Jens Povelsen / Jens Povelsen Løgstør

• Født: 1639⁽¹⁾ Løgstør, Danmark
• Død efter 1701

Jens Povelsen er år 1701 «oddelsbonde til hans brúgende Jord húis vilkor er ring» på Øvre Selseth i Astafjord. Ingen sønner eller tjenestedrenge er nevnt.⁽²⁾

Jens Povelsen Løgstør bodde på Øvre Selseth. Han var fra byen Løgstør i Danmark. Hvor lenge han var lensmann [i Astafjord], vet vi ikke.⁽³⁾

I 1690-årene er det en lensmann i Astafjordens tinglag - bosatt på gården Øvre-Selset, som heter Jens Povelsøn. Hans barn benyttet familienavnet Trane.⁽⁴⁾

År 1652/1653, på Øvre Selseth, «velbyrdige Børge Juell bygger». ... At Øvre Selseth i 1652 var blitt privat eiendom under adelsfamilien Juell, kan forklares ut fra sammenhengen med Vik og Laupstad, og disse tre gårders forhold til Bjarkøy kirke.⁽⁵⁾

Etter Mads Mikkelsens død i 1683 ble, Jens Povelsen (Quist) lensmann. Han var født 1639 i Løkstør i Jylland, mulig sønn av Povel Jensen Quist som tok borgerskap i Bergen 19/4 1666 og handlet på Finnmarken. Av Blance Floor, til Lungegård ved Bergen kjøpte Jens Povelsen Øvre Selset på 2 våger jord. Her drev han sin handelsvirksomhet. Han var lensmann til 1698 og døde 1706.⁽⁶⁾

Jens Povelsen var to ganger gift, men hustruene kjenner en ikke. En kjenner til tre barn: (1). Morten Trane Jensen, f. ? d. før 1701. Var ikke gift. (2). Ane Marie Jendtr. Trane, f. ? d.. ca. 1715, g.1.) m. Peder Johannesen. Med ham hadde hun sønnen Johannes Pedersen. G.2) m. Olle Jakobsen fra Bolle, f. 1673 d. 1753 (?). (3). Maren Jensdtr., f. ? d. ? g.m. Anders Jakobsen, Bolle, f. 1672, d. ?. Han var bror til Olle Jakobsen. De bodde begge på Selset i 1712.⁽⁶⁾

En «Jens Poulsen Skabo», altså en mand fra Skagen i Nord-Jylland fik 22. april 1653 borgerskap i Bergen, men dette stemmer vel dårligt med vores Jens Povelsen født ca. 1639, eller? Jens Povelsen Skaboe bliver 18. nov. 1665 gift i Bergen domkirken med Marrete Eilertzdatter.

I Bergen år 1689 - koppskatten, er nevnt en Trane familie: Jens Trane og qvinde Marthe Thrane og børnene Jens, Niels og Marn. Familien er også nevnt i koppskatten år 1683: Jens Thrane, Margrete Thrane og sønnen Jens Thrane.

Kilder og Noter

1. 62 år gl. ved manntallet år 1701.
2. Manntallet 1701 av Börje Jonsson -- http://www.trekilen.com
3. Hilmar Eriksen: Det gamle Astafjord og Ibestad (Tromsø 1961-62, T.hjem 1981), s. I:410
4. Trygve Krokmyrdal: Navnet Brochs i Troms i det 18. århundre. Noen bemerkninger til Aage H. Irgens' artikkel., s. 378-379. Trykt i Norsk Slektshistorisk Tidsskrift XV (1956): 376-379
5. Hilmar Eriksen: Det gamle Astafjord og Ibestad (Tromsø 1961-62, T.hjem 1981), s. II:170
6. Brit Høiland Fjellberg der refererer fra "Håløygminne 1974-77", Bondelensmenn i Astafjord tinglag, av Trygve Krokmyrdal, side 368.
7. http://vestraat.net/TNG/getperson.php?personID=I25385&tree=IEA

   ---

Jens var egentlig fra Danmark. Jylland? Slo seg ned på Øvre Selseth. Ble gift med Madz Mikkelsens datter. Grøsnes. Virket ei tid som lensmann i Astafjord, til 1698 (?) Se Ibestad 1 s. 233, 245, 246 og s. 410. Se også SBB side 122. + s. 75 II (?)