Ivan Murto

Hyrsylä, Salmi.

Syntymä / Birth / Рождение:

Veskelyksen ortodoksinen seurakunta, metrikkakirjat, syntyneet v. 1914: Veshkelitsa Orthodox Parish, metrics books, Births year 1914: Вешкельский православный приход, метрические книги, рождений 1914 г.

48. - 22.06. 14.07. Joann. Suomen Salmin seurakunnan Hyrsylän kylän talonpoika Matfei Aleksejev Murdo ja hänen laillisesti vihitty vaimonsa Irina Jevsejeva, molemmat uskonnoltaan ortodokseja. Kummit: Salmin seurakunnan Hyrsylän kylän talonpoika Aleksei Jevsejev Reboj ja Salmenniskan seurakunnan Mesilammen kylän talonpojan vaimo Paraskeva Aleksejeva Hjukkju.

[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99CC-993R?i=730]

Kuolema / Death / Смерт:

Veskelyksen ortodoksinen seurakunta, metrikkakirjat, kuolleet v. 1914: Veshkelitsa Orthodox Parish, metrics books, Deaths year 1914: Вешкельский православный приход, метрические книги, смертей 1914 г.

44. - 05.09. 07.09. Suomen Salmin seurakunnan Hyrsylän kylän talonpojan Matfei Aleksejev Murdon poika Joann, 2 kuukautta, kouristus, haudattu Aunuksen ujestin Hyrsylän kylän tsasounan hautausmaalle.

[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9CC-9DQ?i=786]