Surnames » Vesalainen » Profiles
Photo
Name

(No Name) (deceased)

Aadolf Vesalainen (1922 - 2018)

Adolf Vesalainen Päätiedot Kenttä Arvo Seurakunta Koivisto Kirkonkirja Syntyneiden ja kastettujen luettelot Sidos 922 Sivu 78 Rivi 7 Asuinpaikka Humaljoki 18 Etunimi Adolf Sukunimi Vesalainen Sukupuol...

Aaprahami Fredrikinpoika Vesalainen (1819 - 1888)

avioliitto Koiviston seurakunnan arkisto - Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1831-1842 (I C:5), jakso 194: Vihityt 1844 marras-joulukuu; Kansallisarkisto: / Viitattu 11.9.2021 kuolema Koiviston seur...

Aatami Ristonpoika Vesalainen (1828 - 1838)

Lastenkirjalla. Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Ab:6 Lastenkirjat, Viipurin puoli 1830-1844, jakso 28, sivu 44: Luhtais No 1; Kansallisarkisto: / Viitattu 9.5.2023 / Syntymä- ja kuolinajat. Mäntyh...

Aatami Salomoninpoika Vesalainen (1861 - 1869)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I C:8 Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1856-1875, jakso 139: 1861 Julii; Kansallisarkisto: / Viitattu 18.2.2023 Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Ab:12 Lastenki...

Aatto Arvid Vesalainen (1898 - 1960)

Kuolema: Rautulaisten lehti 10/1961 sivu 18:

Abel Wesalainen (1847 - d.)

Ristiina Lastenkirja

Abel Magnusson Wesalainen (1811 - 1863)

Vihitty Ristiinassa leskimies, talollisen poika Abel Maununpoika Wesalainen Sattilasta ja talon tytär Maria Maununtytär Torniainen Koivakkala 4 talosta Ristiina kuulutetut 1856-1888 (MKO1-6 I Ea:2) 18...

Abel Wesalainen (1841 - 1845)

Abraham Enokinpoika Vesalainen (1838 - 1915)

syntymä Koiviston seurakunnan arkisto - Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1831-1842 (I C:5), jakso 93: syntyneet 1838 helmi-maaliskuu; Kansallisarkisto: / Viitattu 5.3.2022 Koiviston seurakunnan a...

Absalon Yrjönpoika Vesalainen (1771 - 1806)

syntymä Koiviston seurakunnan arkisto - Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1763-1790 (I C:2), jakso 28, sivu 27: 1771; Kansallisarkisto: / Viitattu 12.9.2021 avioliitto Viipurin msrk - Viborgs lf - v...

Adam Vesalainen (1820 - 1881)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - Pää- ja rippikirjat 1830-1843 (I Aa:21, Savon puoli), jakso 74, sivu 71: Myntilä by Tyllilä gård tårp; Kansallisarkisto: / Viitattu 14.12.2020Mäntyharjun seurakunnan a...

Adam Vesalainen (1818 - 1823)

Adam Samuelsson Wesalain (1780 - d.)

Mäntyharju, Pää- ja rippikirjat 1793-1808 (I Aa:11), Skyttälä pastoratet Tainakoski äntyharju, Pää- ja rippikirjat 1821-1829 (I Aa:16), Pastoratet Tainakoski äntyharju, Pää- ja rippikirjat 1844-1854 (I...

Adam Wesalainen (1819 - 1866)

Ristiinan seurakunnan arkisto - I Ab:3 Lastenkirja 1816-1846, jakso 284, sivu 305-306: Savela 1 ; Kansallisarkisto: / Viitattu 3.8.2023 Ristiinan seurakunnan arkisto - I Aa:9 Rippikirja 1835-1845, jak...

Adam Adamsson Vesalainen (1837 - d.)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - Pää- ja rippikirjat I 1855-1864 (I Aa:25), jakso 588, sivu 591: Outila 1; Kansallisarkisto: / Viitattu 18.5.2020Mäntyharjun seurakunnan arkisto - Pää- ja rippikirjat I...

