german immigrants or DEUTSCHE Immigranten oder DUTCH immigrants too?

Started by Private User on Saturday, May 5, 2012
Problem with this page?

Participants:

Related Projects:

Showing all 10 posts

This project seems to be about the Germans coming from Europe direction Brasils. BUT: does it mean only the Deutsche oder auch die Hollandische/Niederlandische immigranten? Da macht man hier ein Unterschied, deswegen ware es vielleicht besser entweder Deutsche, Dutch, German en/or Hollandische oder Niederlandische immigranten aus zu wahlen hier zu documentieren. Grusse Ihnen herzlich, jeannette from Holland, Europe.

Nach meinem Verständnis bezieht sich dieses aus Brasilien stammende Projekt ausschließlich auf Immigranten aus Deutschland (Germany). Es wäre deshalb sicher sinnvoll für Niederländische (Holländische, Dutch) Immigranten nach Brasilien ein eigenes Projekt zu starten.

As I understand this project started from Brazil contain only immgrants from Germany (Deutschland). I think it will be expedient to start a new project for immigrants from Netherlands (Holland, Dutch) to Brazil.

Herzliche Gruesse aus Deutschland,
Kind regards from Germany,

Tobias

I was planning already for such an initiative some time, but hasarded because I did not want to interfere with others ideas about it. So, anyone involved, please join me in the project to come:
* Dutch in Brasils
or is there a better name for an umbrella that considers also migrations in several time area's and maybe also emigrants who later decised to remigrate as well. groeten van jeannette from holland, europe.

I think we should try to find someone at Brazil who's searching for his ancestors in the Netherlands because this person may be have sources at Brazil. May be there is someone here at GENI who will start such a project.

Ich denke wir sollten eine Person in Brasilien finden, die nach ihren Vorfahren in den Niederlanden sucht, da diese vielleicht Zugang zu den Quellen in Barsilien hat. Möglicherweise arbeitet ja ein Nachkomme Niederländischer Vorfahren hier bei GENI, der ein solches Projekt starten möchte.

Tobias Rachor, Deutschland (Germany)

I had such a collaborator, but have to look where he stayed now. But new geni-users are not used to do things in projects and are in the beginning somewhat shy to share there information, so maybe we should have some patience. jMu.

With some collaborators~co-operators in the Netherlands we were discussing already the need to have a project for Dutch in Argentina, but hesitated and now we collect also Emigrants to the south America's in
* http://www.geni.com/projects/Migranten-uit-Nederland/3491

Hi Tobias Rachor (C) Private User

First: I am descended from German and Dutch immigrants. I managed to bring almost all of my tree holandese to Geni. And the German tree, comes slowly.

Second, to explain: there is a basic project on immigration to Brazil: http://www.geni.com/projects/Imigrantes-ao-Brasil-Immigrants-to-Bra...

He was dismembered by me in: http://www.geni.com/projects/Brasil-Imigrantes-Alemães-ao-Brasil-Ge...
and
http://www.geni.com/projects/Brasil-Imigrantes-Portugueses-ao-Brasi...

I have tried to seek help from other descendants of immigrants, even those not in GENI. I have found it difficult. Go into the best-known family trees, going to the top, and I "panning" immigrants.

Besides, records of landing in Brazil are of poor quality.

Besides, records of landing in Brazil are of poor quality.

I agree that it takes work to do the same work in Argentina, since there was a large immigration after World War II, unlike Brazil. Immigration in Brazil began in early 1800.

I'm putting myself available for any initiative or suggestion to improve my work.

Carla

Oi Carla.

Quanto aos projetos da imigração alemã para o Brasil. Existe alguma remuneração ou apoio financeiro?
Há muitas pesquisas publicadas em livros no Brasil. O que esperas alcançar com teu projeto sobre a imigração alemã? Não entendi.

Sobre os imigrantes que chegaram em Santa Cruz do Sul, aquela lista de famílias que aparecem aqui no Geni está muito inicial ainda, certo?
Meu contato: ricardo.bnapoli@gmail.com

Atenciosamente,

Ricardo Bins di Napoli

Private User, o trabalho no Geni é voluntário. Nunca recebi nada. E eu sabia que seria assim.

O projeto sobre a imigração alemã serve para marcar/separar/classificar os imigrantes e suas famílias. Somente neste mês comecei a criar os subprojetos das colônias. Assim, se os usuários do Geni pesquisarem sobre seus familiares, vão encontrá-los no Projeto Maior e também agora, em projetos menores, mas não menos complexos, onde também serão separados pelas colônias, especialmente no sul do Brasil. Espero que tenha entendido.

Sobre os imigrantes que chegaram em Santa Cruz do Sul e também das outras colônias, nada está concluido. Como diria uma amiga meio doida: "O Universo estão em evolução". Não faço ideia de quando ou se vou poder concluir tudo que estou criando aqui no Geni. Alguém vai ter que me substituir.

Saudações,

Carla

PS: Desculpe a demora.

Showing all 10 posts

Create a free account or login to participate in this discussion