Rosa Benesch

birth record (1): HORNÍ CEREKEV (Oberzerekwe, o. Pelhřimov) HBM 178 O (marriages) 1771 - 1862 (i); N (births) 1768-1862 (i); Z (deaths) 1792-1862 (i) (32/81) (Zayt)

Birth record (2): NAD 167, HBMa 1521 PAVLOV (o. Pelhřimov), N 1804-1857 (2 dodatečné zápisy z let 1874 a 1879), O 1809-1856, Z 1814-1856, page 14, record 82, image 9/24 (Vademecum; Zayt).

Record (1) has the child's name as "Rosa," her date of birth 24 Jul 1852, and her birth "unehelich" (illegitimate; a note says that Salomon Beneš has identified himself as the father), while (2) has her name as "Rosalia," her date of birth 3 Aug 1852, and her birth "ehelich." —M.R.