Adam Wesalainen (1861 - d.)

Ristiinan seurakunnan arkisto - I Aa:17 Rippikirja, II 1877-1879, jakso 224, sivu 641: Sawela 1 Haimi; Kansallisarkisto: / Viitattu 3.8.2023

Adam Wesalainen (Vesalainen) (1834 - 1904)

SSHY Mäntyharju > Syntyneet, 1829-1855 [ ] SSHY Mäntyharju > Kuolleet ja Haudatut , 1890 - 1906 SSHY Mäntyharju > Rippikirja, 1875 - 1880

Adam Vesalainen (Wesalainen) (1830 - d.)

Syntymä: 9.6.1830 Mäntyharju > syntyneet, 1829-1855 > 23: 1830 Muokkaa Viite TK1073 I C:7 Viitattu 2.5.2023

Adam Vesalainen (1796 - d.)

ää-+ja+rippikirjat&aynimi=Rippikirja+1808-1815+%28I+Aa%3A6%29&ay2=112597#Ristiinan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1808-1815 (I Aa:6), jakso 272, sivu 584-585: Sawela 1, Haimi; Kansallisarkisto: / Vii...

Adam Vesalainen (1887 - 1942)

Adam Adamsson Vesalainen (1861 - 1923)

Agata Vesalainen (1902 - 1985)

Käsityöläinen, turkisompelija / hantverkare, pälssömmerska. Iisalmen maaseurakunta syntyneet 1892-1903 (AP I Ca:8) Sivu 400 1902 Tammikuu ; SSHY Iisalmen maaseurakunta lastenkirja 1901-1910 (AP_I...

Agneta Vitikainen (Vesalainen) (c.1679 - c.1760)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - Pää- ja rippikirjat 1733-1738 (I Aa:1), jakso 198, sivu 200: Särkämä ; Kansallisarkisto: äntyharjun seurakunnan arkisto - Pää- ja rippikirjat 1739-1748 (I Aa:4, Savon ...

Aili Lekander (Vesalainen) (1914 - 1997)

Aimo Antero Vesalainen (1926 - 1930)

Aimo Ilmari Vesalainen (1913 - 1939)

Syntymämerkintä: Raudun seurakunnan arkisto - I C:7 Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1899-1918, jakso 226, sivu 225: 1913 syyskuu - lokakuu; Kansallisarkisto: / Viitattu 23.11.2022 Kuolinmerkintä...

Aina Wesalainen (Wesalain) (1896 - d.)

Kivennavan seurakunnan arkisto - I Aa:28 Rippikirjat, Ahjärvi - Ylentelä, virkatalot 1910-1919, jakso 52, sivu 52: Ahjärvi 15, Vesalainen, Pyykkö; Kansallisarkisto: / Viitattu 31.1.2024

Aina Emilia Vesalainen (1895 - d.)

Aina Helena Tiussa (1893 - d.)

:

Aini Kyllikki Vesalainen (1924 - 2001)

Siirtokarjalaisten tie osa I, sivu 126:" syntymäpaikka, valokuva, avioitumisvuosi" Kirjassa myös puoliso, lapsi, asuinpaikkoja ja harrastuksia/viitattu 29.11.2022

Aino Helena Heikintytär Vesalainen (Rakkolainen) (1907 - 1987)

Syntymä:

Aino Juhontytär Rappe (Vesalainen) (1916 - 1994)

Aino Vesalainen (1886 - 1977)

Aino Hoikkala (Vesalainen) (1920 - 2006)

Koiviston seurakunnan arkisto - I Aa:23 Pää- ja rippikirjat, Alvatti - Makslahti 1910-1919, jakso 166, sivu 174: Humaljoki 18 Hentula; Kansallisarkisto: / Viitattu 25.7.2023

Akseli Vesalainen (1874 - 1910)

Akselin kummit: Michel Pusa ja Anna Stina Hyleh Mäntyharjun seurakunta Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1856-1875 Akselin syntymän aikaan Lahnaniemi 2 ( Mäntyharju > rippikirja, 1875-1880 s. 408...

