Sergei Ilych Siloti

Sergei Il'ich Ziloti (15.05.1863 - 27.11.1914) - major general, Lieutenant General of the Imperial Navy. Of Orthodox Christian denomination, son of Ilie Ziloti. Illustrious Russian military leader. He was well known as a talented musician, director and composer.
At a young age, Sergei Ziloti entered the Marine Corps in St. Petersburg.
In 1883 he graduated from the Marine Corps.

After completing his studies, in 1883, he was sent to serve in Vladivostok, where he became a flag officer at the headquarters of the junior flagship of the Pacific squadron, Rear Admiral Stepan Makarov. From his youth, Serghei Ziloti loved the theater, played the guitar beautifully, sang, wrote poetry and music; in Vladivostok he organized an amateur theater troupe. Serghei Ilievici proved to be a talented director. He found actors among the local youth and carefully rehearsed the roles with them; he put a lot of effort into working with the choir, making the performers not only sing well but also act dramatically. On the days of performances and concerts, the hall of the Maritime Assembly in Vladivostok was filled to capacity.

From 1908 he was a 1st rank captain, from 1911 - major general of the Admiralty, from 1914 - lieutenant general.
He participated in the naval battles of the Russo-Japanese War. From 1902 he was the senior adjutant of the Great Staff of the Navy, from 1911 - the deputy chief of the same staff.

To this day, in the repertoires of performers of early Russian music can be found his romances "Как хорошо" (How good) and "Ах, да пускай свет осуждает" (Oh, let the world condemn).

He died at the beginning of the First World War, in the Baltic region. His wife Olga then fled with his son to Finland.
Wife: Olga Sergeyevna. He had two children, one of them being Sergei (1907 - 11.03.1992).

АХ! ДА ПУСКАЙ СВЕТ ОСУЖДАЕТ

Слова и музыка Сергея Зилоти

Ах! да пускай свет осуждает,
Ну, да пускай клянет молва,
Кто раз любил, тот понимает
И не осудит никогда!

Ты для меня ведь все на свете,
Мир остальной мне нипочем,
И лишь за чувства только эти
Побудь со мной хоть миг вдвоем.

Ах! да пускай свет осуждает…

Все ложь и ложь, но в смысле строгом
Не дам я обмануть себя,
И вот клянусь, как перед Богом,
Я без ума люблю тебя!

Ах! да пускай свет осуждает…

Из репертуара Анастасии Вяльцевой (1871-1913). Запись на пластинку - фирма "Интернациональ Зонофон", Петербург, 1901 г., №145.

Очи черные: Старинный русский романс / [%D0%A1%D0%BE%D1%81%D1%82. В. Сафошкин]. М.: Эксмо, 2004. С. 24.

Ziloti Serghei Ilievici (15.05.1863 - 27.11.1914) - general-maior, general-locotenent al Marinei Imperiale. De confesiune creștină ortodoxă, fiul lui Ilie Ziloti. Ilustru conducător de oști rus. Era bine cunoscut ca muzician, regizor și compozitor talentat.
La o vârstă fragedă, Serghei Ziloti a intrat în Corpul de Marină din Sankt Petersburg.
În anul 1883 a absolvit Corpul de Marină.

După terminarea studiilor, în 1883, a fost trimis să slujească la Vladivostok, unde a devenit ofițer de pavilion la sediul navei amirale junioare a escadronului pacific, contraamiralul Stepan Makarov. Din tinerețe, Serghei Ziloti a iubit teatrul , a cântat frumos la chitară, a cântat, a scris poezie și muzică; la Vladivostok a organizat o trupă de teatru de amatori. Serghei Ilievici s-a dovedit a fi un regizor talentat. A găsit actori în rândul tinerilor locali și a repetat cu atenție rolurile cu ei; a depus mult efort lucrând cu corul, făcându-i pe interpreți nu numai să cânte bine, ci și să joace dramatic. Dar în zilele de spectacole și concerte, sala Adunării Maritime din Vladivostok era plină la capacitate maximă.

Din anul 1908 a fost căpitan de rangul 1, din 1911 - general-maior al Amiralității, din 1914 - general-locotenent.
A participat la bătăliile navale din războiul ruso-japonez. Din anul 1902 a fost adjutant superior al Marelui Stat-Major al Marinei, din 1911 - adjunctul șefului aceluiași stat-major.

Până în prezent, în repertoriile interpreților muzicii antice rusești se pot găsi romansele sale „Как хорошо” (Cât de bine) și „Ах, да пускай свет осуждает” (Oh, lasă lumea să condamne).

