Gertrud Bengtsdotter Krooks

DF 2609 Nådendal 25 mars 1445.

Bengt Kroks och hans hustrus barn och arfvingar erkänna sig hafva den 21 mars i vittnens närvaro stadfäst den af nämnda makar (medels bref af 1 juni 1444) till Nådendals kloster gjorda gåfvan af sitt fasta gods i Helsinge by i Töfsala socken äfvensom halfva Kallela i Masku socken; afhända sig därför all rätt till bemälda gods och meddela skötning.
Original på pergament, med de beseglandes väl bibehållna signet (FMS n:o 59, 150 och 160), svenska riksarkivet. Arwidssons Handlingar III n:o 37.
Ffor allom thöm thætta breff see ællir höra læsas kænnomps wi Jösse Olafson, Jacob Olafson, Gertrudh oc Birgitta, wara hustrwr, Marghit oc Cristin, jomfrwr, som æru Bænct Krokx oc hustrv Marghite Wibrudz Kortumps dotter barn och ærfwingia, at arom æpter Gudz byrdh m°cd°xl quinto, vppa palma söndagh, j hedhirlika oc dondemanna nærwaru, som ær her Hakon, kirkioherra i Töuesalum oc kanik j Abo, Niclis Olafson aff Særkelax, Andirs Balk, Olaff Biörnsson oc alla Töwesala sokn nærwarande, os hafua vnt oc gifwit oc fulleligha vplatit warafrw, sancte Anne oc sancte Birgitte clostre j Nadhendal oc met thæsso wara opno brefue vnnom och vpplatom, stadhfæstom, skælom oc skötom met godhom vilia oc beradhno modhe alla the gafwo oc gifft war fadher oc modher, Bæncht Krook och hans hustrv Marghit, gafwo vnto, oc vpploto fornempdo Nadhendals clostre, som ær Hælsingaby oc halfft Kalela oc annat, hwat thet hælzt kan vara, æpter thy wart hofwudh breff ludher, som the oc wi gaffwom ther vppa j fjordh j werdhugx fadhers oc herra biscop Magnus j Abo oc flera dondemanna nærwaru met thom forordhum oc vilkorum, som j the samu howudhbrefueno wtthrykkias. Thy affhændom wi forscrifne os oc warom ærfwingiom all the forscrifna gooz oc alt thet ther kan tilökias oc tileghnom thöm oc vplatom systrom oc brödhrom j Nadhendals clostre til æwerdheligha ægho met thom förordhom oc wilkorom, som för æru sagdh. Thæsse tolff æru her fasta oc skötningsmæn til thæssa gafwo oc samsæt: Andirs Balk, Olaff Biörnsson, Jönis j Sannas, Mattis Ketwneen, Jhanus Torene, Jönis Kuriælax, Henrik Hukas, Olaff Olafson, Andirs Rydz, Arwidh Lafrinzsson, Pædher Jönisson j Hakenpe oc Pædhar Lafrinzsson i Hakempe. Til thæs mere visso oc större forwaringh tha hafwom wi, forscrifne Jösse Olafsson, Jacob Olafson, Gertrud oc Birgitta, Marghit oc Cristin, bidhit hedherlihga mæn oc ærligha her Haquon, kirkioherra j Töwisalom och kanik j Abo, Niclis Olafson aff Serkelax oc Greghurs Andirsson, hæradzhöfdhinga, at the hængin thera incigle oppa wara wægna til vitnisbyrdh oc stadfæstilse fore thætta breff, mædhan wi ey siælffue incighle hafwom; huilkit som giffwit ær j Nadhendal arom æpter Gudz byrdh twsanda fyra hundradha fyritighi oppa fæmpta areno, wara frw dagh anunciacionis.

Finlands medeltidsurkunder. Samlade och i tryck utgifna af Finlands Statsarkiv genom Reinh. Hausen. Band III. Helsingfors: Finlands Statsarkiv 1921, 352–353.