El Cid

---

• Complete name: Rodrigo Díaz, the Champion
• Other titles: "National Hero"
• Birth: c. 1048 Vivar del Cid, Burgos?
• Death: 1099 Valencia
• Burial: Cathedral of Valencia (1099); Monastery of San Pedro de Cardeña (1102); Burgos Cathedral (1921)
• Father: Diego Laínez or Flaínez
• Consort: Jimena Díaz
• Children: Cristina, Diego and María

Signature

---

Biography

El Cid < Wikipedia > Rodrigo Díaz de Vivar (c. 1043 – 10 July 1099) was a Castilian knight and warlord in medieval Spain. Fighting with both Christian and Muslim armies during his lifetime, he earned the Arabic honorific al-sīd, which would evolve into El Cid ("the lord"), and the Spanish moniker El Campeador (“the champion”). He was born in Vivar del Cid, a village near the city of Burgos. As the head of his loyal knights, he came to dominate the Levante of the Iberian Peninsula at the end of the 11th century. He reclaimed the Taifa of Valencia from Moorish control for a brief period during the Reconquista, ruling the principality as its Prince (Señorío de Valencia [es]) from 17 June 1094 until his death in 1099. His wife, Jimena Díaz, inherited the city and maintained it until 1102 when it was reconquered by the Moors.

Díaz de Vivar became well known for his service in the armies of both Christian and Muslim rulers. After his death, El Cid became Spain's celebrated national hero and the protagonist of the most significant medieval Spanish epic poem, El Cantar de mio Cid, which presents him as the ideal medieval knight: strong, valiant, loyal, just, and pious.

There are various theories on his family history, which remains uncertain; however, he was the grandfather of García Ramírez de Pamplona, King of Navarre, the first son of his daughter Cristina Rodríguez. To this day, El Cid remains a popular Spanish folk hero and national icon, with his life and deeds remembered in popular culture.

Title El Cid's charter of donation to the Cathedral of Valencia (1098). His signature is shown closeup in the image below. The name El Cid (Spanish: [el 'θid]) comes from the article el (meaning "the" in both Spanish and Arabic), and the dialectal Arabic word سيد sîdi or sayyid, which means "Lord" or "The Master". The title Campeador means "champion" or "challenger" in Spanish. Because of his exceeding prowess in arms, he was the natural challenger in single combats. In Spanish warfare, it was common for leaders of armies to pit two Champions against each other (similar to the story of David and Goliath) to determine the outcome of the conflict. This way neither side would lose a great number of men. The Cid was the champion of King Alfonso IV of Castile. He had gained the title of "Campeador" when he fought on behalf of Alfonso against the forces of Granada. He defeated his enemy disastrously, gathered much treasure, and captured Count García Ordóñez, leader of the Granadian army. He pulled Ordóñez' beard in the ultimate insult of those days, then returned to Burgos, the Castilian capital.

Life and career El Cid's signature: Ego Ruderico, "I, Rodrigo".

Origins

El Cid was born 1043 AD in Vivar, also known as Castillona de Bivar, a small town about six miles north of Burgos, the capital of Castile. His father, Diego Laínez, was a courtier, bureaucrat, and cavalryman who had fought in several battles. Despite the fact that El Cid's mother's family was aristocratic, in later years the peasants would consider him one of their own. However, his relatives were not major court officials; documents show that El Cid's paternal grandfather, Lain, confirmed only five documents of Ferdinand I's, his maternal grandfather, Rodrigo Alvarez, certified only two of Sancho II's, and El Cid's own father confirmed only one.

Service under Sancho II First paragraph of the Carmen Campidoctoris, the earliest literary treatment of El Cid's life, written by a Catalan partisan to celebrate El Cid's defeat of Berenguer Ramón.As a young adult in 1057, Rodrigo fought against the Moorish stronghold of Zaragoza, making its emir al-Muqtadir a vassal of Sancho. In the spring of 1063, Rodrigo fought in the Battle of Graus, where Ferdinand's half-brother, Ramiro I of Aragon, was laying siege to the Moorish town of Cinca which was in Zaragozan lands. Al-Muqtadir, accompanied by Castilian troops including El Cid, fought against the Aragonese. The party would emerge victorious; Ramiro I was killed and the Aragonese fled the field. One legend has said that during the conflict, El Cid killed an Aragonese knight in single combat, thereby receiving the honorific title Campeador.

When Ferdinand died, Sancho continued to enlarge his territory, conquering both Christian and the Moorish cities of Zamora and Badajoz. When Sancho learned that Alfonso was planning on overthrowing him in order to gain his territory, Sancho sent Cid to bring Alfonso back so that Sancho could speak to him.

Service under Alfonso VI Sancho was assassinated in 1072, as the result of a pact between his brother Alfonso and his sister Urraca; In any case, since Sancho died unmarried and childless, all of his power passed to his brother Alfonso.

Almost immediately, Alfonso returned from exile in Toledo and took his seat as king of Castile and León. He was deeply suspected in Castile, probably correctly, of having been involved in Sancho's murder. According to the epic of El Cid, the Castilian nobility led by El Cid and a dozen "oath-helpers" forced Alfonso to swear publicly in front of Santa Gadea (Saint Agatha) Church in Burgos on holy relics multiple times that he did not participate in the plot to kill his brother. This is widely reported[who?] as truth, but contemporary documents on the lives of both Rodrigo Diaz and Alfonso VI of Castile and León do not mention any such event. El Cid's position as armiger regis was taken away and given to El Cid's enemy, Count García Ordóñez.

Exile

In the Battle of Cabra (1079), El Cid rallied his troops and turned the battle into a rout of Emir Abdulallh of Granada and his ally García Ordóñez. However, El Cid's unauthorized expedition into Granada greatly angered Alfonso, and May 8, 1080, was the last time El Cid confirmed a document in King Alfonso's court. This is the generally given reason for El Cid's exile, although several others are plausible and may have been contributing factors: jealous nobles turning Alfonso against El Cid, Alfonso's own animosity towards El Cid, and an accusation of pocketing some of the tribute from Seville.

At first he went to Barcelona, where Ramón Berenguer II (1076–1082) and Berenguer Ramón II (1076–1097) refused his offer of service. Then he journeyed to the Taifa of Zaragoza where he received a warmer welcome by its diverse and well cultured inhabitants.

El Cid depicted on the title page of a sixteenth-century working of his story.

According to Moorish accounts:

Andalusian Knights found El Cid their foe ill, thirsty and exiled from the court of Alfonso, he was presented before the elderly Yusuf al-Mu'taman ibn Hud and accepted command of the forces of the Taifa of Zaragoza as their Master.

However, the exile was not the end of El Cid, either physically or as an important figure. In 1081, El Cid, went on to offer his services to the Moorish king of the northeast Al-Andalus city of Zaragoza, Yusuf al-Mu'taman ibn Hud, and served both him and his successor, Al-Mustain II. He was given the title El Cid (The Master) and served as a leading figure in a vibrant Moorish force consisting of Muladis, Berbers, Arabs and Malians.

O'Callaghan writes:

That kingdom was divided between al-Mutamin (1081–1085) who ruled Zaragoza proper, and his brother al-Mundhir, who ruled Lérida and Tortosa. El Cid entered al-Mutamin's service and successfully defended Zaragoza against the assaults of al-Mundhir, Sancho I of Aragón, and Ramón Berenguer II, whom he held captive briefly in 1082. In 1084, El Cid and the Moorish armies defeated Sancho of Aragon at the Battle of Morella near Tortosa. He was then troubled by the fierce conflicts between the Muladis of Badajoz and the Arabs of Seville.

In 1086, the Almoravid invasion of the Iberian Peninsula through and around Gibraltar began. The Almoravids, Berber residents of present-day North Africa, led by Yusuf ibn Tashfin, were asked to help defend the divided Moors from Alfonso. El Cid had probably commanded a large Moorish force during the great Battle of Sagrajas, which took place in 1086, near the Taifa of Badajoz. The Almoravid and Andalusian Taifas, including the armies of Badajoz, Málaga, Granada, Tortosa and Seville, defeated a combined army of León, Aragón and Castile.

Terrified after his crushing defeat, Alfonso recalled from exile the best Christian general: El Cid. It has been shown that El Cid was at court on July 1087; however, what happened after that is unclear.

Conquest of Valencia

File: El Cid ordering the Execution of Ahmed.jpg : El Cid ordering the execution of Ibn Jahaf, the previous governor of the Taifa of Valencia

Engraving by Alphonse-Marie-Adolphe de Neuville of El Cid ordering the execution of the instigator of the revolt and almoravid after his conquest of the city in 1094.Around this time, El Cid, with a combined Christian and Moorish army, began maneuvering in order to create his own fiefdom in the Moorish Mediterranean coastal city of Valencia. Several obstacles lay in his way. First was Berenguer Ramón II, who ruled nearby Barcelona. In May 1090, El Cid defeated and captured Berenguer in the Battle of Tébar (nowadays Pinar de Tévar, near Monroyo, Teruel). Berenguer was later released and his nephew Ramón Berenguer III married El Cid's youngest daughter Maria to ward against future conflicts.

Along the way to Valencia, El Cid also conquered other towns, many of which were near Valencia, such as Castejón and Alucidia.

El Cid gradually came to have more influence on Valencia, then ruled by al-Qadir. In October 1092 an uprising occurred in Valencia inspired by the city's chief judge Ibn Jahhaf and the Almoravids. El Cid began a siege of Valencia. A December 1093 attempt to break the siege failed. By the time the siege ended in May 1094, El Cid had carved out his own principality on the coast of the Mediterranean. Officially El Cid ruled in the name of Alfonso; in reality, El Cid was fully independent. The city was both Christian and Muslim, and both Moors and Christians served in the army and as administrators.