Akseli Vesalainen (1901 - 1941)

Kastekirjalla Mäntyharju syntyneet 1890-1902 (MKO67-89 I C:10) Sivu 917 1901 ; SSHY / Viitattu 07.04.2023 Maanviljelijä, Mäntymäki, Mynttilä 6, Mäntyharju. (lähde sotilaskantakortti) Suomen sodissa ...

Akseli Vesalainen (1901 - 1941)

Aksel Vesalainen (b. - 1918)

Suomen sotasurmat 1914-1922 tietokanta== Osapuoli: Punainen Oletettu kuolinpäivä: [?.3.] ==Lähteet==# välip. 8.11.1976 ptk 4.12.1973 / Viitattu 14.12.2021# Vesalainen, Aksel: Suomen sotasurmat 1914–19...

Albertina Paavontytär Vesalainen (1861 - d.)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I C:8 Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1856-1875, jakso 145: 1861 syys-lokakuu; Kansallisarkisto: / Viitattu 6.2.2023

Albertina Pietarintytär Rahikainen (Vesalainen) (1862 - d.)

lappeen tuomiokunnan tuomiokunnan lainhuutopöytäkirjoja 1893 Muuttokirja Mäntyharjulle 8.12.1888 Syntymä, lapsuus Suomenniemi syntyneet 1854-1876 (MKO7-10 I C:5) 1862 lokakuu ; SSHY / Viitattu ...

Albertina Sigfridsdotter Kytö (Wesalain) (1846 - d.)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:26 Pää- ja rippikirjat II 1855-1864, jakso 435, sivu 1011: Skyttälä 9 Kolkkala Torp, Haapakaski Torp; Kansallisarkisto: / Viitattu 13.1.2024 Puolison kanssa Mänt...

Aleksandra Eliaantytär Vesalainen (1879 - d.)

Koiviston seurakunnan arkisto - Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1860-1879 (I C:7), jakso 165: Syntyneet 1878 joulukuu - 1879 tammikuu; Kansallisarkisto: / Viitattu 18.12.2020Koiviston seurakunnan ...

Alexander Vesalainen (1916 - d.)

Alexander Vesalainen (1923 - 1989)

Alexander Vesalainen (1914 - 1914)

Alexander Vesalainen (1917 - 1917)

Alexander Vesalainen (1959 - 2004)

Alexandra Sofia Wesalainen (1872 - d.)

Aliina Sutela (Vesalainen) (1873 - d.)

Kastekirjamerkintä Mäntyharju syntyneet 1856-1875 (TK1073-1074 I C:8) 1873 ; SSHY / Viitattu 09.11.2021 Mäntyharju rippikirja 1890-1899 (MKO156-174 I Aa:36) Sivu 807 Partsimaa 3 ; SSHY / Viitattu 09.1...

Aliina Vesalainen (Rissanen) (1887 - 1949)

Alina Antintytär Vesalainen (1868 - 1868)

Mäntyharju lastenkirja 1865-1874 (MKO575-595 I Ab:13) Sivu 199 Kinnilä 3 ; SSHY / Viitattu 25.12.2023

Alma Alina Heikkonen (1909 - d.)

Alma Vesalainen (1882 - d.)

Alma Esteri Lähdemäki (1906 - 1972)

Alma Maria Juhontytär Vesalainen (1879 - d.)

Mäntyharju lastenkirja 1880-1889 (MKO621-635 I Ab:15) Sivu 206 Jänikselä 2 ; SSHY / Viitattu 18.02.2023 Mäntyharju lastenkirja 1890-1899 (MKO648-662 I Ab:17) Sivu 210 Jäniskylä 2 ja 3 ; SSHY / Viitatt...

Almar Johan Ristonpoika Vesalainen (1873 - d.)

