Jean d'Ariette Prud'homme

PERDOMOS [Familia]

Conquistador de Gran Canaria. Cayrasco, Templo militante, San Pedro.
Abreu lo cita como miembro de la expedición normanda de Jean de Béttencourt, que participará como miembro del gobierno insular que ejerció Maciot. Cfr. op. cit., libro I, cap. 8.
Realmente nada se sabe de Harriete el Viejo.
La familia tiene su tronco en ese Farriete Prodomo, Arriete Perdomo o Henri Proudhomme. *Henri de Béttencourt.
Normando que se avecindó en Haría, en Lanzarote. Venido a la conquista y repoblación de las Islas en la etapa normanda de 1412-1414.
Hemos supuesto, por ajuste generacional, que tuvo hijos nacidos o criados en las Islas, de entre los cuales un Arriete Perdomo el Mozo alcanzó a ser el yerno de Maciot. Farriete y Mathieu -Maciot- tal vez eran parientes.
Respecto a Arriete el Mozo, casó con la que tradicionalmente se le llama Margarita, en otras ocasiones, Inés y, en otras, Leonor (de esta última se ha dicho que otorgó testamento, ante Marcos Luzardo, en Lanzarote, el 4 de junio de 1480).
Hijos:

I. Maciot II, de las Islas, c. con la grancanaria Luisa Betancor.
II. Margarita, de las Islas, c. con el vizcaíno *Juan Pérez Munguía Perucho Bilbao.
III. Miguel, de las Islas, c. con Susana Aday, de las Islas.
IV. Juan, de las Islas, c. con María Perdomo, de las Islas.
V. Guillén, de las Islas, c. con Juana de Cabrera, de las Islas.

Pudo ser conquistador de Gran Canaria.
En la Pesquisa de Pérez de Cabitos Martín de Torre, que actúa como testigo, lo cita como uno de sus informadores. Es por ello que sabemos que vivía en la década de 1450. Y lo define como: que oyó decir al dicho Farriete Prodomo, que era hierno de mosen Maciote, casado con una su fija (realmente su entenada).
Su hijo Maciot de Betancor aparece en la RC de 10 de agosto de 1478 como deudor del quinto sobre la presa efectuada por los vecinos de Lanzarote de una nave lusa. Se pudo unir a los conquistadores de la Gran Canaria. Fue repoblador en el término de Gáldar. Pasó a Indias, donde murió.
Su nieto Andrés de Betancor, hijo de Maciot de Betancor, vecino de Gran Canaria, viajó a Francia y obtuvo cartas de Jean V de Bétencourt el 20 de agosto de 1501. En ellas da el tratamiento de primos de Jean IV a Maciot y Henri de Béttencourt. Pasó luego a Castilla donde, el 28 de febrero de 1502, obtiene RC por la que se le concede cierta agua que se pierde en la mar, en la costa del Ayraga, y una torre construida en Gáldar en tiempos de la conquista, que avía sido fecha para la conquista de los canarios, la qual está caída e mal reparada e que non aprovecha a persona alguna. La petición la formula en base a que su padre e abuelo e él e otros parientes suyos nos avían servido en la dicha conquista de los dichos canarios (CEBRIÁN, José A.: Ensayo para un diccionario de conquistadores de Canarias. Islas Canarias: Viceconsejería de Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias 2003. pp. 380-381).