Death

El Cid and his wife Jimena Díaz lived peacefully in Valencia for three years until the Almoravids besieged the city. El Cid was fighting one of the men when he was shot in the heart with an arrow. Valencia's troops were losing spirit when Jimena thought if she set the corpse of El Cid atop his horse Babieca, the morale of Valencia's troops would soar. Alfonso ordered the city burned to prevent it from falling into the hands of the Almoravids. Valencia was captured by Masdali on May 5, 1102 and it did not become a Christian city again for over 125 years. Jimena fled to Burgos with her husband's body. Originally buried in Castile in the monastery of San Pedro de Cardeña, his body now lies at the center of the Burgos Cathedral.

Warrior and general

Battle tactics

During his campaigns, El Cid often ordered that books by classic Roman and Greek authors on military themes be read aloud to him and his troops, for both entertainment and inspiration before battle. El Cid's army had a novel approach to planning strategy as well, holding what might be called brainstorming sessions before each battle to discuss tactics. They frequently used unexpected strategies, engaging in what modern generals would call psychological warfare — waiting for the enemy to be paralyzed with terror and then attacking them suddenly; distracting the enemy with a small group of soldiers, etc. (El Cid used this distraction in capturing the town of Castejón as depicted in Cantar de Mio Cid (The Song of my Cid)). El Cid accepted or included suggestions from his troops. In The Song the man who served him as his closest adviser was his vassal and kinsman Álvar Fáñez "Minaya" (meaning "My brother", a compound word of Spanish possessive Mi (My) and Anaia, the basque word for brother), although the historical Álvar Fáñez remained in Castile with Alfonso VI.

Taken together, these practices imply an educated and intelligent commander who was able to attract and inspire good subordinates, and who would have attracted considerable loyalty from his followers, including those who were not Christian. It is these qualities, coupled with El Cid's legendary martial abilities, which have fueled his reputation as an outstanding battlefield commander.

Babieca

Tomb of Babieca at the monastery of San Pedro de Cardeña.

Babieca or Bavieca was El Cid's warhorse. Several stories exist about El Cid and Babieca. One well-known legend about El Cid describes how he acquired the stallion. According to this story, Rodrigo's godfather, Pedro El Grande, was a monk at a Carthusian monastery. Pedro's coming-of-age gift to El Cid was his pick of a horse from an Andalusian herd. El Cid picked a horse that his godfather thought was a weak, poor choice, causing the monk to exclaim "Babieca!" (stupid!) Hence, it became the name of El Cid's horse. Another legend states that in a competition of battle to become King Sancho's "Campeador", or champion, a knight on horseback wished to challenge El Cid. The King wished a fair fight and gave El Cid his finest horse, Babieca, or Bavieca. This version says Babieca was raised in the royal stables of Seville and was a highly trained and loyal war horse, not a foolish stallion. The name in this instance could suggest that the horse came from the Babia region in León, Spain. In the poem Carmen Campidoctoris, Babieca appears as a gift from "a barbarian" to El Cid, so its name could also be derived from "Barbieca", or "horse of the barbarian".

Regardless, Babieca became a great warhorse, famous to the Christians, feared by El Cid's enemies, and loved by El Cid, who allegedly requested that Babieca be buried with him in the monastery of San Pedro de Cardeña.[citation needed] His name is mentioned in several tales and historical documents about El Cid, including The Lay of El Cid.

Swords Tizona

A weapon traditionally identified as El Cid's sword, Tizona, used to be displayed in the Army Museum (Museo del Ejército) in Toledo. In 1999, a small sample of the blade underwent metallurgical analysis which confirmed that the blade was made in Moorish Córdoba in the eleventh century and contained amounts of Damascus steel.

In 2007 the Autonomous Community of Castile and León bought the sword for 1.6 million Euros, and it is currently on display at the Museum of Burgos.

El Cid also had a sword called Colada.

Marriage and family

El Cid was married in July 1075 to Alfonso's kinswoman Jimena Díaz. The Historia Roderici calls her a daughter of a Count Diego of Oviedo, a person unknown to contemporary records, while later poetic sources name her father as an otherwise unknown Count Gomez de Gormaz.

Tradition states that when El Cid first laid eyes on her, he was enamored of her great beauty. Together El Cid and Jimena had three children. Their daughters Cristina and María both married into the high nobility; Cristina to Ramiro, Lord of Monzón, grandson of García Sánchez III of Navarre via an illegitimate son; María, first (it is said) to a prince of Aragon (presumably the son of Peter I) and second to Ramón Berenguer III, count of Barcelona. El Cid's son Diego Rodríguez was killed while fighting against the invading Muslim Almoravids from North Africa at the Battle of Consuegra (1097).

El Cid's own marriage and those of his daughters raised his status by connecting him to the peninsular royalty; even today, most European monarchs and many commoners of European ancestry descend from El Cid, through Cristina's son, King García Ramírez of Navarre and to a lesser extent via a granddaughter Jimena of Barcelona, who married into the Counts of Foix.

Genealogy

https://es.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_D%C3%ADaz_de_Vivar

---

References

• The fabled Spanish hero Rodrigo Diaz de Vivar (a.k.a. El Cid) overcomes a family vendetta and court intrigue to defend Christian Spain against the Moors. EL CID Stars Charlton Heston Sophia Loren and Raf Vallone, 1961 (YouTube)
• https://nl.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_D%C3%ADaz_de_Vivar
• http://fmg.ac/Projects/MedLands/CastilNob.htm#DiegoLainezMTeresaRod...
• https://en.wikipedia.org/wiki/El_Cid Primary
  • Kurtz, Barbara E. El Cid. University of Illinois.
• I. Michael. The Poem of El Cid. Manchester: 1975.
  • The Song of El Cid. Translated by Burton Raffel. Penguin Classics, 2009.
  • Cantar de mío Cid – Spanish (free PDF)
  • Poema de Mio Cid, Códice de Per Abbat in the European Library (third item on page)
  • R. Selden Rose and Leonard Bacon (trans.) The Lay of El Cid. Semicentennial Publications of the University of California: 1868–1918. Berkeley, CA: University of California Press, 1997.
  • Romancero e historia del muy valeroso caballero El Cid Ruy Díaz de Vibar (1828)
  • Cronica del muy esforçado cavallero el Cid ruy diaz campeador (1533)
• https://en.wikipedia.org/wiki/El_Cid Secondary (not cited)
  • Simon Barton and Richard Fletcher. The world of El Cid, Chronicles of the Spanish reconquest. Manchester: University Press, 2000. ISBN 0-7190-5225-4 hardback, ISBN 0-7190-5226-2 paperback.
  • Gonzalo Martínez Díez, "El Cid Histórico: Un Estudio Exhaustivo Sobre el Verdadero Rodrigo Díaz de Vivar", Editorial Planeta (Spain, June 1999). ISBN 84-08-03161-9
  • C. Melville and A. Ubaydli (ed. and trans.), Christians and Moors in Spain, vol. III, Arabic sources (711–1501). (Warminster, 1992).
  • Mikaberidze, Alexander, ed. (2011). "Almoravids". Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia. Vol. I. ABC-CLIO.
  • Joseph F. O'Callaghan. A History of Medieval Spain. Ithaca: Cornell University Press, 1975
  • Peter Pierson. The History of Spain. Ed. John E. Findling and Frank W. Thacheray. Wesport, Connecticut: Greenwood Press, 1999. 34–36.
• Bernard F. Reilly. The Kingdom of León-Castilla under King Alfonso VI, 1065–1109 Princeton, New Jersey: University Press, 1988.
  • Steven Thomas. 711–1492: Al-Andalus and the Reconquista.
  • M. J. Trow,El Cid The Making of a Legend, Sutton Publishing Limited, 2007.
  • Henry Edwards Watts. "The Story of El Cid (1026–1099)" in The Christian Recovery of Spain: The Story of Spain from the Moorish Conquest to the Fall of Granada (711–1492 AD). New York: Putnam, 1894. 71–91.
  • T.Y. Henderson. "Conquests Of Valencia"
  • J. I. Garcia Alonso, J. A. Martinez, A. J. Criado, "Origin of El Cid's sword revealed by ICP-MS metal analysis", Spectroscopy Europe, 11/4 (1999).
• https://en.wikipedia.org/wiki/El_Cid Further reading
  • McNair, Alexander J. "El Cid, the Impaler?: Line 1254 of the Poem of the Cid." Essays in Medieval Studies, Volume 26, 2010, pp. 45–68
• Torres Sevilla-Quiñones de León, Margarita Cecilia, "El linaje del Cid", Annals of the University of Alicante. Medieval History. n.º 13 (2000-2002). ISSN 0212-2480, pp. 343-360. < PDF >

Rodrigo Díaz de Vivar (Vivar del Cid, provincia de Burgos, hacia 1043 – Valencia, 1099), conocido como El Cid Campeador, Mio Cid o El Cid (del árabe dialeutal سيد sīd, «señor»), casado con Jimena Díaz hija del Conde de Oviedo Don Diego Rodríguez, sobrina del Rey Alfonso VI de Castilla y bisnieta del Rey Alfonso V de León. Ellos son mis (Veintisieteavos) abuelos.

Jimena Díaz esposa del Cid Campeador.

Jimena Díaz (antes del 24 de julio de 1046 - probablemente en 1116) fue la esposa de Rodrigo Díaz de Vivar "el Cid Campeador", con quien contrajo matrimonio entre julio de 1074 y el 12 de mayo de 1076, y a la muerte del Cid, señora de Valencia entre 1099 y 1102.

La lapida de inscripción sobre la tumba del Cid Campeador Catedral de Burgos. Se ordenó construir un monumento fúnebre en el Paseo del Espolón de Burgos, una vez construido el monumento, los restos del Cid y su esposa Jimena fueron trasladados allí y finalmente en 1921 se depositaron en el crucero de la Catedral de Burgos, donde hoy permanecen.