Mäntyharju syntyneet 1856-1875 (TK1073-1074 I C:8) 1873 ; SSHY / Viitattu 23.01.2024

Amalia Antintytär Vesalainen (1857 - 1899)

Mäntyharju lastenkirja 1855-1865 (TK1071-1072 I Ab:12) Sivu 204 Kinnilä 3 ; SSHY / Viitattu 25.12.2023 Mäntyharju rippikirja 1875-1880 (MKO41-56 I Aa:29) Sivu 254 Kinnilä 3 Vesala ; SSHY / Viitattu 25...

Amalia Matintytär Kiuru (1897 - d.)

Räisälän seurakunnan arkisto - I Aa:23 Rippikirjat, Näpinlahti - Virtelä 1900-1909, jakso 243, sivu 587: Tiuri 2; Kansallisarkisto: / Viitattu 3.2.2024

Amanda Ristontytär Savolainen (1855 - d.)

rk 1875-80 Mäntyharju Toivola 8 Myllymäki torp rk 1875-80 sivu 1266 Tiilikkala 2 rk 1880-89

Amanda Hälikkä (1854 - d.)

Syntymä: Amanda 17.3.1854 B:n Anders Knutsson Hälikkä hfr. Anna Pinnu 30 Lahnaniemi 5 Mäntyharju > syntyneet, 1829-1855 > 337: 1854 helmi-maaliskuu Muokkaa Viite TK1073 I C:7 B Viitattu 7.2.2023 Män...

Ana Nilsdotter Modig (1829 - d.)

Syntymä Ristiina 25.6.1829, kaste 5.7.1829, Ana Maj , Tiusala Ristiinan seurakunnan arkisto - I C:3 Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1803-1840, jakso 242: 1829 kastetut; Kansallisarkisto: / Viitatt...

Ana Wesalain (1791 - 1863)

Kivennavan seurakunnan arkisto - I C:4 Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1790-1806, jakso 11: Syntyneet 1791 September - December; Kansallisarkisto: / Viitattu 21.3.2024 Kivennavan seurakunnan arki...

Ananias Wesalainen (1854 - d.)

Anders Wesalainen (deceased)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:1 Pää- ja rippikirjat 1733-1738, jakso 214, sivu 216: soldater 41-43 ; Kansallisarkisto: / Viitattu 23.2.2024 Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:2 Pää- ja r...

Anders Vesalainen (1877 - d.)

Syntymä:

Anders Jonasson Wesalainen (1793 - 1868)

Mäntyharju 17.12.1793 19.12.1793 Kinni Wesala b:n Jonas Wesalain Anna Carjalain Anders Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Ab:1 Lastenkirjat, Viipurin puoli 1795-1810, Hämeen ja Savon puoli 1755-1800...

Anders Wesalainen (1845 - 1892)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - Pää- ja rippikirjat II 1865-1874 (I Aa:28), jakso 394, sivu 1014: Skyttälä No 9; Kansallisarkisto: / Viitattu 6.11.2020 Mäntyharjun seurakunnan arkisto - Pää- ja rippi...

Anders Kristersson Wesalain (1838 - d.)

Mäntyharju pää- ja rippikirjat 1855 - 1864 s. 371 Luhtanen 1: Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:27 Pää- ja rippikirjat I 1865-1874, jakso 382, sivu 373: Luhtais No 1 ; Kansallisarkisto: / Viitat...

Anders Samuelsson Wesalain (Wesalainen) (c.1786 - 1849)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:11 Pää- ja rippikirjat, Viipurin puoli 1793-1808, jakso 7, sivu 7: Skyttälä By Pastoratet, Tainakoski; Kansallisarkisto: / Viitattu 8.1.2023 Mäntyharjun seuraku...

Anders Wesalainen (1794 - d.)

Mäntyharju (Hiski) 20.3.1794 25.3.1794 Wesala b:n Thom: Wesalain Anna Lohjander Andreas Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:13 Pää- ja rippikirjat, Viipurin puoli 1809-1820, jakso 128, sivu 127: L...

