Maria Francina Hesse

Inventaris van alle de goederen en contanten die naargelaten en met de dood sijn ontruijmt bij de vrijswartin, Armosijn Claasz: van de Caab ten voordeelen van

haar kinderen en kindskinderen als eerstelijk haar dogter

• Magdalena Leij getrouwt met den burger Hermanus Comrink
• Jan Smesing
• Margareta Geertruijd en
• Willem Frisnet alle drie representeerende haar overledene moeder Manda Gratie en mede dogter van bovengen: Armosijn Claasz:
• voorts haar soon den vrijswart Claas Jonasz: van de Caab en
• laastelijk de beijde kinderen van wijle haar dogter Maria Stuart, als Maria Cleeff getrouwt met den corporaal Hendrik Hessen en
• den absenten Absolon Barentsz: Cleeff leijfeijgenen van de E: Comp:

...

Aldus g’inventariseert aan Cabo de Goede Hoop den 23:e Octob:r 1733.

[Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/5.76]

Inventaris mitsgd:s taxatie van alle soodanige goederen, schulden en inneschulden, als ’er sijn naargelaaten en met ’er dood ontruijmt door Maria Francina Kleef, huijsvrouw van den corporaal Hendrik Pieter Hesse, ten voordeele van gem: haaren man ter eenre en derselver drie minderjaarige kinderen bij den anderen in huwelijk verwekt, gen:

Anna Elisabeth oud 5 ter andere sijde

Maria Pieternella oud 3 en

Jacobus Henricus oud 2 jaaren

...

Aldus g’inventariseert en getaxeert aan Cabo de Goede Hoop den 23 Januarij 1738.

[Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/6.3]