En 1921 los restos son solemnemente trasladados a su lugar definitivo. Desde ese momento descansan por fin los restos del Cid, junto con los de su esposa Dña. Jimena, en un emplazamiento privilegiado: la Catedral de Burgos.

La Jura de Santa Gadea

El relato difundido por la tradición cuenta que Rodrigo Díaz de Vivar, "el Cid Campeador", obligó a Alfonso VI, rey de León y de Castilla , a jurar que no había tomado parte en el asesinato de su propio hermano, el rey Sancho II, quien fue asesinado ante los muros de la ciudad de Zamora en el año 1072, ciudad que se hallaba en manos de su hermana, la infanta Urraca, que protegía los intereses de su hermano Alfonso, quien se hallaba refugiado en la Taifa de Toledo. Según la tradición, el juramento que hubo de prestar Alfonso VI tuvo lugar en la iglesia de Santa Gadea de la ciudad de Burgos, a finales del año 1072.

Obligando al rey a prestar juramento en público, el Cid se convertía en representante de los derechos de los castellanos, quienes no sentían demasiada simpatía por Alfonso, al tiempo que pasaba a ser paladín de la verdad, de la justicia y del bien común.

Jura de Santa Gadea, entre el rey Alfonso VI y el Cid Campeador:

REY ALFONSO VI: Rodrigo Díaz de Vivar, llamado el Cid, ¿por qué vos os negáis a mostrarme fidelidad?

EL CID: Señor, todos los aquí presentes, aunque no se atrevan a decirlo, abrigan la sospecha de que habéis tramado la muerte de vuestro propio hermano. A menos que probéis vuestra inocencia, nunca podréis contar con súbditos leales, y la duda destrozará vuestro reino, y en tanto sea así no puedo juraros fidelidad, ni aceptaros como soberano.

REY ALFONSO VI: ¿Cómo queréis que os demuestre mi inocencia?

EL CID: Jurando sobre las Sagradas Escrituras.

REY ALFONSO VI: ¿Os atrevéis a decirme que jure?

EL CID: Señor, os lo estoy diciendo.

REY ALFONSO VI: Está bien.

EL CID: ¿Juráis no haber ordenado la muerte del rey Don Sancho ni haber participado directamente en ella?

REY ALFONSO VI: Lo juro ante Dios.

EL CID: ¿Juráis igualmente que jamás habéis aconsejado que se le quitara la vida al rey Don Sancho?

REY ALFONSO VI: Lo juro también.

EL CID: ¿Y también juráis que no fuisteis el que proyectó la muerte del rey Don Sancho, ni teníais intención de hacerlo?

REY ALFONSO VI: Lo juro.

EL CID: Si hubierais jurado en falso, permita Dios que muráis del mismo modo que vuestro hermano, apuñalado por la espalda por mano de un traidor. Decid amén.

REY ALFONSO VI: Lleváis las cosas demasiado lejos, Rodrigo.

EL CID: Decid amén.

REY ALFONSO VI: Amén.

Iglesia de Santa Gadea o también como Santa Gadea de la Jura o Iglesia de Santa Águeda (Burgos)

La iglesia de Santa Águeda es un templo católico localizado en la ciudad de Burgos. Es conocida también como Iglesia de Santa Gadea o también como Santa Gadea de la Jura.

Aunque Rodrigo Díaz de Vivar, hombre de confianza y portaestandarte del rey Sancho II de Castilla, se halló en el sitio de Zamora, no consta cual había sido su actuación. Tampoco se puede atribuir a Alfonso, que estaba desterrado y alejado de los hechos, la muerte de su hermano «pero los juglares y el romancero rellenaron este vacío con hermosas creaciones literarias desprovistas de cualquier realidad histórica». En este momento, la Leyenda de Cardeña acerca del Cid (siglo xiii) sitúa la jura exculpatoria de la posible participación de Alfonso en el asesinato de su hermano, que tomó El Cid en la iglesia de Santa Gadea de Burgos (Jura de Santa Gadea) y que provocaría una relación de desconfianza mutua entre ambos, aunque Alfonso intentó un acercamiento al ofrecerle en matrimonio a su sobrina Jimena Díaz junto a la inmunidad de sus heredades. Estos hechos y sus consecuencias llegarían con el tiempo a ser considerados históricos por multitud de cronistas e historiadores, aunque en la actualidad la mayor parte de estos rechazan la historicidad del episodio.

El (Veintiseisabuelo) Infante Ramiro Sánchez de Pamplona y de Navarra, Señor de Monzón; hijo del Infante Sancho Garcés (Infante de Pamplona), señor de Uncastillo y Sangüesa, y Conde de Monzón y Constanza de Marañón, Tafalla, de Foix; marido de ”Elvira” Cristina Rodríguez Díaz de Vivar (hija del Cid Campeador, Rodrigo Díaz de Vivar); padre del Infante Sancho Ramírez de la Piscina, Señor de Peñacerrada Arellano y Puelles. C/s. (Ramírez de Arellano); de García V Ramírez de Pamplona “el Restaurador”, Rey de Pamplona, Señor de Monzón, señor de Logroño, (quien recuperó el trono de Pamplona tras fallecer Alfonso I de Aragón sin descendencia); Alfonso Ramírez, Señor de Castroviejo; y de Elvira Ramírez de Navarra, Señora de Álava.

La (Veintiseisabuela) ”Elvira” Cristina Rodríguez Díaz de Vivar (hija del Cid Campeador, Rodrigo Díaz de Vivar), llamada "Elvira" en "El Cantar del Mio Cid", tuvo dos hermanos; a María llamada "Sol" en "El Cantar del Mio Cid" y a Diego que falleció en la batalla de Consuegra.

Rodrigo Díaz de Vivar, "El Cid Campeador". ¿Vivar? (Burgos), 1048-1050 – Valencia, 10.VII.1099. Guerrero, héroe celebrado en El Cantar de Mío Cid. (Escrito por Danilo Armando López Rodríguez)

Sobre el hombre que fue Rodrigo Díaz de Vivar existen dos biografías: una, la más conocida y popularizada, la tejida con los datos de la creación literaria, esto es, con el Poema de Mío Cid y el romancero; y otra muy distinta, la única verdaderamente histórica, construida con el Carmen Campidoctoris, canto coetáneo en loa de Rodrigo; con la Historia Roderici, una extensa e informada biografía escrita tan sólo algún decenio tras la muerte del héroe y cuyo autor utilizó documentos del archivo familiar del biografiado; con las crónicas y noticias árabes, especialmente las obtenidas de las obras de Ibn ‘Alqama e Ibn Bassªm, y con los documentos y diplomas coetáneos que otorga o confirma Rodrigo Díaz de Vivar. Naturalmente aquí sólo nos ocuparemos de esta segunda, dejando la primera para el mundo de la literatura y de la leyenda.

Ninguna fuente histórica o diplomática consigna el lugar o la fecha de nacimiento de Rodrigo Díaz de Vivar; probablemente vio la luz del mundo en Vivar del Cid, pequeño lugar sito nueve kilómetros al norte de Burgos, ya que todas las fuentes épicas designan a Rodrigo como “el de Vivar”, y este dato parece pertenecer al núcleo mínimo de veracidad de esas fuentes. En la aldea de Vivar, sita entonces en el extremo límite de Castilla, sería su padre un noble fronterizo, que el año 1054, tras la muerte en Peñalen del rey Sancho de Pamplona recuperaría de manos de los navarros las fortalezas de Ubierna, Úrbel y La Piedra. En cuando a la fecha de su nacimiento Menéndez Pidal la situó entre los años 1041 y 1047, mientras Ubieto Arteta prefería retrasarla hasta 1054-1057; nosotros creímos en su día deber colocarla entre los años 1048-1050 basados en el dato del Carmen Campidoctoris que califica a Rodrigo de “aún adolescente” cuando en 1067 en “su primer combate singular venció al navarro” y en su tardío matrimonio en 1074, pues, si hubiera nacido el año 1043, una soltería prolongada hasta los 31 años de edad resultaría difícil de admitir.

La ascendencia del Cid, especialmente el linaje paterno nos viene dado en la Historia Roderici remontándose hasta la séptima generación representada por Laín Calvo, aunque no sea posible probar documentalmente la exactitud de esos datos genealógicos. El linaje arranca de Laín Calvo, que no es citado en la Historia Roderici como juez de Castilla; como la leyenda de los jueces es posterior a la Historia Roderici es bien posible que la leyenda haya tomado el nombre del juez del linaje del Campeador; en todo caso es evidente que la familia paterna del Campeador no se contaba entre la más alta nobleza de Castilla. En cambio sí que pertenecía a esa alta nobleza la familia materna: el abuelo materno del Cid, Rodrigo Álvarez, fue tenente nada menos que de cinco importantes alfoces, y su hermano Nuño Álvarez subscribe asiduamente los diplomas de Fernando I, desempeñando además las tenencias de Amaya y Carazo.

Dada la categoría social de la familia materna de Rodrigo Díaz, nada tiene de extraño que éste fuera a completar su formación humana y militar en la corte de Fernando I al lado de algunos de los vástagos regios, y así la Historia Roderici nos dirá que Rodrigo fue “criado diligentemente por Sancho, rey de toda Castilla y dominador de España, que le ciñó el cinto militar”. El término nutriuit o crió excluye una relación de compañerismo o igualdad y más bien supone una diferencia de edad y de posición; en la pequeña Corte del infante Sancho crecería Rodrigo y se formaría en las artes militares y también en las letras, dentro de los límites de la época, esto es, en la escritura, y asistiendo a las actuaciones de la Curia Regia en su aspecto consultivo o judicial.

Acompañando al infante don Sancho, enviado por su padre a Zaragoza en 1063 para cobrar las parias, fue Rodrigo, quizás como paje o ya armado caballero, cuando por las mismas fechas el rey aragonés Ramiro I estaba atacando Graus. El infante don Sancho con su hueste castellana acudió en ayuda de su tributario al-Muqtadir, resultando muerto en el encuentro el rey Ramiro. La Historia Roderici no atribuye ninguna participación especial al joven Rodrigo, sólo nos dice que acompañaba al infante castellano.