Anders Wesalainen (1799 - d.)

Mäntyharju (Hiski) *26.3.1799 28.3.1799 Perduma Hindickala t: Henric Vesalain Eva Pijra Andreas Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Ab:4 Lastenkirjat, Hämeen puoli 1811-1830, jakso 75, sivu 149, 150: ...

Anders Jöransson Wesalain (c.1779 - c.1810)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:11 Pää- ja rippikirjat, Viipurin puoli 1793-1808, jakso 81, sivu 80: Luhtais no 1 Ala Wesala; Kansallisarkisto: / Viitattu 9.4.2024 Mäntyharjun seurakunnan arkis...

Anders Ericsson Wesalain (1758 - 1828)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:5 Pää- ja rippikirjat, Viipurin puoli 1749-1764, jakso 134, sivu 80: Luhtais; Kansallisarkisto: / Viitattu 23.5.2024 58 Mäntyharju Viipurin puoli > rippikirja,...

Anders Sigfridsson Wesalain (1835 - d.)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:26 Pää- ja rippikirjat II 1855-1864, jakso 435, sivu 1011: Skyttälä 9 Kolkkala Torp, Haapakaski Torp; Kansallisarkisto: / Viitattu 13.1.2024

Anders Mattson Vesalainen (1826 - 1868)

Kastetieto tarkistamatta. Rippikirjassa on eri syntymäaika on 23.2.1826 kuin Hiski:n luettelossa 1.3.1826 Kinnilä 3 (Mäntyharju , rippikirja, 1855-1864 s. 204)

Anders Thomasson Vesalainen (1838 - 1882)

Kivennapa srk syntyneet 1824-1840 Kivennapa srk rippikirjat 1860-1871 Kivennapa srk kuolleet 1872-1883

Anders Andersinpoika Wesalain (1779 - 1839)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:5 Pää- ja rippikirjat, Viipurin puoli 1749-1764, jakso 134, sivu 80: Luhtais; Kansallisarkisto: / Viitattu 23.5.2024 1779 Mäntyharjun seurakunta > Mäntyharjun ...

Anders Mattsson Wesalain (1815 - 1835)

Anders Vesalainen (1767 - d.)

ää-+ja+rippikirjat&aynimi=Rippikirja+1808-1815+%28I+Aa%3A6%29&ay2=112597#Ristiinan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1808-1815 (I Aa:6), jakso 272, sivu 584-585: Sawela 1, Haimi; Kansallisarkisto: / Vii...

Anders Vesalainen (deceased)

Anders Vesalainen (Wesalain) (1824 - d.)

Syntymä: 4.10.1824 Anders. äntyharju > syntyneet-vihityt-kuolleet, 1820-1828 > 70: Syntyneet 1824 Muokkaa Viite TK1073 I C:6 Viitattu 2.5.2023 Mäntyharju Savon puoli > rippikirja, 1844-1854 > Sivu 1...

And Carlosson Vesalainen (deceased)

Andreas Vesalainen (1911 - 1982)

Andrei Vesalainen (1917 - 1917)

Anna Antintytär Pekkola (Vesalainen) (1826 - 1875)

"Finland Baptisms, 1657-1890," database, FamilySearch ( : 11 February 2018), Anna Wesalain, 19 Dec 1826; citing Church of Finland, ; FHL microfilm 55,644., syntym.p. 7.12.1826Mäntyharjun seurakunnan ar...

Anna Wesalainen (1743 - d.)

Mäntyharju syntyneet-vihityt-kuolleet 1736-1753 (TK1072 I C:2) Syntyneet 1744 ; SSHY / Viitattu 15.06.2021

Anna Sipintytär Mäntynen (1795 - 1859)

Syntymämerkintä Mäntyharjun srk, Hiski:*8.1.1795 18.1.1795 Pyhänjemi b:n Sigfr: Mändyin Helga Kärpäin AnnaMäntyharjun seurakunnan arkisto - Pää- ja rippikirjat 1809-1820 (I Aa:15, Savon puoli), ...

