Helena Wilhelmina ten Damme married Hendrik Swelengrebel, Governor of Cape Colony 1739-1751. Swellendam is named for her husband and her.

According to Estate doc - MOOC8/2.117 - connected to the father's death in 1714,she is 8 years old in that year.

Helena Willemina Ten Damme in South Africa, Dutch Reformed Church Registers, 1660-1970

Baptism: July 25 1706 Cape Town, Cape Of Good Hope, South Africa

Father: Willem Ten Damme

Mother: Helena Gulix

GS Film number: 2214107 Digital Folder Number: 4322620 Image Number: 00034

Staet en inventaris van den boedel metter doot ontruijmt en nagelaeten bij Willem ten Damme in sijn leven oud Opp:r Churgijn deses gouvernements voor en in behoef van desselfs wed:we Helena Gulix ter eenre, en

agt kinderen staende hun huwelijck te saemen geprocreeert, als

• Engela oud 31 jaren
• Barbara oud 29
• Hendrick out 28 thans in India
• Maria out 25
• Constantia Helena oud 20
• Simon Petrus oud 18 tegenwoordigh in 't patria
• Willemina Adriana out 14 en
• Helena Willemijna ten Damme out 8 jaren ter andere sijde

bestaende den boedel in de volgende goederen, namentlijck

• Het woonhuijs geschat op ƒ10000:--
• een huijs daer naest 2500:--
• de plaets aen de Koebergh 5000:--
• de plaets aen de Wijnbergh 5000:--
• contanten soo hier als in het vaderland 14400:--
• 29 slaeven en 1 slavin met 5 kinderen te saemen 9000:--

...

den gantschen boedel bedraegt een somma ƒ64116:10

Aldus g'inventariseert en getaxeert aen Cabo de Goede Hoop den 14 Aug:ti 1714

Booven staende inventarisatie en taxatie is in ons bijsijn en tot ons volkoomen genoegen gedaen

   Engela ten Damme, Barbara ten Damme, Maria ten Damme

   Helena Gulix

- Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/2.117 on http://databases.tanap.net/mooc/

Marriage to Hendrik Swellengrebel

NGK Cape Town

1727 15e Junij Hendrik Swellengrebel van Cabo de Goede Hoop ondercoopman in dienst der e: comp:e, en pakhuys meester deses gouvernements jongman met Helena Wilhelmina ten Damme van Cabo de Goede Hoop jonge dogter.

on http://www.eggsa.org/sarecords/index.php/church-registers/cape-town...