El 27 de diciembre de 1065 moría Fernando I, e inmediatamente asumía Sancho el gobierno de la parte del reino paterno que le había correspondido, Castilla. A su lado estaba el joven Rodrigo que “era querido por el rey Sancho con mucho cariño e inmenso amor y que le puso al frente de toda su mesnada; Rodrigo crecía y se hacía un guerrero fortísimo y un campeador en el palacio del rey Sancho” (Historia Roderici). Según el Carmen Campidoctoris el título de Campeador le fue atribuido a nuestro Rodrigo con ocasión de su victoria en combate singular sobre un guerrero navarro, combate que creemos poder datar el año 1067. Otra lid singular del Campeador aparece recogida en la misma Historia Roderici; se trata de un sarraceno de Medinaceli, que no sólo fue vencido, sino también muerto.

No sabemos si en estas acciones bélicas de 1067 actuaba ya Rodrigo como alférez o abanderado de la hueste castellana; tenemos como más probable la negativa, pues nada nos dice sobre ello la Historia Roderici, que en cambio nos informa cómo “en todas las guerras que el rey Sancho hizo contra el rey Alfonso en Llantada (1068) y en Golpejera (1072) venciéndolo, Rodrigo era el portador de la insignia real de Sancho, prevaleciendo y destacando entre todos los guerreros del ejército castellano”.

Las victorias del rey Sancho lo condujeron a su coronación en León el 12 de enero de 1072 como rey emperador de todo el reino leonés de Fernando I, Galicia incluida; únicamente en Zamora su hermana Urraca se negaba a obedecer sus órdenes, por lo que al fin del verano de ese año 1072 Sancho, llevando a Rodrigo en su ejército, puso sitio a la plaza. Durante el asedio Bellido Dolfos dio muerte a traición al rey Sancho; nada sabemos de la intervención del Campeador en este episodio, que atribuimos más bien a la invención juglaresca. Lo que sí haría, sería acompañar al cuerpo de su Rey hasta el monasterio de Oña (Burgos) elegido por el difunto para su sepultura.

En el rey Sancho había perdido Rodrigo al señor que le había criado y que tanto le había distinguido; pero según la Historia Roderici no parece que el Campeador entrara con mal pie con el nuevo Monarca, ya que el rey Alfonso lo recibió con todo honor como vasallo y lo conservó a su lado con todo amor y respeto. Ni una sola palabra sobre la jura de Santa Gadea, emotiva escena de invención juglaresca. Alfonso VI, al aceptar el vasallaje de Rodrigo Díaz, lo unía a sí con el vínculo personal del homenaje y fidelidad, al mismo tiempo que se obligaba a protegerlo y favorecerlo; Rodrigo no era un súbdito más del nuevo rey, sino que era recibido en el círculo mucho más íntimo y reducido de los fideles y vasallos personales de Alfonso VI.

Obligación especialísima del señor era procurar un buen matrimonio a sus vasallos y a fe que Alfonso cumplió espléndidamente este deber señorial en relación con Rodrigo Díaz al procurarle el enlace con una dama asturiana, Jimena Díaz, hija de Diego, el conde de Asturias y hermana de otros tres condes, y descendiente, exactamente biznieta, del rey leonés Alfonso V, abuelo del rey Alfonso VI, del que era por lo tanto sobrina en sentido medieval como hija de prima carnal del Rey. Jimena Díaz pertenecía a un linaje de la más alta nobleza del reino. La carta de arras, datada el 19 de julio de 1074, se conserva en la catedral de Burgos, y por ella Rodrigo otorga a fuero de León a doña Jimena la mitad de todos sus bienes; esta mitad comprendía cuatro villas íntegras y parte de otras 39 sitas entre Burgos y Torquemada.

Celebrado el enlace Rodrigo acompañará el año 1075 al rey Alfonso VI en un viaje por Asturias, la tierra de su esposa, donde por delegación del Rey actuará como juez en dos famosos pleitos, uno entre el obispo y el conde y otro entre un grupo de infanzones y el mismo obispo.

Tras tres años de residencia en Castilla, el año 1079 surgirá el primer incidente grave que pudo dañar la imagen de Rodrigo ante el Rey; ese año Alfonso VI enviaba dos embajadas a cobrar las parias anuales que los reyes taifas solían abonar al Rey leonés; una presidida por el Campeador se dirigió a Sevilla, otra dirigida por el conde García Ordóñez y otros importantes nobles navarros tuvo como destino Granada. Ambos reyes taifas, de Sevilla y de Granada estaban en pugna; el de Granada, aprovechando la presencia de la embajada de Alfonso VI y con el auxilio de esta, penetra en los dominios del taifa sevillano; este reclama el auxilio de Rodrigo, que se encontraba en Sevilla.

El Campeador envió cartas a los intrusos rogándoles que por respeto al rey Alfonso desistan de su ataque, pero ellos confiando en su superioridad numérica no sólo no acceden a estos ruegos, sino que se burlaron de ellos y continuaron su avance saqueando toda la tierra hasta alcanzar el castillo de Cabra. Informado de ello Rodrigo parte de Sevilla y se enfrenta con el ejército granadino al que deshace, apresando al conde García Ordóñez y a los nobles que le acompañaban, a los que tras mantenerlos tres días como prisioneros y despojarlos de las tiendas y demás pertrechos como legítimo botín de guerra les permitió marchar libres sin rescate, mientras él victorioso regresaba a Sevilla. De este episodio, sin necesidad de que Rodrigo aumentara la derrota con afrentas innecesarias, nacería una perdurable enemistad entre el Campeador y García Ordóñez, que no dejaría de acusarlo ante el Rey de haberse quedado con parte de los regalos del Rey de Sevilla. El año 1081 el rey Alfonso había salido en campaña por tierras toledanas. Rodrigo alegando enfermedad se había quedado en su casa, cuando los musulmanes atacaron por sorpresa Gormaz obteniendo un importante botín; ante la noticia de este percance, reacciona Rodrigo y reuniendo rápidamente una mesnada sale a perseguir a los atacantes, penetra en el reino toledano y regresa trayendo consigo hasta 7.000 cautivos entre hombres y mujeres. De nuevo este segundo episodio es presentado ante el Rey como una grave imprudencia o más aún como una traición destinada a provocar a los musulmanes toledanos para que estos reaccionaran violentamente, atacaran y dieran muerte al rey Alfonso, que se encontraba entre ellos. El Rey irritado por esta cabalgada del noble de Vivar decreta su destierro; es bien posible que no le faltaran razones al Monarca, y que la cabalgada hubiera ido más allá de lo oportuno y que hubiera violado alguno de los pactos que el Monarca mantenía con los moros toledanos.

La expulsión del Reino era la pena usual cuando un vasallo incurría en la “ira del rey”; no llevaba consigo la pérdida de los bienes ni afectaba a los familiares próximos del desterrado. El Campeador podía dejar a Jimena y a sus hijos en su casa o en cualquiera de sus propiedades esparcidas a través de casi 80 villas y aldeas; en cambio sus vasallos debían extrañarse con él hasta “ganarle el pan o señor que le hiciera bien”. Por la Historia Roderici sabemos que marchó en primer lugar a Barcelona a ofrecer sus servicios a los condes de aquella ciudad, los hermanos Ramón II y Berenguer II, sin duda atraído por las aspiraciones reconquistadoras de aquellos magnates catalanes; pero no habiendo llegado a un acuerdo con los mismos, a continuación se dirigió a Zaragoza, donde reinaba el taifa al-Muqtadir, de la familia de los Ibn Hñd, que acogió a Rodrigo con gran satisfacción, pensando que los servicios del desterrado podrían ahorrarle las parias que su reino venía pagando a los cristianos desde hacía más de veinte años, ya a Castilla, ya a Aragón, ya a Barcelona.

Pero apenas llegado a Zaragoza muere el rey al-Muqtadir, dividiendo el reino entres sus dos hijos: al hijo mayor, Yñsuf al-Mu’tamin, le deja Zaragoza, y a su hermano Alfagit el Reino de Denia con Tortosa y Lérida. La guerra que se enciende entre los dos hermanos va a revalorizar los servicios militares de Rodrigo, que sigue a las órdenes de al-Mu’tamin. A su vez Alfagit recabará y conseguirá la ayuda del rey de Aragón Sancho I Ramírez y del conde Berenguer Ramón II de Barcelona. El choque de Rodrigo con los cristianos aliados del Rey moro de Lérida se hace inevitable; primeramente con Sancho Ramírez al socorrer Rodrigo con éxito a Monzón (Huesca) y luego al reforzar el castillo de Almenar, 20 kilómetros al norte de Lérida donde el Campeador se enfrenta con el Rey de Lérida a cuyo lado se encuentran el conde de Barcelona Berenguer Ramón II, el conde de Cerdaña, el hermano del conde de Urgel y los gobernantes de los condados de Besalú, del Ampurdán, del Rosellón y aún de Carcasona. Enfrentadas las dos huestes la de Zaragoza y la de Lérida con sus respectivos auxiliares, Rodrigo convence a al-Mu’tamin a que curse propuestas de paz y acceda a pagar un censo por el castillo de Almenara, pero los aliados del Rey de Lérida con una superioridad numérica aplastante rechazan todas las propuestas. No queda otra salida que el combate en el que la hueste cidiana resulta vencedora poniendo en fuga a todo el ejército de Alfagit y sus auxiliares catalanes, que sufrieron importantes bajas dejando tras de sí un inmenso botín; entre los cautivos se contaba el conde de Barcelona y muchos de sus caballeros, que fueron entregados por Rodrigo a al-Mu’tamin, que a los cinco días los dejó volver libres a su tierra.

