Katariina Erkintytär Ruuska

Syntymä:
Nivalan seurakunnan arkisto - Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1783-1824 (IC:1), jakso 97, sivu 194-195: <syntyneet> 1805; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5690595 / Viitattu 12.2.2022

Lapsuudenperheessään:
Nivalan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1804-1810 (IAa:6), jakso 75, sivu 75: No 13 Ruuska; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10363562 / Viitattu 12.2.2022

Viisi sisaruksista kuolee tämän kirjan aikana, vain Katariina ja Loviisa jäävät elämään:
Nivalan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1811-1817 (IAa:7), jakso 92, sivu 92: Ruuska; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10364342 / Viitattu 12.2.2022

Merkitään menevän avioon, 1818-1824 Ruuskan sivulla, mutta merkintä yliviivattu, ovat alempana sivulla miehensä kanssa, joka tuleekin taloon vävyksi. Ensin käyvät miehen Nivalan kotitalon Haikaran sivuilla kuitenkin:
Nivalan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1818-1824 (IAa:8), jakso 173, sivu 170: <4. Gingerlag> Haikara; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5658430 / Viitattu 12.2.2022

Nivalan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1818-1824 (IAa:8), jakso 57, sivu 55: <2. Gingerlag >Ruuska; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5658139 / Viitattu 12.2.2022

Nivalan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1825-1832 (IAa:9), jakso 43, sivu 41: <2. Gingerlaget > No 34 Ruuska; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5659917 / Viitattu 12.2.2022

Nivalan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1832-1838 (IAa:10), jakso 40, sivu 39: <2. Gingerlaget> No 34 Ruuska; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5654793 / Viitattu 12.2.2022

Perhe nimellä Ruuska:
Nivalan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1839-1846 (IAa:11), jakso 281, sivu 281: Inhyseshjon R ; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5653846 / Viitattu 12.2.2022

Nimellä Ruuska. Nivalasta Haapavedelle 1841 ja Kärsämäelle 1844. Kärsämäellä nimellä Ylitalo, Karkulehto:
Kärsämäen seurakunnan arkisto - Rippikirja 1840-1846, jakso 49, sivu 47: Alapä Ginger No 60 Karkulehto; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7664251 / Viitattu 12.2.2022

Kärsämäen seurakunnan arkisto - Rippikirja 1847-1854, jakso 131, sivu 130: K Karkulehto, Kellokangas, Halmetoja, Ylitalo, Olkonen, Kangasharju; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7664941 / Viitattu 12.2.2022

Kuolemansa aikaan:
Kärsämäen seurakunnan arkisto - Rippikirja 1854-1864, jakso 187, sivu 191: Backst et Inh K Karkulehto; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7665476 / Viitattu 12.2.2022

Kuolema merkittynä mäkitupalaisen Karkulehdon vaimoksi:
Kärsämäen seurakunnan arkisto - Syntyneiden luettelot 1840-1856, jakso 107: 1855 - 1856; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7667952 / Viitattu 12.2.2022