Arnulfo of Burgundy

Filadelfo Mugnos, writes about Arnulfo who was the son of Rubberto (Robert) Duke of Borgogne. Rubberto is said to have had Henrico (Henry) who also became Duke of Borgogne, Arnulfo, Corrado and Borbone.

• Questo Rubberto procreò Henrico, che successe al padre nel medesimo Ducato,ed acquistò la Contea d'Angiò, Arnulfo,Corrado,e Borbone.
• ~This Rubberto procreated Henrico, who succeeded his father in the same Duchy, and purchased the County of Anjou, Arnulfo, Corrado, and Bourbon.

The text says that Arnulfo was given the governance of the county of Anjou but he gave up his role to pursue gloria militare. Together with his brothers Corrado and Borbone he served under the Norman militants in Italy.

• insieme coi fratelli Corrado, e Borbone, sotto i Normanni militando, in Italia se nè venne in Italia e prese per moglie Erminia, figlia del Duca di Spoleti, ma richiamato dopo qualche anni, per la morte del fratello senza eredi nella Borgogna, se ne ando a ricevere quel dominio
• ~together with his brothers Corrado,and Bourbon, under the Norman militants, in Italy. He took as his wife Erminia, daughter of the Duke of Spoleti. He was then recalled after a few years, for the death of his brother without heirs in Burgundy, he went back to receive that domain.
• Nacquero da costui Corrado,e Boimondo che si morè fanciullo. Ma dal Corrado Carlo,e Ruberto,nè peruenero, e dal Carlo anche Guglielmo.
• ~They were born of him Corrado, and Boimondo who died a child. But from Corrado Carlo, and Ruberto, nor peruenero, and from Carlo also Guglielmo.
• Dal Ruberto figlio di Corrado Duca di Borgogna, nacquero secondo Guglielmo Paradino historico,e Genelogista Germano, Filippo I Re di Francia, ed Ugone che genero Corrado padre del predetto Henrico D'Angio - marito di Beatrice la figlia di Re Manfredo.
• ~From Ruberto, son of Corrado Duca di Borgogna, were born according to Guglielmo Paradino historico, and Genelogista Germano, Filippo I Re di Francia, and Ugone who fathered Corrado father of the aforementioned Henrico D'Angio - husband of Beatrice the daughter of King Manfredo.

A screenshot of the original scripture can be found under the sources tab.