La gran victoria de Almenar, datable el año 1082, pondrá fin a la primera campaña de Rodrigo al servicio del Rey moro de Zaragoza; al volver triunfador a la ciudad fue acogido con grandes honores y muestras de agradecimiento y respeto por el Rey y la población musulmana. Algún historiador ha querido rebajar al Campeador a la simple categoría de un mercenario; ese mismo criterio habría que aplicar al rey de Aragón Sancho Ramírez y a todos los condes catalanes que prestaban sus servicios al Rey moro de Lérida, y a los condes castellanos que aparecen en la historia participando en las discordias musulmanas luchando al lado de una de las facciones contra la otra. Ese mismo año el alcaide del castillo de Rueda (Zaragoza) se substrajo a la obediencia de al-Mu’tamin y ofreció la entrega de la fortaleza a Alfonso VI; este acudió a tomar posesión de Rueda el 6 de enero de 1083, pero las fuerzas leonesas cayeron en una terrible celada en la que murieron muchos nobles y caballeros, llegando a peligrar la propia vida del Rey. Rodrigo, que se encontraba en la región de Tudela, al tener noticia del desastre acude rápidamente en auxilio de su Rey, que lo recibe con los brazos abiertos y lo invita a regresar con él a Castilla; el Campeador inicia el regreso con Alfonso, pero pasada la emoción del encuentro Rodrigo observa ciertas reticencias, que le decidieron a no continuar el camino hacia Castilla y regresar a Zaragoza. Creemos que a partir de este momento el Campeador ya no es un desterrado, sino un caballero que no quiere cambiar la envidiable situación de que gozaba en Zaragoza por un destino incierto en Castilla.

En este su segundo período al servicio de al-Mu‘tamin, el Campeador, siguiendo las órdenes de aquel, realizará desde Monzón (Huesca) una algara de cinco días por tierras de Sancho I Ramírez sin que este monarca llegara a enfrentarse con él; otra campaña de Rodrigo se dirigirá contra las tierras de Morella, sometidas al Rey de Denia-Lérida. Estas dos campañas contribuirán a estrechar todavía más los lazos entre el Rey de Aragón y el musulmán de Lérida, hasta el punto que unidos ambos se deciden a marchar a tierras de Morella para acabar con el Campeador. Éste no rehúsa la batalla campal que tuvo lugar el 14 de agosto de 1084 y dio el triunfo total a la hueste cidiana, que puso en fuga y persiguió largo trecho a ambos monarcas, haciendo numerosos prisioneros entre los que se encontraban el obispo de Roda Raimundo Dalmacio, el conde Sancho Sánchez de Pamplona, el conde Nuño de Portugal, y otros tres notables que la Historia Roderici enumera por su nombre. Tras la victoria, el recibimiento apoteósico en Zaragoza; al-Mu‘tamin, sus hijos y los habitantes de la ciudad salieron al encuentro del vencedor hasta Fuentes de Ebro, a unos 22 kilómetros de camino, que entró en Zaragoza entre las aclamaciones de la población. El año 1085 fallece el rey al-Mu‘tamin; le sucede su hijo al-Musta‘Ìn II, pero la posición de Rodrigo no sufre ningún cambio.

El 25 de mayo de 1085 Alfonso VI incorporaba a su territorio el reino musulmán de Toledo; los reyes de taifas se alarman ante el avance cristiano y reclaman el socorro de los almorávides africanos; que pasarán el Estrecho y el 23 de octubre de 1086 se enfrentarán con Alfonso VI en Zalaca o Sagrajas (Badajoz), infligiéndole una severa derrota y poniendo en peligro las nuevas conquistas del reino de Toledo. Noticioso el Campeador de la crítica situación de su rey, abandona el servicio del taifa de Zaragoza y se presenta en 1086 ó 1087 en Toledo para ponerse a las órdenes de su señor, que le otorga el gobierno de siete alfoces: Dueñas (Valladolid), Ordejón (Burgos), Ibia (Palencia), Campoo (Palencia), Iguña (Santander), Briviesca (Burgos) y Langa (Soria). Será ahora, 1087, cuando Alfonso VI envíe al Campeador a Valencia con órdenes de asegurar en el trono de aquella ciudad a al-Qªdir, el antiguo rey de Toledo, al que el cristiano había ofrecido Valencia a cambio de Toledo. El Campeador pasa por Zaragoza donde refuerza su mesnada y se le añade el rey al-Musta‘in que también aspiraba a adueñarse de Valencia; la llegada de Rodrigo obliga a retirarse a Berenguer Ramón II que estaba sitiando la ciudad; al-Musta‘in quiere apoderarse de Valencia, pero el Campeador se lo impide alegando que sólo obedece órdenes de su rey Alfonso. Al-Qªdir honra a Rodrigo como a su salvador.

El año 1088 Alfonso VI ordenará a Rodrigo que una su mesnada valenciana al ejército real en marcha hacia Aledo (Murcia) para levantar el asedio que habían puesto los almorávides a la guarnición cristiana; la reunión entre ambos ejércitos no tuvo lugar por algún mal entendido acerca de las rutas a seguir. Este fallo fue aprovechado por los enemigos de Rodrigo para culparlo de traición y de haber abandonado al Rey en peligro; el Monarca dio oídos a estas acusaciones y declaró reo de este delito al Campeador, confiscando sus bienes y apresando a su mujer e hijos. De nada sirvieron las exculpaciones de Rodrigo y sus ofertas de probar su inocencia mediante un juramento solemne o un duelo como juicio de Dios. Lo único que consiguió fue la liberación de doña Jimena y de sus hijos. Declarado traidor por Alfonso, a partir de este momento el Campeador tendrá que sobrevivir en territorio musulmán mediante su espada; tampoco volverá a servir a ningún otro príncipe taifa, como había hecho antes durante cinco años, entre 1081 y 1086, cuando se puso al servicio del Rey de Zaragoza.

En enero de 1089 ataca por sorpresa el castillo de Polop (Alicante) apoderándose del tesoro del Rey moro de Denia depositado en esa fortaleza; este golpe de mano le permitirá invernar en la región y reforzar y sostener a su mesnada en su marcha hacia Valencia. En el verano de ese mismo año se instala en la huerta de Valencia donde es agasajado por al-Qªdir y recibido por el Rey de Lérida, que se adelanta hasta Sagunto para entrevistarse con él, sin que llegara a establecerse un acuerdo. Rápidamente el Campeador somete a todos los alcaides de las fortalezas de la zona al pago de una tributación o parias.

El gran poder adquirido por el Campeador en Levante alarmó al Rey de Lérida, que reclamó la ayuda del conde de Barcelona Berenguer Ramón II, que no podía olvidar la afrentosa derrota sufrida a manos del Cid cinco años atrás. Llegada la primavera de 1090 Berenguer se puso en camino con un inmenso ejército; el Campeador buscó el refugio de las montañas de Morella, hasta donde le seguirá el conde catalán, concretamente hasta el Pinar de Tévar Tras cruzarse unas cartas desafiantes, ambos contendientes inician el combate un día de junio de 1090; superados unos primeros momentos difíciles para Rodrigo, que fue derribado del caballo, la lucha acaba con la más estrepitosa derrota de Berenguer II que cayó prisionero de Rodrigo con otros 5.000 guerreros más. La libertad del conde y la de Giraldo Alamán fue convenida mediante el pago de un rescate de 80.000 monedas de oro; los demás cautivos tuvieron que pactar cada uno de ellos el precio de su libertad. Poco después los dos enemigos, Rodrigo y Berenguer Ramón, llegan a un acuerdo de paz por el que este pone en manos de aquel las tierras de su protectorado levantino.

El año 1091 la reina Constanza que deseaba reconciliar al Rey con el Cid, comunicó a éste cómo el Monarca proyectaba una operación militar contra Granada, sugiriéndole que se sumara a esa campaña para ganarse así el favor del Rey. Rodrigo, que no ansiaba ninguna otra cosa más que la vuelta a la gracia del Rey, partió con su mesnada hacia Granada acompañando a la hueste real, aunque con campamentos separados. La expedición no alcanzó sus objetivos y el resentimiento de Alfonso contra Rodrigo se desató de nuevo; ciertas decisiones del Campeador fueron interpretadas como fanfarronerías, provocando la ira del Rey que trató de apresar al Cid, pero este logró escabullirse, maldiciendo el haber seguido el consejo de la Reina y regresando rápidamente a Levante donde tenía asentado su protectorado. La irritación de Alfonso contra el Cid decidirá al Rey leonés a organizar una coalición para acabar de una vez para siempre con su molesto vasallo. A mediados del verano de 1092 Alfonso VI con todo su ejército se puso en marcha hacia Valencia para atacarla por tierra, al mismo tiempo que 400 naves de Pisa y Génova la aislarían y atacarían por mar. El ataque así planeado fracasó por falta de coordinación entre las fuerzas de tierra y de mar y porque el Cid había abandonado la ciudad en manos de al-Qªdir y de un visir de su confianza, mientras marchaba hacia la comarca de Borja. Desde aquí, tras enviar un mensaje al Rey proclamando su inocencia y fidelidad, manifestaba que no quería luchar contra su Rey, pero que se vengaría en los malos consejeros y enemigos suyos. Cumpliendo su amenaza desencadenó una terrible algara de represalia contra la Rioja, gobernada por su rival y enemigo el conde García Ordóñez, que no osó hacerle frente, asolando y saqueando todas las comarcas desde Alfaro hasta Haro y Nájera.

