Minä olen ymmärtänyt sen siten, että se vain tarkoittaa, että geni ohjelma sillä hetkellä etsii polkua. Tuo sinun ajatuksesi kuullostaa järkevämmältä, muutenhan siinä lukisi vain: geni etsii parhaillaan polkua.
Kukahan tietäisi paremmin, itse olen ihan aloittelija täällä.