below the pond ... owners later Schalek , Travnicek, Reich .. sold out 1852
Eisenstein , Reich , Arnsteiner , Schalek , Jerusalem , Travnicek , Kominik [look at Loebl chimney sweep from 1625], Sucharipa [dry.beet] , Freund
PERMISSION for marriage
the list will be added
{probably some family could live in the christian part of town .. let me check it}