El fracaso ante Valencia y el saqueo de la Rioja habían puesto de manifiesto una vez más hasta qué punto Rodrigo sobresalía sobre todos los magnates del reino tanto por su valor y capacidad de reclutar una mesnada imbatida cómo por su habilidad política en crear y mantener un protectorado sobre Valencia y todo el Levante. Había llegado para Alfonso la hora de rendirse a la realidad y, como gran monarca y hombre de estado que era, no lo dudó un instante, y dejando a un lado, si no olvidando, los pasados conflictos, envió a Rodrigo su perdón y vuelta a la gracia real más amplia y generosa, devolviéndole todos sus bienes. El Cid se alegró sobremanera y a partir de este año 1092 ya nunca más se alteró la concordia entre Alfonso y Rodrigo.

Musulmanes de Valencia, que deseaban acabar con el gobierno de al-Qªdir y el protectorado cidiano, aprovecharon la ausencia de Rodrigo para llamar a los almorávides a los que abrieron las puertas de Valencia, asesinando a al-Qªdir el 28 de octubre de 1092. Esta injerencia de los almorávides en Valencia va dar origen al gran duelo de nuestro héroe con estos hasta entonces imbatidos africanos. Vuelto el Cid a Levante en noviembre, tras restaurar y reforzar su protectorado en toda la región comenzó a hostigar y a preparar el asedio de la ciudad de Valencia, ahora enemiga. Año y medio duraron estas operaciones hasta que finalmente el 16 de junio de 1094, tras un terrible cerco con todos los horrores y espantos del hambre, Valencia se rindió sin condiciones. Mientras el Cid asediaba la ciudad del Turia, el emir almorávide envió en enero de 1094 contra Rodrigo un enorme ejército que llegó hasta Almusafes a la vista de los asediados y que sorprendentemente retrocedió sin atreverse a atacar a la mesnada del Cid, atrapada entre las murallas de Valencia y el ejército almorávide. Este fracaso dolió enormemente al emir Yñsuf b. TªëufÌn, que pocos meses después enviaba otro segundo ejército contra el Cid, cuando éste era ya dueño de la ciudad; Rodrigo se preparó a resistir tras las murallas; las fuerzas almorávides llegaron hasta el arrabal de Cuarte e iniciaron el asedio entre bravatas y amenazas, pero la mañana del 21 de octubre de 1094, sorprendidas por una salida de los sitiados y por una emboscada tendida durante la noche, al ver perdido su campamento, presas del pánico se dieron a la fuga abandonando un inmenso botín.

Todavía volverían los almorávides sobre Valencia por tercera vez, sufriendo otro descalabro más: fue en la batalla de Bairén, cinco kilómetros al norte de Gandía, en enero de 1097. En esta ocasión al lado del Cid lucharía el infante aragonés, el futuro Pedro I, quedando aniquilado el ejército almorávide que sufrirá enormes pérdidas. Las alegrías del triunfo se verían amargadas pocos meses después el 15 de agosto cuando en la derrota cristiana muera el joven Diego Rodríguez, el único hijo varón del Cid, luchando al lado de Alfonso VI en los campos de Consuegra (Toledo). Dos años más tarde, cuando se hallaba en todo el esplendor de su poder, el 10 de julio de 1099, cinco días antes de la toma de Jerusalén por los cruzados, moriría de muerte natural el insigne guerrero que fue Rodrigo Díaz de Vivar, dejando el señorío de Valencia y su mesnada en manos de doña Jimena. Además del hijo muerto en Consuegra dejó el Cid dos hijas: la mayor, Cristina, casaría con el infante navarro Ramiro Sánchez, y un vástago de este matrimonio sería García Ramírez, el Restaurador, rey de Navarra, y a través de ella se pudo decir “Oy los reyes d’España sos parientes son”. La otra de nombre María enlazaría con el joven conde de Barcelona Ramón Berenguer III el Grande, y las dos hijas de este último matrimonio, María y Jimena, casarían con el conde de Foix y el conde de Besalú respectivamente.

Tras la muerte del Cid doña Jimena vivió dos años pacíficamente en Valencia, pero el año 1101 de nuevo los almorávides se presentaron ante la ciudad; iniciado el asedio, la mesnada cidiana resistió desde septiembre hasta marzo del año siguiente, en que doña Jimena solicitó el auxilio de Alfonso VI. Llegado este a Valencia fue acogido con la máxima alegría, pero tras analizar la situación juzgó indefendible la plaza y ordenó su evacuación, dejando tras de sí algunos incendios. Con el rey Alfonso abandonaron Valencia doña Jimena, el obispo don Jerónimo y la mesnada cidiana llevando consigo los restos mortales de Rodrigo, que fueron depositados en el monasterio de San Pedro de Cardeña, junto a Burgos.

Bibl.: M. Risco, La Castilla y el mas famoso castellano [...], Madrid, Blas Román, 1792; R. Dozy, “Le Cid. Textes et resultats nouveaux”, en Recherches sur l’histoire politique et littéraire de l’Espagne pendant le Moyen Âge, Leiden, E. J. Brill, 1849, págs. 320-706; M. Malo de Molina, Rodrigo el Campeador [...], Madrid, Imprenta Nacional, 1857; R. Menéndez Pidal, La España del Cid, Madrid, Espasa Calpe, 1929 (4.ª ed. revisada y añadida, Madrid, Espasa Calpe, 1947); E. Lévi- Provençal, “Le Cid de l’histoire”, en Revue Historique, 180 (1937), págs. 58-74; A. Palau, El Cid Campeador, Barcelona, Amaltea y R. Sopena, 1945; J. Camón, “El Cid, personaje mozárabe”, en Revista de Estudios Políticos, 17 (1947), págs. 109- 141; A. Huici, “La lucha del Cid Campeador con los almorávides y el enigma de su hijo Diego”, en Hespérides-Tamuda, 6 (1965), págs. 79-114; A. Ubieto, “El Cantar de Mío Cid y algunos problemas históricos”, en Ligarzas, 4 (1972), págs. 5-192; M. E. Lacarra, El Poema de Mío Cid: realidad histórica e ideología, Madrid, Porrúa, 1980; R. Fletcher, El Cid, San Sebastián, Nerea, 1989; A. Montaner, Cantar de Mío Cid, Barcelona, Crítica, 1993; S. Bodelon, “Carmen Campidoctoris: un capítulo de la épica latina medieval”, en Actas del Congreso Nacional de Latín Medieval, León, Universidad, 1995, págs. 245-249; J. M. Fradejas, Crono-bibliografía cidiana, Burgos, Ayuntamiento, 1999; G. Martínez Díez, El Cid Histórico, Barcelona, Planeta, 1999; VV. AA., Historia de Rodrigo Díaz de Vivar, Burgos, Ayuntamiento, 1999; A. Montaner y A. Escobar, Carmen Campidoctoris. O poema latino del Campeador, Madrid, España Nuevo Milenio, 2001; G. Martínez Díez, “Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador, en la Historia”, en Torre de los Lujanes (Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Madrid), n.º 63 (diciembre de 2008), págs. 9-35. By Gonzalo Martínez Díez, SI

Copiado de: http://dbe.rah.es/biografias/12145/rodrigo-diaz-de-vivar Por Danilo Armando López Rodríguez

Rodrigo Díaz (¿Vivar del Cid, provincia de Burgos?, c. 1048 – Valencia, 1099) fue un caballero castellano que llegó a dominar al frente de su propia mesnada el Levante de la Península Ibérica a finales del siglo XI de forma autónoma respecto de la autoridad de rey alguno. Consiguió conquistar Valencia y estableció en esta ciudad un señorío independiente desde el 17 de junio de 1094 hasta su muerte.

Se trata de una figura histórica y legendaria de la Reconquista, cuya vida inspiró el más importante cantar de gesta de la literatura española, "El Cantar de mio Cid". Ha pasado a la posteridad como el Campeador o el Cid (del árabe dialectal سيد sīdi, 'señor'). Por el apelativo «Campeador» fue conocido en vida, pues se atestigua desde 1098 en un documento firmado por el propio Rodrigo Díaz; el sobrenombre de «Cid», aunque se conjetura que pudieron usarlo sus coetáneos zaragozanos o valencianos. Aparece por vez primera en el Poema de Almería, compuesto entre 1147 y 1149. www.wikipedia.com

---

Title El Cid's charter of donation to the Cathedral of Valencia (1098). His signature is shown closeup in the image below.The name El Cid (Spanish: [el 'θid]) comes from the article el (meaning "the" in both Spanish and Arabic), and the dialectal Arabic word سيد sîdi or sayyid, which means "Lord" or "The Master". The title Campeador means "champion" or "challenger" in Spanish. Because of his exceeding prowess in arms, he was the natural challenger in single combats. In Spanish warfare, it was common for leaders of armies to pit two Champions against each other (similar to the story of David and Goliath) to determine the outcome of the conflict. This way neither side would lose a great number of men. The Cid was the champion of King Alfonso IV of Castile. He had gained the title of "Campeador" when he fought on behalf of Alfonso against the forces of Granada. He defeated his enemy disastrously, gathered much treasure, and captured Count García Ordóñez, leader of the Granadian army. He pulled Ordóñez' beard in the ultimate insult of those days, then returned to Burgos, the Castilian capital.

[edit] Life and career El Cid's signature: Ego Ruderico, "I, Rodrigo".[edit] OriginsEl Cid was born 1043 AD in Vivar, also known as Castillona de Bivar, a small town about six miles north of Burgos, the capital of Castile. His father, Diego Laínez, was a courtier, bureaucrat, and cavalryman who had fought in several battles. Despite the fact that El Cid's mother's family was aristocratic, in later years the peasants would consider him one of their own. However, his relatives were not major court officials; documents show that El Cid's paternal grandfather, Lain, confirmed only five documents of Ferdinand I's, his maternal grandfather, Rodrigo Alvarez, certified only two of Sancho II's, and El Cid's own father confirmed only one.