A murit la începutul Primului Razboi Mondial, in regiunea Baltică. Soția sa Olga a plecat apoi cu fiul său in Finlanda.
Soția: Olga Sergheievna. A avut doi copii, unul dintre ei fiind Serghei (1907 - 11.03.1992).

Х! ДА ПУСКАЙ СВЕТ ОСУЖДАЕТ

Слова и музыка Сергея Зилоти

Ах! да пускай свет осуждает,
Ну, да пускай клянет молва,
Кто раз любил, тот понимает
И не осудит никогда!

Ты для меня ведь все на свете,
Мир остальной мне нипочем,
И лишь за чувства только эти
Побудь со мной хоть миг вдвоем.

Ах! да пускай свет осуждает…

Все ложь и ложь, но в смысле строгом
Не дам я обмануть себя,
И вот клянусь, как перед Богом,
Я без ума люблю тебя!

Ах! да пускай свет осуждает…

Из репертуара Анастасии Вяльцевой (1871-1913). Запись на пластинку - фирма "Интернациональ Зонофон", Петербург, 1901 г., №145.

Очи черные: Старинный русский романс / [%D0%A1%D0%BE%D1%81%D1%82. В. Сафошкин]. М.: Эксмо, 2004. С. 24.

https://forum.vgd.ru/post/3866/145769/70.htm?a=stdforum_view&o=

рож Зилоти кап. 2р. Сергей Ильич Сперанская дочь ген-л Ольга Сергеевна Сергей 19-128-920 7 1907 Адмирал-в 20.май

рож Зилоти кап. 2р. Сергей Ильич Сперанская дочь ген-л Ольга Сергеевна Ольга 19-128-988 11 1908 Адмирал-в 08.сен

см Зилоти ген-л Сергей Ильич 52 года 19-128-1596 74 1914 Адмирал-в 28.ноя

____

Капитан 1 ранга (1910) Генерал-майор (на 1914) - заместитель начальника Адмиралтейского Генерального штаба. Музыкант-любитель. Погиб в начале Первой мировой войны.

Зилоти Сергей Ильич (15.05.1863 - 27.11.1914) - генерал-майор, генерал-лейтенант Императорского флота. Православный христианин, сын Илие Зилоти. Выдающийся российский полководец. Он был хорошо известен как талантливый музыкант, режиссер и композитор.
В раннем возрасте Сергей Зилоти поступил в Морской корпус в Петербурге.
В 1883 году окончил морской корпус.

По окончании учебы в 1883 году был направлен на службу во Владивосток, где стал флаг-офицером штаба младшего флагмана Тихоокеанской эскадры контр-адмирала Степана Макарова. С молодости Сергей Зилоти любил театр, прекрасно играл на гитаре, пел, сочинял стихи и музыку; во Владивостоке организовал любительскую театральную труппу. Сергей Ильич оказался талантливым режиссером. Он находил актеров среди местной молодежи и тщательно репетировал с ними роли, немало сил тратил на работу с хором, добиваясь от исполнителей не только хорошего пения, но и драматической игры. Зато в дни спектаклей и концертов зал Морского собрания во Владивостоке был набит до отказа.

С 1908 года он был капитаном 1-го ранга, с 1911 года — генерал-майором Адмиралтейства, с 1914 года — генерал-лейтенантом.
Участник морских сражениях Русско-Японской войны. С 1902 года — старший адъютант Большого штаба ВМФ, с 1911 года — заместитель начальника того же штаба.

До сих пор в репертуарах исполнителей старинной русской музыки можно встретить его романсы «Как хорошо», «Ах, да пускай свет осуждает».

Он погиб в начале Первой мировой войны, в Прибалтике. Его жена Ольга тогда уехала с сыном в Финляндию.
Жена: Ольга Сергеевна. У него было двое детей, один из них - Сергей (1907 - 11.03.1992).

АХ! ДА ПУСКАЙ СВЕТ ОСУЖДАЕТ

Слова и музыка Сергея Зилоти

Ах! да пускай свет осуждает,
Ну, да пускай клянет молва,
Кто раз любил, тот понимает
И не осудит никогда!

Ты для меня ведь все на свете,
Мир остальной мне нипочем,
И лишь за чувства только эти
Побудь со мной хоть миг вдвоем.

Ах! да пускай свет осуждает…

Все ложь и ложь, но в смысле строгом
Не дам я обмануть себя,
И вот клянусь, как перед Богом,
Я без ума люблю тебя!

Ах! да пускай свет осуждает…

Из репертуара Анастасии Вяльцевой (1871-1913). Запись на пластинку - фирма "Интернациональ Зонофон", Петербург, 1901 г., №145.

Очи черные: Старинный русский романс / [%D0%A1%D0%BE%D1%81%D1%82. В. Сафошкин]. М.: Эксмо, 2004. С. 24.