Jakob Prager

Familiant 95 (14.7.1819) PRAGER, Jakob Femiliant No. 95 (1820 -) In 1819, this first-born son (he had two older sisters, Esther and Paulina) of Juda Loew Prager was registered as a candidate for ancestral place in the ghetto. He was born in 1800. In 1822 he and his wife Marianna owned the upper floor in the house No. 13 (L. Pokorný 6 - demolished) with windows facing the municipal house. The downstairs was occupied by his brother Joachim David.

Birth record:- https://vademecum.nacr.cz/vademecum/permalink?xid=905ea869-c42b-4cd...
Register 2173, Folio 80, Reproduction 43

https://www.geni.com/documents/view?doc_id=6000000141887353095 Born in House No. 9 Trebitsch

Marriage record:- https://vademecum.nacr.cz/vademecum/permalink?xid=905ea869-c42b-4cd...
Register 2173, Folio 28, Reproduction 155.

https://www.geni.com/documents/view?doc_id=6000000141887353098

Death record:- https://vademecum.nacr.cz/vademecum/permalink?xid=17b42ce0-cf19-4b3...
Register 2170, Folio 42, Reproduction 46.

https://www.geni.com/documents/view?doc_id=6000000141887353101

http://gis.trebic.cz/mapa/zidovsky-hrbitov/?c=-650563.3%3A-1152005....

http://gis.trebic.cz/mapa/assets/local/pomniky/2010/999/647%20(A148...

Grave inscription no. 647 reads:-

מת בליל יום ג' ט' טבת תרלג לפק

פט

המנוח היקר והנכבד

כה יאקב פראגער עה

יעקב ירא ה' הולך תמים

פרי יגיעו אכל כל הימים

אשר התהלך בארץ חיים

גם מאביון לא קפץ ידים

עתה בן עב שנה לחייתו

רוחו לאל שב ולעפר גויתו

תנצבה

Hier ruhet

Herr Jakob Prager

gest. am 8. Jänner 1873, im 72. Lebensjahre

Schlichte Bürgertugend, musterhafte Vater und Gattenliebe ausdauerende steils und menschenfreundlich Mildthätigheit schmuckten sein leben und machen sein andenken theuer den trauernd Hinterbliebenen.

Möge Ihm die Erde leicht sein.

Died on the night of the 9th of Tevet 5676 Here lies The dear and honoured deceased Jakob Prager peace be upon him Jakob feared God and walked in innocence. The fruit of his labour he ate all his days while he walked in the land of the living Neither did he withhold his hands from the poor Now aged 72 years of his life His spirit returned to God and his body to the Earth. MHDSRIP

Here lies

Mr. Jakob Prager

died on 8 January 1873, in the 72nd year of life

Plain civic virtue, exemplary fatherly and spousal love of an enduring kind and a benevolent gentle nature, bejeweled his life and made his memory dear to the mourning survivors.

May the earth be easy for him.