[edit] Service under Sancho II First paragraph of the Carmen Campidoctoris, the earliest literary treatment of El Cid's life, written by a Catalan partisan to celebrate El Cid's defeat of Berenguer Ramón.As a young adult in 1057, Rodrigo fought against the Moorish stronghold of Zaragoza, making its emir al-Muqtadir a vassal of Sancho. In the spring of 1063, Rodrigo fought in the Battle of Graus, where Ferdinand's half-brother, Ramiro I of Aragon, was laying siege to the Moorish town of Cinca which was in Zaragozan lands. Al-Muqtadir, accompanied by Castilian troops including El Cid, fought against the Aragonese. The party would emerge victorious; Ramiro I was killed and the Aragonese fled the field. One legend has said that during the conflict, El Cid killed an Aragonese knight in single combat, thereby receiving the honorific title Campeador.

When Ferdinand died, Sancho continued to enlarge his territory, conquering both Christian and the Moorish cities of Zamora and Badajoz. When Sancho learned that Alfonso was planning on overthrowing him in order to gain his territory, Sancho sent Cid to bring Alfonso back so that Sancho could speak to him.

[edit] Service under Alfonso VISancho was assassinated in 1072, as the result of a pact between his brother Alfonso and his sister Urraca; In any case, since Sancho died unmarried and childless, all of his power passed to his brother Alfonso.

Almost immediately, Alfonso returned from exile in Toledo and took his seat as king of Castile and León. He was deeply suspected in Castile, probably correctly,[citation needed] of having been involved in Sancho's murder. According to the epic of El Cid, the Castilian nobility led by El Cid and a dozen "oath-helpers" forced Alfonso to swear publicly in front of Santa Gadea (Saint Agatha) Church in Burgos on holy relics multiple times that he did not participate in the plot to kill his brother. This is widely reported[who?] as truth, but contemporary documents on the lives of both Rodrigo Diaz and Alfonso VI of Castile and León do not mention any such event. El Cid's position as armiger regis was taken away and given to El Cid's enemy, Count García Ordóñez.

[edit] ExileIn the Battle of Cabra (1079), El Cid rallied his troops and turned the battle into a rout of Emir Abdulallh of Granada and his ally García Ordóñez. However, El Cid's unauthorized expedition into Granada greatly angered Alfonso, and May 8, 1080, was the last time El Cid confirmed a document in King Alfonso's court. This is the generally given reason for El Cid's exile, although several others are plausible and may have been contributing factors: jealous nobles turning Alfonso against El Cid, Alfonso's own animosity towards El Cid, and an accusation of pocketing some of the tribute from Seville.

At first he went to Barcelona, where Ramón Berenguer II (1076–1082) and Berenguer Ramón II (1076–1097) refused his offer of service. Then he journeyed to the Taifa of Zaragoza where he received a warmer welcome by its diverse and well cultured inhabitants.

El Cid depicted on the title page of a sixteenth-century working of his story.According to Moorish accounts:

Andalusian Knights found El Cid their foe ill, thirsty and exiled from the court of Alfonso, he was presented before the elderly Yusuf al-Mu'taman ibn Hud and accepted command of the forces of the Taifa of Zaragoza as their Master.

However, the exile was not the end of El Cid, either physically or as an important figure. In 1081, El Cid, went on to offer his services to the Moorish king of the northeast Al-Andalus city of Zaragoza, Yusuf al-Mu'taman ibn Hud, and served both him and his successor, Al-Mustain II. He was given the title El Cid (The Master) and served as a leading figure in a vibrant Moorish force consisting of Muladis, Berbers, Arabs and Malians.

O'Callaghan writes:

That kingdom was divided between al-Mutamin (1081–1085) who ruled Zaragoza proper, and his brother al-Mundhir, who ruled Lérida and Tortosa. El Cid entered al-Mutamin's service and successfully defended Zaragoza against the assaults of al-Mundhir, Sancho I of Aragón, and Ramón Berenguer II, whom he held captive briefly in 1082. In 1084, El Cid and the Moorish armies defeated Sancho of Aragon at the Battle of Morella near Tortosa. He was then troubled by the fierce conflicts between the Muladis of Badajoz and the Arabs of Seville.

In 1086, the Almoravid invasion of the Iberian Peninsula through and around Gibraltar began. The Almoravids, Berber residents of present-day North Africa, led by Yusuf ibn Tashfin, were asked to help defend the divided Moors from Alfonso. El Cid had probably commanded a large Moorish force during the great Battle of Sagrajas, which took place in 1086, near the Taifa of Badajoz. The Almoravid and Andalusian Taifas, including the armies of Badajoz, Málaga, Granada, Tortosa and Seville, defeated a combined army of León, Aragón and Castile.

Terrified after his crushing defeat, Alfonso recalled from exile the best Christian general: El Cid. It has been shown that El Cid was at court on July 1087; however, what happened after that is unclear.

[edit] Conquest of ValenciaFile:El Cid ordering the Execution of Ahmed.jpg Engraving by Alphonse-Marie-Adolphe de Neuville of El Cid ordering the execution of the instigator of the revolt and almoravid after his conquest of the city in 1094.Around this time, El Cid, with a combined Christian and Moorish army, began maneuvering in order to create his own fiefdom in the Moorish Mediterranean coastal city of Valencia. Several obstacles lay in his way. First was Berenguer Ramón II, who ruled nearby Barcelona. In May 1090, El Cid defeated and captured Berenguer in the Battle of Tébar (nowadays Pinar de Tévar, near Monroyo, Teruel). Berenguer was later released and his nephew Ramón Berenguer III married El Cid's youngest daughter Maria to ward against future conflicts.

Along the way to Valencia, El Cid also conquered other towns, many of which were near Valencia, such as Castejón and Alucidia.

El Cid gradually came to have more influence on Valencia, then ruled by al-Qadir. In October 1092 an uprising occurred in Valencia inspired by the city's chief judge Ibn Jahhaf and the Almoravids. El Cid began a siege of Valencia. A December 1093 attempt to break the siege failed. By the time the siege ended in May 1094, El Cid had carved out his own principality on the coast of the Mediterranean. Officially El Cid ruled in the name of Alfonso; in reality, El Cid was fully independent. The city was both Christian and Muslim, and both Moors and Christians served in the army and as administrators.

[edit] DeathEl Cid and his wife Jimena Díaz lived peacefully in Valencia for three years until the Almoravids besieged the city. El Cid was fighting one of the men when he was shot in the heart with an arrow. Valencia's troops were losing spirit when Jimena thought if she set the corpse of El Cid atop his horse Babieca, the morale of Valencia's troops would soar. Alfonso ordered the city burned to prevent it from falling into the hands of the Almoravids. Valencia was captured by Masdali on May 5, 1102 and it did not become a Christian city again for over 125 years. Jimena fled to Burgos with her husband's body. Originally buried in Castile in the monastery of San Pedro de Cardeña, his body now lies at the center of the Burgos Cathedral.

[edit] Warrior and general[edit] Battle tacticsDuring his campaigns, El Cid often ordered that books by classic Roman and Greek authors on military themes be read aloud to him and his troops, for both entertainment and inspiration before battle. El Cid's army had a novel approach to planning strategy as well, holding what might be called brainstorming sessions before each battle to discuss tactics. They frequently used unexpected strategies, engaging in what modern generals would call psychological warfare — waiting for the enemy to be paralyzed with terror and then attacking them suddenly; distracting the enemy with a small group of soldiers, etc. (El Cid used this distraction in capturing the town of Castejón as depicted in Cantar de Mio Cid (The Song of my Cid)). El Cid accepted or included suggestions from his troops. In The Song the man who served him as his closest adviser was his vassal and kinsman Álvar Fáñez "Minaya" (meaning "My brother", a compound word of Spanish possessive Mi (My) and Anaia, the basque word for brother), although the historical Álvar Fáñez remained in Castile with Alfonso VI.

Taken together, these practices imply an educated and intelligent commander who was able to attract and inspire good subordinates, and who would have attracted considerable loyalty from his followers, including those who were not Christian. It is these qualities, coupled with El Cid's legendary martial abilities, which have fueled his reputation as an outstanding battlefield commander.

[edit] Babieca Tomb of Babieca at the monastery of San Pedro de Cardeña.Babieca or Bavieca was El Cid's warhorse. Several stories exist about El Cid and Babieca. One well-known legend about El Cid describes how he acquired the stallion. According to this story, Rodrigo's godfather, Pedro El Grande, was a monk at a Carthusian monastery. Pedro's coming-of-age gift to El Cid was his pick of a horse from an Andalusian herd. El Cid picked a horse that his godfather thought was a weak, poor choice, causing the monk to exclaim "Babieca!" (stupid!) Hence, it became the name of El Cid's horse. Another legend states that in a competition of battle to become King Sancho's "Campeador", or champion, a knight on horseback wished to challenge El Cid. The King wished a fair fight and gave El Cid his finest horse, Babieca, or Bavieca. This version says Babieca was raised in the royal stables of Seville and was a highly trained and loyal war horse, not a foolish stallion. The name in this instance could suggest that the horse came from the Babia region in León, Spain. In the poem Carmen Campidoctoris, Babieca appears as a gift from "a barbarian" to El Cid, so its name could also be derived from "Barbieca", or "horse of the barbarian".

Regardless, Babieca became a great warhorse, famous to the Christians, feared by El Cid's enemies, and loved by El Cid, who allegedly requested that Babieca be buried with him in the monastery of San Pedro de Cardeña.[citation needed] His name is mentioned in several tales and historical documents about El Cid, including The Lay of El Cid.

[edit] Swords TizonaA weapon traditionally identified as El Cid's sword, Tizona, used to be displayed in the Army Museum (Museo del Ejército) in Toledo. In 1999, a small sample of the blade underwent metallurgical analysis which confirmed that the blade was made in Moorish Córdoba in the eleventh century and contained amounts of Damascus steel.[citation needed]

In 2007 the Autonomous Community of Castile and León bought the sword for 1.6 million Euros, and it is currently on display at the Museum of Burgos.

El Cid also had a sword called Colada.