Anna Matintytär Wesalainen (Vesalainen) (1829 - 1873)

Mäntyharju, Pää- ja rippikirjat 1844-1854 (I Aa:22) Kinni Vesala äntyharju, Pää- ja rippikirjat I 1855-1864 (I Aa:25), Kinnilä 3 Vesala äntyharju, Pää- ja rippikirjat I 1865-1874 (I Aa:27), Kinnilä 3 V...

Anna Wesalainen (1817 - d.)

Mäntyharju (Hiski) *10.9.1817 21.9.1817 Perduma Hindickala Inh: Henr: Vesalain Eva Pijraa 36 Anna Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Ab:4 Lastenkirjat, Hämeen puoli 1811-1830, jakso 75, sivu 149, 150...

Anna Christersdotter Wesalainen (c.1772 - 1837)

Syntymä mäntyharju 4.9.1772 19.9.1772 Lahtis torp: Christ: Wesalain Cahrin Ilfves AnnaMäntyharjun seurakunnan arkisto - Pää- ja rippikirjat 1776-1792 (I Aa:10, Hämeen ja Savon puolet), jakso 141...

Anna Wesalainen (1760 - d.)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:7 Pää- ja rippikirjat, Viipurin puoli 1765-1775, jakso 80, sivu 78: Luchtais By ; Kansallisarkisto: / Viitattu 23.2.2024 Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:...

Anna Wesalainen (1791 - d.)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:13 Pää- ja rippikirjat, Viipurin puoli 1809-1820, jakso 128, sivu 127: Luhtais by N:o 2 Kalliå Vesala ; Kansallisarkisto: / Viitattu 22.2.2024 / gift 1809

Anna Adamsdotter Lepistö (1847 - d.)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I C:7 Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1829-1855, jakso 204: 1847 Martii - April; Kansallisarkisto: / Viitattu 2.8.2023 Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:26 ...

Anna Tuuliainen (Wesalainen) (deceased)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:1 Pää- ja rippikirjat 1733-1738, jakso 214, sivu 216: soldater 41-43 ; Kansallisarkisto: / Viitattu 23.2.2024 Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:2 Pää- ja ri...

Anna Wastamäki (1749 - c.1821)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I C:2 Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1736-1753, jakso 162: 1749 ; Kansallisarkisto: / Viitattu 9.4.2024 Mäntyharjun seurakunnan arkisto - Lastenkirjat 1755-1810...

Anna Juhontytär Ilonen (1847 - 1866)

Seurakunta Kivennapa Kirkonkirja Lastenkirja 1822-1860 Kivennapa srk lastenkirjat 1822-1860 Kivennapa srk rippikirjat 1860--1871 srk rippikirjat 1860-1871 (vihitty) Kivennapa srk kuolleet 1...

Anna Vesalainen (c.1754 - 1820)

Mäntyharju Viipurin puoli rippikirja 1765-1775 (TK1063) Sivu 91 Tainakoski ; SSHY / Viitattu 04.03.2024 / syntymävuosi tässä 1756 Mäntyharju Viipurin puoli rippikirja 1776-1792 (TK1064) Sivu 96 Tainak...

Anna Huchtiain (c.1676 - 1746)

Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:1 Pää- ja rippikirjat 1733-1738, jakso 53, sivu 57: Luhtais ; Kansallisarkisto: / Viitattu 22.1.2024 Mäntyharjun seurakunnan arkisto - I Aa:2 Pää- ja rippikirjat...

Anna Haikonen (1708 - d.)

1707: Anders Haikoin, hustru Helga (= Helena), dotter Elin, son Matz, dotter Caisa, son Anders, dotter Anna. Ristiinan rk 1707-1714 Haikola; KA: / Viitattu 2023; ks. ) 1726: Anna Haikonen, Matin ja A...