Arriete Perdomo
La otra hija de Maciot, de cuya existericia no puede dudarse, fué casada con un francés, conocido por Arriete Perdomo.
En las distintas informaciones genealógicas de los Betancor canarios se le llama unas veces Inés, otras Margarita, otras Leonor y en alguna Luisa, nombre éste que le da Abreu Galindo.
Corrientemente se le dice Inés-Margarita; ahora bien, no es dudoso que era hija de Maciot. En la citada Información de Cabitos del 1477, Martín de Torre, vecino de Sevilla, y que había residido en las islas por muchos años, declara "que non conosció a mosén Johan de Betancor ... e que a mosén Maciote que lo conosció en el tiempo en el qual el dicho Maciote tenía e poseía la isla de Lançarote", y añade "que oyó decir este testigo a Farriete Prodomo e a Johan de Unpierres e a los hijos de Bolancher e a otros franceses fijos de franceses, que el dicho mosén Johan de Betancor veno del reyno de Francia e que a su costa e missión conquistó e ganó las dichas islas de Lançarote e Fuerteventura e del Fierro ... lo quel dixo que oyó decir al dicho Farriete Prodomo, que era yerno de mosén Maciote, casado con una su fija." La importancia de la declaración de este testigo, que conoció a Maciot y habló con su yerno, no puede negarse, y no sólo prueba la existencia de tal hija de Maciot, y de su matrimonio, sino que nos interesa extraordinariamente por el nombre que da a su marido.
Don Juan Núñez de la Peña, destacado historiador y genealogista canario de fines del XVII y comienzos del XVIII, hace a esta hija de Maciot casada con un Juan Arriete Perdomo Melian, nombre imaginario, formado de la unión de otros dos, que corresponden a distintas personas, suegro y yerno: Arriete Perdomo y Juan Melian. Esta misma confusión se mantiene en los que le siguen y en las informaciones posteriores de los de este linaje, pero ha de rechazarse por completo.
De los dos vocablos "Arriete" y "Perdomo", éste es castellanización del Prudhomme francés, y forma intermedia el "Prodomo" de la Información de Cabitos. Prudhomme era nombre que se daba en la Edad Media francesa a magistrados locales y es muy posible que quien ejerciera tal oficio fuese luego conocido por este apodo; en cambio, con el "Arriete" el problema esta erizado de dificultades: no es nombre francés conocido, ni aparece en el Dictionnaire de l'Ancienne Langue Française, que contiene multitud de voces dialectales; pero pudiéramos acercarnos a su identificación si atendemos a la forma empleada por la citada Información de 1477: "Farriete". Esta palabra bien pudiera ser una incorrecta transcripción de un "Harriet", con H aspirada, o una deficiente lectura del manuscrito publicado por Torres Campos, ya que la F y la M son fáciles de confundir en algunos marnuscritos de la época y hasta puede pensarse en una trancripción errónea desde el principio, todavía deformada por otras posteriores. Pese a todo ello, no nos parece demasiado aventurado pensar que pudiera tratarse de un diminutivo familiar de Henri, cuya forma original no conocemos y que puede haber sido totalmente alterada.
Por otra parte, Noronha en su Nobiliário hace a Gaspar de Béthencourt, el sobrino y heredero de María, la hija legítima de Maciot, hijo a su vez de Enrique de Béthencourt. Que Gaspar lo fué del llamado Arriete Perdomo no es dudoso, ya que tuvo a su vez a un Gaspar Perdomo, nombre que de otra forma no se explicaría, y como ya hemos visto que en la declaración de Jean V se citan a Maciot y a Enrique de Béthencourt como deudos a cuyo cargo dejara el gobierno de las islas el primer señor de las Canarias, no podemos resistir la tentación de pensar que Farriete Prodomo y Enrique de Béthencourt pudieran ser una sola y misma persona.
Está en lo posible que la imprecisión de las noticias que diera Andrés de Betancor a su pariente Jean V y que éste repite en su carta sobre los antepasados del canario, fuese intencional y debida al deseo de soslayar el problema de la ilegitimidad de su abuela, la hija de Maciot, precisamente cuando se nos muestra Andrés como hombre orgulloso de su estirpe, si bien hemos de reconocer que aquellas irregularidades no preocupaban entonces demasiado.
Pero, de no ser Enrique de Béthencourt antepasado de Andrés, no se explica el por qué no sólo el citarlo en la declaración de Jean V, sino hasta el empeño por elevarlo casi a la altura de Maciot, mientras no menciona a otros Béthencourt, como Guillén y Juanín, cuya existencia no es dudosa y que más o menos destacadamente figuraron en los acontecimientos de la época, mientras el Enrique no es siquiera conocido por los historiadores, lo que prueba su oscura personalidad.
No deja de tener significación el que en los documentos de Jean V a sus parientes de Canarias se llame a Maciot no por este diminutivo, sino por su verdadero nombre de Mateo, y creemos posible que el mismo criterio debió seguir su autor o autores con Enrique, si éste, como suponemos, era conocido por el nombre de Harriet Prudhomme, o a algún otro análogo (ROSA, Leopoldo de la: "Los Bethencourt en las Canarias y en América." En: Anuario de estudios atlánticos. N.º 2. Cabildo Insular de Gran Canaria: Madrid/ Las Palmas 1956. pp. 17-20).

