Gudrun Asgeirsdatter

◦“b.XXI s.492 Sammendrag: Engilbrikt Lavransson kunngjør vitnesbyrd av seg og av sin mor Gudrun Åsgeirsdotter om herr Bents arvingers fiskerett i et varp som lå til garden Hove (i Fåberg). Videre avlegges vitnesbyrd i denne saken av Bjørn Bjarnes son og Bergsvein Jonsson, som hadde bodd på Hove i 9 år og da hadde satt
garn i Glotten.

Kilde: Avskrift, nr. 67, i Ms. 4o nr. 255 i Universitetsbiblioteket, Oslo, utført1771 etter originalen av daværende sokneprest til Fåberg Ole Irgens. -Viktigere varianter i en avskrift med hånd g (se innledningen) i LangebeksDiplomatarium i Rigsarkivet, København, er angitt i merknadene.

• Nummer: 651.
• Dato: 1491.
• Sted: Hove.
• Brevtekst (fra den trykte utgaven):

Ollum mannom som þeta breff se helder høyræ, sendher Engilbrith Lafransson kwnnochtgerande, þeth jek sedess up a Hofwinæ aff barndom, oc sath ek þ(e)r vi ar siden jek var gifth, medh fadher min, oc ingen hørdhæ jek lyctthæ sek in i þe halvæ varpon, som lagæ til Hofvinæ, wttan Her Benthss Ervingæ. Jtem witner oct min Modhr Gudrun Asgarssdottr, þeth hun tientæ Hustru Joran hel i xl aar, oc fyldhæ Hennæ þ(e)r i warpomæ2, oc aldræ seges hun vithæ, ath nokon gek i skiptæ medh Hustrunæ herkiedh3 i
nedræ warpedh, heldhr øfræ, i halfth warpedh uttræ oc halth andræ
partæ austh. Jtem kiennes Jæk Biorn Biernæson oc Berswen Jonsson4 þeth wi sethæ a Hofvinæ vel i IX ar, oc þa garnædhæ vii i
Glotten halfannon tenæ oc halffannon Ervinganæ, oc ingen gek
i skiptæ medh oss uttom Her Benthss Ervingæ i þe halvæ Varpanæ.
Og til ytræ meræ sanindh her vm hengæ vi vor insiglæ for þetæ breff,
som skrividh var a Hofvinæ Ao Dni. MoCDXC primo.
 Tene kaldes endnu 1/4 af de fiske Nøter som bruges til Lage-
Silde-fangsten, men i dette her omtvistede fiskerie har kun været
brugt 3 Tener udi Noden
fnote ind 1 mangler i teksten.” [1]

Gudrun Åsgeirsdatter-3797

b.XXI s.492 Sammendrag: Engilbrikt Lavransson kunngjør vitnesbyrd av segog av sin mor GudrunÅsgeirsdotter om herr Bents arvingers fiskerett i et varp som lå tilgarden Hove (i Fåberg). Videre avlegges vitnesbyrd i denne saken av Bjørn Bjarnesson og Bergsvein Jonsson, som hadde bodd på Hove i 9 år og da hadde satt garn i Glotten.

http://omar-overland.no-ip.com/slekt/pafn19.htm#3797