Tämä sivu kuvaa miten paikannimet tulisi syöttää Geniin ottaen erityisesti huomioon paikkatietojen näyttämisen kartalla ja yhteensopivuuden muiden sukututkimusohjelmistojen kanssa vietäessä tietoja GEDCOM-tiedostolla.
Pikaohje
- Mikäli mahdollista, selvitä tarkka nykyinen paikannimi käyttäen Google Mapsia. Myös koordinaatti käy muodossa "pituuspiiri, leveyspiiri".
- Ala syöttämään nykyistä paikannimeä tai anna vaihtoehtoisesti paikan koordinaatit. Geni ehdottaa paikannimeä, valitse niistä lähin. Tässä vaiheessa Geni tallentaa valitun paikan koordinaatit paikan kartalla näyttämistä varten. Älä välitä mahdollisesti näkyvistä postinumerosta tai väärästä maasta.
- Avaa "Muokaa paikan tietoja" ja vaihda kenttien sisällöt ajankohdan mukaiseen normaalimuotoon. Maa kirjataan englanninkielellä.
- Tarkka paikannimi kirjataan joko Paikannimi-kenttää tai sitä seuraavia Osoiterivi 1, 2 ja 3 kenttiä käyttäen.
- Paikanimikirjavuuden vähentämiseksi kannattaa käyttää samaa kirjaamistapaa kuin paikkakunnan muissakin profiileissa.
- Paikannimi-kenttää käytettäessä, paikka kirjataan pilkuilla erotellen tarkimmasta epätarkimpaan paikan määritteeseen. Esimerkiksi: "Talo, Kylä".
- Paikannimi tulisi pyrkiä kirjaamaan talon tarkkuudella, jos tiedossa.
HUOM: Profiilin perustiedoissa paikkatietokentät lliitetään yhteen pilkuin erotettuna. Tämän johdosta ensimmäisenä on joko talo tai kylä merkintätavasta riippuen. Avaa tarvittaessa muokkausnäkymä ja tarkista sieltä paikan tiedoista kummasta on kyse.
Genin yksityiskohtainen sijaintitieto syötetään käyttäen alla näkyviä kenttiä:
Kentät on suomennettu käyttäen termejä jotka vastaavat mahdollisimman hyvin alkuperäisiä englanninkielisiä kentän nimiä. Nämä kentät kirjoitettiin (4.8.2017) GEDCOM-viennissä virheellisesti:
Nykyisellään (7.4.2018) GEDCOM-vienti näyttää seuraavalta:
Osoiterivi 1:n katoaminen GEDCOM-viennissä on korjattu edellisen vuoden tilanteeseen verrattuna.
GEDCOM-rakenteet PLAC ja ADDR ovat vaihtoehtoisia tapoja määrittää sijainti GEDCOM-tiedostossa. Standardi tosin sallii molemmat yhtäaikaa tapahtumalle. Genin GEDCOM-vienti kirjoittaa tapahtumalle molemmat rakenteet, jos niihin on syötetty jotain tietoja. Tämä saattaa aiheuttaa muissa ohjelmistoissa ongelmia, erityisesti jos tiedot eivät ole yhteneviä.
GEDCOM 5.5 määrittelee rakenteen PLAC seuraavasti: The jurisdictional name of the place where the event took place. Jurisdictions are separated by commas, for example, "Cove, Cache, Utah, USA." Suomennettuna tämä on: Tapahtumapaikan hallinnollinen nimi. Hallintoalueet erotetaan pilkuin, esimerkiksi, "Cove, Cache, Utah, USA." Säilyttääksemme yhteensopivuuden muiden ohjelmistojen kanssa Genin Paikannimi-kenttää tulisi käyttää tämän määrityksen mukaisesti.
Rakenne ADDR määritellään samassa standardissa näin: The address structure should be formed as it would appear on a mailing label using the ADDR and ADDR.CONT lines. These lines are required if an ADDRess is present. Optionally, additional structure is provided for systems that have structured their addresses for indexing and sorting. Rakenne on standardin kuvauksen mukaisesti tarkoitettu postiosoitteiden siirtoon..
Osoiterivi 1, Osoiterivi 2, Kaupunki, Osavaltio/Maakunta, Postinumero ja Maa kirjoitetaan myös GEDCOM 5.5 tukemiin erillisiin ADR1. ADR2, CITY, STAE, POST ja CTRY kenttiin. Genin käyttöliittymän Piirikunta kenttää ei kirjoiteta vietävään GEDCOM-tiedostoon. Käyttöliittymässä tämä kenttä oli suomennettu Lääni.ksi jonkin aikaa. Suomalaisissa osoitteissa ei ole käytetty lääniä, mutta sitävastoin esimerkiksi amerikkalaisissa on käytetty County:a.
Follow
