Follow
This project is the village project for Soymagora village in Porosozero. The project includes population lists, stories and photos, with links to the family tree. The village project evolves continuously.
- Village map for Soymagora village (link under preparation)
- Population lists for Soymagora village
- Stories in Karelian, Russian, Finnish and English
- Families from Soymagora village
- Stories, articles, documents and videos relevant to Soymagora village
- Porosozero locality project
Introduction to Soymagora village
Introduction to Soymagora village in Karelian
Introduction to Soymagora village in Russian
Introduction to Soymagora village in Finnish
Introduction to Soymagora village in English
Tämä projekti on Porajärven Soimivaaran kylän kyläprojekti. Projekti sisältää kylän asutusluetteloita, tarinoita ja valokuvia, linkkeineen sukupuuhun. Kyläprojekti kehittyy ja täydentyy jatkuvasti.
- Soimivaaran kylän kyläkartta (linkki tulossa)
- Soimivaaran kylän asutusluettelo
- Tarinoita suomeksi, venäjäksi ja karjalaksi
- Soimivaaralaisia sukuja
- Soimivaaran kylään liittyviä kuvia, artikkeleita, asiakirjoja ja videoita
- Porajärven paikkakuntaprojekti
Johdanto Soimivaaran kylään
Johdanto Soimivaaran kylään karjalaksi
Johdanto Soimivaaran kylään venäjäksi
Johdanto Soimivaaran kylään suomeksi
Johdanto Soimivaaran kylään englanniksi
Это страница историко-генеалогического проекта деревни Соймагора (Поросозеро) Суорявского района Республики Карелия. Проект включает списки населения, рассказы и фотографии, со ссылками на генеалогическое древо. Проект деревни развивается непрерывно.
- Карта деревни Соймагора (ссылка подготавливается)
- Переписи населения деревни Соймагора
- Истории на карельском, русском, финском и английском языках
- Семьи деревни Соймагора
- Истории, статьи, документы и видеоролики, относящиеся к деревне Соймагора
- Проект местности Поросозеро