[edit] Marriage and familyEl Cid was married in July 1075 to Alfonso's kinswoman Jimena Díaz. The Historia Roderici calls her a daughter of a Count Diego of Oviedo, a person unknown to contemporary records, while later poetic sources name her father as an otherwise unknown Count Gomez de Gormaz.

Tradition states that when El Cid first laid eyes on her, he was enamored of her great beauty. Together El Cid and Jimena had three children. Their daughters Cristina and María both married into the high nobility; Cristina to Ramiro, Lord of Monzón, grandson of García Sánchez III of Navarre via an illegitimate son; María, first (it is said) to a prince of Aragon (presumably the son of Peter I) and second to Ramón Berenguer III, count of Barcelona. El Cid's son Diego Rodríguez was killed while fighting against the invading Muslim Almoravids from North Africa at the Battle of Consuegra (1097).

El Cid's own marriage and those of his daughters raised his status by connecting him to the peninsular royalty; even today, most European monarchs and many commoners of European ancestry descend from El Cid, through Cristina's son, King García Ramírez of Navarre and to a lesser extent via a granddaughter Jimena of Barcelona, who married into the Counts of Foix.

[edit] References Wikimedia Commons has media related to: El Cid

[edit] BibliographySimon Barton and Richard Fletcher. The world of El Cid, Chronicles of the Spanish reconquest. Manchester: University Press, 2000. ISBN 0-7190-5225-4 hardback, ISBN 0-7190-5226-2 paperback. Gonzalo Martínez Díez, "El Cid Histórico: Un Estudio Exhaustivo Sobre el Verdadero Rodrigo Díaz de Vivar", Editorial Planeta (Spain, June 1999). ISBN 84-08-03161-9 Richard Fletcher. "The Quest for El Cid". ISBN 0-19-506955-2 Kurtz, Barbara E. El Cid. University of Illinois. I. Michael. The Poem of El Cid. Manchester: 1975. C. Melville and A. Ubaydli (ed. and trans.), Christians and Moors in Spain, vol. III, Arabic sources (711-1501). (Warminster, 1992). Joseph F. O'Callaghan. A History of Medieval Spain. Ithaca: Cornell University Press, 1975 Peter Pierson. The History of Spain. Ed. John E. Findling and Frank W. Thacheray. Wesport, Connecticut: Greenwood Press, 1999. 34-36. Bernard F. Reilly. The Kingdom of León-Castilla under King Alfonso VI, 1065-1109 Princeton, New Jersey: University Press, 1988. The Song of El Cid. Translated by Burton Raffel. Penguin Classics, 2009. R. Selden Rose and Leonard Bacon (trans.) The Lay of El Cid. Semicentennial Publications of the University of California: 1868-1918. Berkeley, CA: University of California Press, 1997. Steven Thomas. 711-1492: Al-Andalus and the Reconquista. M. J. Trow,El Cid The Making of a Legend, Sutton Publishing Limited, 2007. Henry Edwards Watts. "The Story of El Cid (1026-1099)" in The Christian Recovery of Spain: The Story of Spain from the Moorish Conquest to the Fall of Grenada (711-1492 AD). New York: Putnam, 1894. 71-91. Cantar de mío Cid - Spanish (free PDF) Poema de Mio Cid, Códice de Per Abbat in the European Library (third item on page) T.Y. Henderson. "Conquests Of Valencia" [edit] Sources and external linksInformation about The Route of El Cid - English [edit] Notes

- - - - - - - - - - -

El Cid Ruy Diaz cafô con doña Ximena Gomez hija del Conde don Gomez Señor de Gormaz nieta del Rey de Leõ, en quien tuvo a don Diego Rodriguez, que murio en batalla con los Moros en Confuegra, y dize la hiftoria, que no dexò fucefsion. No obftante que è vifto el teftamento de don Alonfo Martinez Olivera, de quien en la tercera parte hago memoria, tuvo mas dos hijas doña Sol, que cafô (como efcrive Hieronymo de Çurita en los Anales libr. 1 capi. 33) con el Infante don Pedro hijo de el Rey don Pedro heredero de Aragon, y no dexô fucefsion. Y a doña Elvira, q cafô (como efcrive Eftevan de Garivay en el libr. 11 cap. 24) con el Infante don Ramiro Sãchez de Navarra hijo del Rey don Sãcho Garcia, de cuyo matrimonio fuceden todos los Reyes Chriftianos. Las Armas del Cid Ruy Diaz, dizen fueron en Efcudo roxo vna Vanda verde con Perfiles de oro. Y en efta conformidad vfan della oy los del linage de Mendoça, y los del linage de Antolinez. Y della haze memoria en fu Nobiliario Herna Mexia Veyntiquatro de Iaen lib. 3 capi. 25. A la qual acrecentaron los de Antolinez ocho Afpas de oro en campo roxo, por averfe hallado en la conquifta de Baeça. Y afsi fe vee en los Efcudos viejos del arco del Alcaçar de aquella ciudad. Fueron Martin Antolinez, y pero Bermudez fu hermano, y Nuño Guftios de Lincuella aquellos tres famofos Cavalleros, que en la villa de Carrion en prefencia de el Rey don Alonfo (que ganô a Toledo) fe combatieron en Eftacada con los Infantes de Carrion don Fernando y don Diego hijos del Conde don Gonçalo Gonçalez Señor de Carrion yernos del Cid, y con el Conde don Suero Gonçalez tio de los Infantes, por el vltraje que hizieron a las hijas del Cid en los Robledos de Cortes, donde los Infantes y el Conde fueron vencidos, y eftos tres Cavalleros quedaron con la victoria. Llevava Martin Antolinez para efte combate contra el Infante don Fernando la famofa efpada del Cid llamada Colada, q fu Mageftad tiene, y fe mueftra en Madrid en fu Real Sala de Armeria. En cuya hoja de la vna parte eftã efculpidas quatro letras, que dizen Si Si. Y en la otra parte otras quatro, que dizen No No. Efta efpada dize la general hiftoria, que ganô el Cid al Conde de Barcelona, en la batalla que vuo con el Rey don Pedro de Aragon. Refierela Garivay en el cap. 16 del libr. 11. Y el Arçobifpo de Toledo. Y la general hiftoria, aunque en los Anales de Aragon en el cap. 22 en el lib. 2 fe cõtradize el tiempo defta batalla. La otra efpada llamada Tizona (que el Cid ganô del Rey Bucar Señor de Tunez, quando le vencio en la batalla) llevava Pero Bermudez con la qual vencio al Infante don Diego. Y en memoria defte combate, y del Palenque donde fue la batalla, q eftava cercado de Cadenas, vfaron los de el apellido de Bermudez vna orla de Cadenas azules en campo de oro en torno del Efcudo, que fon quinze Iaqueles de oro y negro. Del qual linage à avido, y ay principales Cavalleros en el Reyno de Galizia. Martin Antonlinez de Burgos y fu hijo Martin Antolinez y otros de fu linage refiere la hiftoria del Cid, que eftan fepultados en el Monafterio de San Pedro de Cardeña, en cuya Capilla eftà el fepulcro y cuerpo del Cid. Y a lo q afirman Autores graves, no averfe vfado en Caftilla Efcudos de Armas en eftos tiempos, yo foy de opinion, que pues no fe puede negar, que en aquel tiempo fe vfavãn los Pavefes, fe deve creer, que en fu pintura lleuavan alguna Devifa, ya que no vfaffen della en fus Sellos ni Sepulcros, y que efta fueffe la que el Cid vfô en fu Paves. Y afsi aunque en los Previlegios y Sepulcros del Rey don Alonfo, que ganò a Toledo, ni en los Reyes fus anteceffores vemos Armas en el Paves fuyo que fe mueftra en el Monafterio de Sahagun, fe veen, como referi en el capit. 42 del libr. 1. Y efta razon fe fatisfaze, para no deshazer la comun opinion, de que el Cid vfô defta Devifa confervada y continuada en eftos dos linages de Mendoça, y Antolinez decendientes de fu tronco. Y la mifma Devifa fe puede entender, que vfô el Cid en fu Pendon, fi fe deve dar credito en efto a la general hiftoria, en ella dize en el cpa. 3 del lib. 4 que muerto el Cid pufieron fu cuerpo en San Pedro de Cardeña por mandado de el Rey don Alonfo en vn Tabernaculo labrado de oro y azul, y en el las Señales de los Reyes de Caftilla, y de Navarra, y Cid. Y efte es claro argumento de la mucha antiguedad de las Armas, Devifas, ô Blafones en eftos Reynos. Y no fatisfaze, no hallarfe efculpidas en los fepulcros, pues el propio lugar para que ellas fe inftituyeron, fue para los Pendones, y Efcudos. Y vfar de eftas Señales en la guerra, es antiguo en todas las edades, y en los Sepulcros fabemos quan moderno es, como efcrevire en otro lugar. NOBLEZA DEL ANDALVZIA Por Gonçalo Argote de Molina, Sevilla 1588. De Anton Antolinez Alcalde de Baeça, y de fus Armas, y del linage del Cid Ruy Diaz de Bivar, y de los Antolinez y Bermudez. Cap. CXX. Pág. 130

---

Mi nuevo libro, LA SORPRENDENTE GENEALOGÍA DE MIS TATARABUELOS está ya disponible en: amazon.com barnesandnoble.com palibrio.com. En el libro encontrarán muchos de sus ancestros y un resumen biográfico de cada uno, ya que tenemos varias ramas en común. Les será de mucha utilidad y diversión. Ramón Rionda

My new book, LA SORPRENDENTE GENEALOGÍA DE MIS TATARABUELOS is now available at: amazon.com barnesandnoble.com palibrio.com. You will find there many of your ancestors and a biography summary of each of them. We have several branches in common. Check it up, it’s worth it. Ramón Rionda

---

• El Cid Rodrigo Díaz de Vivar (c. 1043 – 1099)
  

From Wikipedia, the free encyclopedia