Jacob Madsen Lund

Jacob døde ugift i Lund I Skåne Faren Mads Jensen Lund skrev gravskrift over han:

Hans Gravskrift findes hos Gustaf Sommelius i hans «Disputatio historica de templo cathedrali lundensi», trykt i Lund 1755, Side 114, hvor det heder paa Latin: No. XXXVII: «Lapis cæruleus in medio Ambulacro (~: en blaagraa Sten i Midtgangen). Ecce immatarus Altissimus abripit annis -/- A maturandis quem rapit ille malis. -/- Desideratissimo Filio Jacobo Matthiadæ Literarum ac Musices natura et arte peritissimo pie defuncto Anno ætatis XIX, Christi vero. -/- VenI CIto DoMIne IesV VIta nostra Vt VIsItes nos! (~: M+D+C+V+V+V+V+V+I+I+I+I+I+I+I = 1632). Parens p(osuit?) dolenter -/- Matthias Jani D. -/- Episc. Lund.» Dette kan vel i simpel Prosa oversættes saaledes: «Se! Den, hvem den Højeste rykker bort i hans umodne Aar, -/- skaaner han derved for at modnes i Trængslernes Skole. -/- Over en hjertenskjær Søn, Jakob Matssøn, der ved naturlige Anlæg og flittigt Studium havde bragt det vidt baade som en Videnskabernes og Musikens Dyrker, men nu salig er vandret hjem i sin Alders 19. Aar og i Herrens 1632te Aar. -/- Kom snart, Herre Jesu, du vort Liv, at besøge os! -/- blev denne Sten lagt af en sørgende Fader, Dr. Mats Jenssøn, Biskop i Lund.»8