Trond Saemingsson of Trondheim

En konge het Thrond. Trondheim i Norge er kjent på grunn av han. Han var sønn av kong Sæming, sønn av Odin, som hersket over Hålogaland. Sæming var gift med Naumu, som Namdalen er kjent på grunn av. Thrond var en stor høvding. Kona hans het Dagmar, søster til Svanhvit, som var gift med Hromund Gripsson. Eystein het en av sønnene deres, en annen av dem het Eirik den vidfarne, han som fant Odinsåker. Mor hans er ikke nevnt.

1. Kong Halfdans ætt

En konge het Thrond. Trondheim i Norge er kjent på grunn av han. Han var sønn av kong Sæming, sønn av Odin, som hersket over Hålogaland. Sæming var gift med Naumu, som Namdalen er kjent på grunn av.

Thrond var en stor høvding. Kona hans het Dagmar, søster til Svanhvit, som var gift med Hromund Gripsson. Eystein het en av sønnene deres, en annen av dem het Eirik den vidfarne, han som fant Odinsåker. Mor hans er ikke nevnt.

1. http://www.norsesaga.no/halfdan-eysteinssons-saga.html>
2. https://www.norsesaga.no/halfdan-eysteinssons-saga.html

   ---

Hálfdanar Saga Eysteinsson

Þrándr hefir konungr heitit. Við hann er kenndr Þrándheimr í Noregi. Hann var sonr Sæmings konungs, sonar Óðins, er réð fyrir Hálogalandi. Sæmingr átti Naumu, er Naumudalr er við kenndr. Þrándr var mikill höfðingi. Hans kona hét Dagmær, systir Svanhvítar, er Hrómundr Gripsson átti. Þeira sonr hét Eysteinn, en annarr Eirekr inn víðförli, er fann Ódáinsakr. Hans móðir er ekki nefnd.

The Saga of Halfdan Eysteinsson translated by George L. Hardman

The king was named Thrand. Thrandheim in Norway is named after him. He was the son of King Saeming, son of Odin, who ruled Halogaland. Saeming married Nauma, after whom Naumadal is named. Thrand was a great chieftain. His wife was named Dagmaer, sister of Svanhvit, who was married to Hromund Gripsson. Their son was named Eysteinn, and the other Eirik the Wide-traveller. His mother is not named.

further reading http://www.germanicmythology.com/FORNALDARSAGAS/HalfdanEysteinssonH...