Source: Masfjordboka
Um namnet seier O. Rygh: “Ser ut til å være flertal av slidr.” Han meiner at dei tvo dalane som gjeng frå garden, er dei tvo slidrane.
Gamle skrivemåtar: 1519 Sliren. 1522 Slære. I ein pk. som gjeld frå 1577 tli 1590 finn ein formi Sliire. 1608/09 Slire. 1610/11 er det skild millom dei tvo Sleiregardane. Storeslide i eit ord og Lille Slire i tvo ord. 1611 Slir 1615/16 Lidtleslire, og same året finn ein formi Sliere og Storeslier. 1616/17 Slirre. 1617/18 Lille Slire, Store Slire. 1645 L. Sliere, Stor Sliere. 1666 Lille Sléére, Store Sléére.
I matriklane 1665: Lille Sleire, Store Sleire. 1718 Lille Slire, Store Slire. 1723 L. Slire, St. Slire. 1838 Slidre Lille, Slidre Store.Det same 1886. No Slidre lille, Slidre store. Bygdeuttalen er Sleire. Folk som er fødde på garden, skriv seg Sleire.
Grensor: I sud til Frøyset, i vest til Tangedal, i nord til gardar i Gulen og i aust til St. Sleire.