Colin Henshaw -- as you note above, the links that you give have no sources -- I've never seen sources listed on the MyHeritage links such as you give -- maybe there are there somewhere, but I can't speak to it.
The unsourced family web trees are a very big problem in the medieval tree.
Rootsweb does occasionally have sources, and the link that you give clearly did at one time, as we know from the footnote numbers, but the footnotes have been sheared off.
However!
It comes from Wikipedia, I find by intelligent googling. AAAAND Wikipedia does not mention her at all. So the rootsweb user got the info from someplace, obviously, but not Wikipedia.
Oh, here's the Wikipedia page, by the way -- https://en.wikipedia.org/wiki/Cadwallon_ap_Cadfan
So, more looking.
Wikitree gives her, but has question mark and "uncertain" attached to her, so therefore is not convincing. Especially since, when you click on the footnote number, you are taken to MedLands, where you are informed that we are not given her name in any surviving documents. (That Cawley knows of; he's not in the Welsh tree here, though, but the Anglo-Saxon kings, so I'm happy with that.)
Medlands -- https://fmg.ac/Projects/MedLands/ENGLAND,%20AngloSaxon%20&%20Danish...
Wikitree -- https://www.wikitree.com/wiki/Ferch_Pybba-1
So now I'm intrigued, cause I want to know who invented this name. So I go wandering around. (At one point I run across a MyHeritage family tree where we are told her name is Helen Pybba. Head desk.)
I mean, I'm especially interested since "Alcfrith" (and the variant "Aldfrith") is not a name given to girls.
Anyway. Garbled Welsh all over the place; people copying things that don't look right to them and so "fixing" them and making them indecipherable, the usual.....
BUT I have found Alcfrith. Yes. Yes, I did.
I will give you the entire paragraph that mentions this person; any discussion of the Ruthwell Cross will do; this comes from "The Origin of Runes and Old English Runic Inscriptions" by Young-Bae Park, Scripta 2008
The date of Ruthwell Cross has been considerably debated on artistic,
linguistic, and runololgical grounds. In the case of Bewcastle the likeliest view still
is that the cross was erected in memory of Alcfrith, the son of Oswiu, king of
Northumbria, both whose names are mentioned in the main runic panel, and that it
records also the name of Alcfrith’s wife Cyniburug, daughter of King Penda of the
Mercians. The art and epigraphy of both monuments are very similar and are
assigned by most recent authorities to the period 670-750. On linguistic and
runological grounds the first half of the eighth century is the more acceptable;
before this time the additional rune ᚸ was probably not yet in use, while at a later
date one should have expected at least the ŝt-rune to occur which by the end of the
eighth century had found its way to Friesland to figure three times in the yew wand
of Westerem-dem.
(I remember Alcfrith now; I did my MA thesis on the Ruthwell Cross.)
Here is what I think is going on:
We do not know the name of Cadwallon's wife; we know that she was the daughter of Pybba. We know that Cadwallon married a daughter of Pybba only because we are told so by Roger of Wendover, a chronicler working in the 13th century at St. Albans, where he was a monk; he was working with sources mostly found at St. Albans.
At some point, somebody trying to make sense of both Welsh and Old English garbled something. And then wrote it down. And then it got copied.
She did have a name; we just don't know what it was. But it for sure wasn't Alcfrith.
Problem with this page?
