Jartrud, kona til Guttorm Gydason, er ifølge Jo Rune Ugulen og Are S. Gustavsen mest sannsynlig identisk med den fru Jartrud Ormsdotter som i 1295/96 ga 6 hefseldebol i nordre garden i Kvem på Østre Toten til Hovedøya kloster (Akershusregisteret, s. 62, nr. 928). Dette medfører igjen til at far til Pål Eiriksson kan ha være en Eirik Ormsson, og ein potensiell farfar blir da Orm merkesmann som opptrer i 1276 (DN II, nr. 16a; RN II, nr. 142; jf. IA, s. 334; Magnus Lagabøtes saga, i Norges kongesagaer, bd. 4, s. 361).

Kilder:

• Jo Rune Ugulen: Alle the knaber ther inde och sædescwenne, side 125.
• http://www.geni.com/discussions/109882?msg=796046

Diverse informasjon

Diplomatarium Norvegicum forteller at Sjursøya i det 13de århundre hørte inn under Malmøya. Der bodde den ættstore fru Jartrud, enke efter herr baron Guttorm Gydasøn, død omkring 1307. Fru Jartrud Paalsdatter var i nær slekt med Haakon V.s drotsete Assur Jonssøn og hans merkesmann Pål Erikssøn som eide en mengde jordegods. I sitt testamente skjenker hun Malmøya med Malmøykalven til Mariakirken i Oslo.

Kilde: http://www.ager.no/steder/sjursoya.htm

Kildeinformasjon

1307: DN II, 85, 8 Mai 1307: Sammendrag: Fru Jardtruds, Hr. Guttorm Gydusöns Enkes, Testamente, hvori hun skjænker forskjelligt Jordegods (I Romerike og Valdres) og Penge til Oslos Kirker og Klostre til Nonneseter i Bergen, Ullenshofs, Svenes og Ulfnes Kirker samt til nogle navngivne Personer. sira Paal, (samme som nevnes senere som hennes brorsønn Pål Eriksson?) En søster Sigrid Potentiana, Åse Håvardsdatter (hennes frendbarn) Eyvind Sperrebein, Audun, Asle (hennes bror) Testamentet blir beseglet sammen med Jardtrud av av erkebiskop Simon, mester Tore, sira Arne, Korsbrødre i Oslo. Herre Assur Jonsson, Pål (Einarsson?) lagmann, Gudbrand Milsan(Nulsan), og Pål Eiriksson.

1308: DN III, nr 70, 17-24 Mars 1308. Biskop Helge af Oslo, Assur Jonssön og Paal (Einarssön) Lagmand kundgjöre, at Fru Jerthrud gav Chorsbrödrene i Oslo Gaarden Rjodokle i Sörums Sogu til sit og sin Husbondes Hr. Guttorm Gydusöns Aartidehold, imod at Chorsbrödrene aarlig skulde bespise 20 fattige Mænd, m. v. Brevet ble beseglet av Jardtruds ombudsmann Pål Eiriksson.