Karl Arnold Therman

Lähdetietona on hautakuva. Päivitys 2022. hautapaikka

https://kansallisbiografia.fi/papisto/henkilo/2985

"Meillä oli Kuopion lyseossa matematiikan opettaja, entinen pappi Karl Arnold Therman, joka luki rukoukset selevällä Savon murteella. Näin kuului "Isä meidän rukous" hänen kielellään: "Isä meijän, joka out taivaissa, pyhitetty olokoon sinun nimesj, lähestulokoon sinun valtakuntasj, tapahtukoon sinun tahtosj, niin moassa kuin taivaissa, anna meille tänä päivänä meijän jokapäiväinen leipämme, eläkä johata meitä kiusaukseen, vaan piästä meitä pahasta j.n.e."
https://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/145902/Savolaisia_sutka...

Kuollut. Juhannus-aattona tk. 23 p:nä klo ½12 yöllä kuoli täällä maatilallaan Kehwon Puiroolahdessa rehtori Karl Arnold Therman, kaupungin wanhimpia opettajia. Hän oli synt. Sawonlinnassa 1823 ja oli nyt kuollessaan 77 w 5 k. ikäinen. Kuten monet muut opettajat siihen aikaan, wihittiin myöskin Therman ensin papiksi, ollen yksi niitä, jotka yhdessä sotarowasti Granitin kanssa wihittiin papiksi Porwoossa toukok. 25 p:nä 1850, tultuaan ensin ylioppilaaksi 1843. Aluksi tuli hän tänne papiksi, jota wirkaa hoiti seitsemän wuotta, tullen uskonnon opettajaksi ruotsalaiseen tyttökouluun sekä 1858 matematiikan kolleegaksi silloiseen ylä-alkeiskouluun ja oli sen rehtorina 1863—72. Kun koulu muuttui suomalaiseksi lyseoksi, tuli Therman siinä matematiikan kolleegaksi alaluokilla, hoitaen wirkaansa, kunnes noin kymmenkunnan wuotta sitte erosi koulusta täysin palwelleena.
Aikanaan oli hän useissa kunnallisissa luottamustoimissa, niinpä jonkun aikaa Kuopion maalaiskunnan kunnallislautakunnan esimiehenä w:teen 1882 ja sittemmin myös rahastonhoitajana. Kirkkoisäntänä oli hän kokonaista 35 wuotta, eroten siitä toimesta noin 5 wuotta sitte. Waltuusmiehenäkin oli hän ensi aikoina ja w. 1867 toimi hän Kuopion kunnan hätäaputoimikunnan puheenjohtajana. Kaikissa toimissaan hän hywäntahtoisella ja waatimattomalla olennollaan woitti suosiota yleisössä, ja nyt pitkän päiwätyön päätet tyään jättää jälkeensä kaipaawan muiston.
Pari wuotta on hän heikkona sairaana wiettänyt wiimeistä elonaikaansa, jättäen nyt lähinnä suremaan puolison, os. Wenell, pojan ja neljä tytärtä sekä suuren joukon muita sukulaisia ja tuttawia.
Uusi Savo, 26.06.1900, nro 73, s. 2
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/574561?page=2
Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot

Dödsfall. Den 23 d:s afled rektor Karl Arnold Therman i sin sommarbostad Puiruolahti vid Kuopio, 77 år gammal. Född i Nyslott 1823, blef han student 1843, prästvigdes 1850, var t. f. lärare och t. f. präst i Kuopio åren 1850—1857 och antogs 1858 till kollega i matematik vid Kuopio högre elementarskola, hvarförutom han var nämda skolas rektor under åren 1863—1872 samt däref. ter ända till senaste år kollega i matematik vid Kuopio finska klassiska lyceum. T. var dessutom stadsfull mäktig.
Åbo Underrättelser, 28.06.1900, nro 172, s. 2
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/572392?page=2
Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot

Kuopion raastuvanoikeus lainhuutoja 1902-1902 (AP Cca:82) ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=3641... / Viitattu 02.04.2023