OLA

---

PERDOMO
El origen se encuentra en ARRIETE o FARRIETE PRODHOMO/PROUDHOMME, transformado en Perdomo.
Proudhomme (prohombre), está referido al oficio de juez; por lo que más que apellido podría estar referido a este cargo. Por otro lado, Arriete no parece coincidir con ninguna nominación en lengua francesa pero si pudiera serlo Farriete, como aparece escrito en la Pesquisa de Cábitos (1477), más cercano a Harriet diminutivo de Henri por lo que se ha aventurado que pudiera tratarse de Henri Bethencourt (DE LA ROSA, L. 1966).
Vivió en Haría (Lanzarote), la zona donde tuvo sus posesiones actualmente se le denomina Arrieta.
Su hijo Arriete Perdomo mozo o Juan Perdomo casó con Inés o Margarita de Bethencourt, hija de Maciot Bethencourt y Teguise (ver artículo de RODRÍGUEZ DÍAZ DE QUINTANA, 2012) línea Betehencourt en Gran Canaria. En la pesquisa de Cábitos un testigo declaraba haber oído que Arriete era yerno de Maciot, casado con una hija.
Un nieto, Juan Perdomo, hijo de otro Juan Perdomo y de María Perdomo, posible indígena, fue conquistador y jurado de Tenerife. Su mujer fue Catalina Cabrera Dumpiérrez, hija de Bartolomé Cabrera y Catalina Dumpiérrez (descendiente del normando Robin D´Umpierre).

http://geneacanaria.blogspot.de/2012/10/apellidos-normandos-en-cana...

---

Conquistador, que antes en Normandía se llamaba Jean d'Ariette alias Prudhomme, o sea "el Juicioso", tronco de todos los Perdomo canarios. Dio su nombre a un lugar de la isla de Lanzarote, aún conocido por Arrieta, sin duda donde levantó su casa.

---

Henri de Bettencourt was born illegitimate circa 1390 France. He married Marguérite de Béthencourt, daughter of Maciot de Bethencourt and Lerianda de Gardaleme, Islas Canarias. He married Lerianda de Gardaleme France.

---

Tronco de los Betancur de la Isla de Madeira, con gran descendencia en la primera nobleza portuguesa y gran progenie en el Brasil.

---

Henri de Bettencourt

Birth:
Death: Canárias 1 3
Sex: M

Father: Regnaud de Bettencourt b. BEF 13 MAR 1363 in France
Mother: Philipotes Fayel des Troyes b. BEF 1370 in France

Aliases:
Henri De de Bettencourt / Henrique de Bettencourt / Henri De de Bettencourt

Spouses & Children
Marguerite de Bettencourt (Wife) b. ABT 1410
Marriage: The Canary Islands
Alt. Marriage: Ilhas Canárias Alt. Marriage

Children:

1. Henri de Bettencourt o Francês b. BEF 1420 in França
2. Maciot de Bettencourt b. ABT 1450 in 0
3. Gaspard de Bettencourt b. ABT 1430 in France

---

GenCircles by Alexandre Burmester. Disponível em:
www.gencircles.com/users/aburma1/3/data/526+regnaud+de+bettencourt&cd=1&hl=pt-BR&ct=clnk&gl=br