Daniel Charles Toohey - Help deciphering ambiguous document.

Info on [[Daniel Charles Toohey Daniel Charles Toohey] DC Toohey], a ship’s cook, who liked to be addressed as ‘Doctor,’ who arrived at Port Natal early in 1835 aboard the ‘Circe’. Within 4 years he had established himself as the acknowledged chief of around 2000 Zulu refugees, and along with another English settler, Henry Ogle, had considerable territory extending down the coast from the Mgeni River. He worked as a trader for a Grahamstown firm, travelling up and down the country with two other traders – Robert Biggar and John Cane. He had at least one son, [[Tshali Toohey Tshali Toohey] Tshali] (The Zulu version of Toohey’s name, Charles) by a Zulu woman who lived at the Thukela. DC is thought to have married as well, a daughter of Minna - the Grosvenor castaway

Crampton, Hazel. ‘The Sunburnt Queen’. Johannesburg: Jacana. 2004. Print.

Further - given the abode on the baptism doc, could Tshali Toohey actually be the Charles Daniel Toohey on the doc?

DCToohey is both of their fathers.

Alternatively, are they two brothers -with different fathers?

cf Daniel Charles Toohey

and could the Zulu wife, NN Zulu wife of Toohey mother of Tshali Toohey

be the same woman as NN wife of Toohey said to have married DC Toohey?

cf Rachel Toohey who - with a Charles Toohey bap Maria Elizabeth Toohey bap Natal 09 May 1858 (Birth date: about 1837)

We assume that this Charles is DC Charles; but what if DC had a brother Charles - who is the other father in the baptism in the OP?

I think it explicitly is. Hence the question.

Tshali source will be in Hazel Crampton's writing - Sorry. I haven't had a chance to look.

We need to track Charles coming on a ship with, or after 'his brother'?