Pavel Ivaninpoika Ahponen

Talollinen. Ägläjärvi, Korpiselkä.

Runonlaulaja.

Syntymämerkintä Korpiselän ort. srk:n metrikkakirjassa 10.04.1798:

Nro 19, syntymäpvm 10.04.1798, kastepvm 18.04.1798, kylä: Ägläjärvi, sukupuoli: p, syntyneen nimi: Pavel, vanhemmat: talollinen Ivan Fedorov, kummit: samasta kylästä talollinen Grigorei Grigorjev.

Relander laulatti Pavelin veljen Vasilein tytärtä Jeudokiaa vuonna 1888. Jeudokia kertoi oppineensa runoja isältään ja tämän veljeltä. SKVR VII1 821 a. Suoj. Relander O, n. 105. -88. Vegarus. Grisha Raudan (Braudan) emäntä [ks. n. 821]. Oppinut Ägläjärvessä Poavila ja Vasilei Ahaposelta. Savu soarella palaa, Tuli niemen tutkaimella, Suur on paimosen tuleksi#1, Pieni on sotituleksi. 5 "Oi on, moamo, kantajani, Tuo miulle sotisopani, Kanna nainta voatteheni!#2 Raut on voatteihe paneime, Teräsvöihe vyötteleime." 10 Emä kielsi - - - "Yks on surma poikki tiestä." - - - "Antaa miehellä matata, Lemminkäisellä l⌈ä⌉yh⌈ä⌉tellä." - - - "Toinen on surma poikki tiestä." - - - 15 "Kolmas on surma poikki tiestä." - - - - - - "Oi on, moamo, kantajani, Tuo miulle sotisopani, Kanna naintavoatteheni!" Kantaa sotisovat. 20 Suorii sotasopih#3, Panoo punaisen ruunan puikkoloih, Vaskisih valjahisih, Tinasih rinnuksih. Istuutoate korjaseh, 25 Korjaseh on kirjavah, Iski virkkua vitsalla, Helkkäs helmiruoskasella. Lähtöö virkku vieremäh, Hebo juoksoo, tie vilisöö, 30 Reki vieröö, tie murenoo. Ajaa, ajaa karetteloo, Jo hebo höröstelöö; Kuukistoate katsomahan: Hauta suuri poikki tiestä, 35 Ei ylitse, ei ympäri. "Totta sano moamo, kantajani, Joga vanhempi valitti. Hoi on, hauta, Jumalan luoma, Anna miehellä matata, 40 Lemminkäisen leyhätellä!" Jo hauta kuvahtelehe, Kuvahtelehe, keäntelehe. Istuutih on korjaseh, Korjaseh on kirjavah, 45 Iski virkkua vitsalla, Helkkäs helmiruoskasella. Lähtöö virkku vieremäh, Hebo juoksoo, tie vilisöö, Reki vieröö, tie murenoo. 50 Ajaa, ajaa karetteloo, Jo hebo höröstelöö, Luppakorva luontelekse; Kuukistoate katsomahan: Mato pitkä poikki tiestä. 55 "Totta sano moamo, kantajani: Toinen on surma poikki tiestä. Hoi sie, mato, Jumalan luoma, Anna mennä matkamiehen," j.n.e. kuin ylempänä. Sus' on tiellä poikkipuolin j.n.e. 60 Jo susi kuvahtelehe. Ajoa suurih Piitterin pihoih, Lageille - - - Puuttuu sisaren kanssa, sisaren kanssa kauppoi - - - 65 "Avasin ilusen arkun, - - Häi upehtu itkemäh. - - Nyt lähen pillojan piilemäh, Päiviä pahoja pagenemah."

1. 1 Ss:n alkup. järj. = 5, 6, 3, 4; numeroilla muutettu.
2. 2 v|u|atteheni : voatteheni.
3. 3 sotasopi|i| : sotasopih.